Энн Маккeфри: Планета динозавров I

Чтобы уменьшить боль, пришлось прибегнуть к мини-приемам Дисциплины.

— Долго мы спали?

— Ощущение такое, что мы проспали часов восемнадцать, — сказала Ланзи, взглянув на наручные часы. — Но тогда стрелка должна была сделать полтора круга. На самом деле не прошло и двенадцати часов. Видимо, я ошиблась в дозе, наполняя шприц. От усталости потеряла сноровку. Зато успокоительное сэкономила.

— А остальные долго еще будут спать? — спросил только что проснувшийся Трив.

— Думаю, до общего подъема у нас есть верный час или около того.

— Ну что, выйдем на разведку? — спросил командиров Трив.

— Помните, — сухо сказала Ланзи, — у нас больше нет защитных поясов. Не упадите.

Кай настолько расслабился, что сам не заметил, как рука его потянулась к шкафчику, где хранились станнеры. Ну конечно, полки пусты.

— Надо же, — невесело усмехнулась Вариан, — и здесь пусто.

— Значит, мы остались с голыми руками…

— А мы с тобой вообще однорукие, — опять усмехнулась Вариан.

— Не забывайте, сегодня с Дисциплиной ничего не получится, предупредила Ланзи. — Впрочем, надеюсь, что в ней не будет необходимости.

— Наверно. Гиффы не агрессивны, — сказала Вариан и, поудобнее устроив больную руку, пошла к люку. — Еще одно преимущество нашего убежища.

Несколько минут спустя, когда они выглядывали пещеры, она заговорила по-другому:

— Впрочем, есть и недостатки. — Она посмотрела вниз. У подножия их двадцатиметровой скалы бились о камни могучие волны. Высоко вверх уходила отвесная стена. Трепыхался на ветру трос, прикрепленный Тривом к каменному выступу на верхней террасе. Высоко в небе парили Гиффы. — Хорошо хоть, что в воздухе нет никого, кроме Гиффов, — добавила она и с видимым облегчением вздохнула.

— И для синтезатора ничего нет, — сказал Кай, силясь вспомнить, что же находится за террасой и той каменистой площадкой, на которую Гиффы вываливали свою добычу.

Трив обследовал пещеру и вернулся с охапками сухой травы.

— Там полно травы, правда, сухой, но для синтезатора и она сгодится.

— За этими скалами лес, — задумчиво произнесла Вариан. Она нахмурилась, пытаясь сосредоточиться. — Черт побери, зря мы полагались на пленки, а не на собственную память.

— Брось, Вариан, не стоит себя казнить. В крайнем случае наберем травы.

Трив, ты умеешь лазить по канату?

— Ничего, научусь. Зато Боннард, наверное, в этом деле настоящий ас, с усмешкой ответил Трив, поймав трос и прикидывая на глаз его длину. Видимо, в своих способностях он здорово сомневался.

Ланзи трава не понравилась. Если бы она была свежей — другое дело. Ведь неизвестно, сколько времени им придется торчать в этой пещере. Не могли бы они принести какой-нибудь зелени — хотя бы листьев с верхушек деревьев?

Только верхушки деревьев им и удалось срезать, сообщил командирам Трив после возвращения из похода. За самой большой скалой росли соблазнительные фруктовые деревья, но эту рощу отделяло от террасы узкое непроходимое ущелье. Так что пока они смогли принести только листву.

— Гиффы наблюдали за нами, — сказал Боннард Каю и Вариан, — точно так же, как в выходной. Просто наблюдали.

— А я не спускала глаз с неба, вдруг они прилетят, — кротким голоском произнесла Терилла. Она все еще боялась появления гравитантов.

— Эти тупицы? — Боннард презрительно махнул рукой. — Да они же уверены, что динозавры растоптали нас вместе с палаткой!

Боннард был в своем репертуаре — такой же самоуверенный, такой же лихой, как и раньше. Но сейчас командиры снисходительно отнеслись к его браваде: мальчику есть чем гордиться. Еще бы, несмотря на физическое превосходство гравитантов, ему единственному удалось ускользнуть от них и причинить массу неприятностей.

— Будем надеяться, что еще несколько дней они будут пребывать в неведении, — сказал Кай. — А за это время может прилететь Тор. Ну что, сходите еще разок? — спросил он, окидывая взглядом груду зелени и прикидывая, что от нее останется после переработки.

Вместо ответа Трив ухватился за трос и начал карабкаться вверх, остальные ждали своей очереди, чтобы последовать его примеру.

— Настроение у них что надо, — шепнул Вариан Кай.

— Пока! — короткий, полный горечи ответ Вариан напомнил Каю, что настроение — вещь переменчивая.

Чтобы взбодриться, он пошел в разграбленную лабораторию Тризейна, к Портегину, корпевшему над микросхемами развороченной приборной панели, перенесенной сюда из кабины пилота.