Тимоти Зан - Верность

– Что вообще происходит? – загремел губернатор Чоард с выражением мрачных предчувствий и ярости под разросшейся бородой. – Мне доложили, что вы закрыли все космопорты.

– Только для людей, – успокоил его Дизра, пытаясь обойти сбоку. – На то есть веская причина.

Но губернатор был не в том настроении, чтобы от него так просто отмахиваться. Протянув могучую руку, он схватил Дизру за ворот пиджака:

– Так сообщите мне эту вескую причину.

Дизра заскрежетал зубами, подбирая правдоподобную ложь.

– По моим данным, планируется ограбление хранилища Найтаук, – соврал он. – Пока у меня есть только описание одной женщины из группы...

– Найтаук? – перебил его Чоард с ощетинившейся бородой.

– ...и некоторые опасения, что собираются выкрасть хранящиеся там произведения искусства, – нетерпеливо продолжил Дизра. – Хочу передать описание женщины властям порта, чтобы начать поиски и открыть порт для всех остальных.

– Да, конечно, – пробормотал Чоард и отпустил воротник Дизры. – А также усильте охрану Найтаука.

– Как раз собирался, – Дизра поправил костюм и сел за стол. – Уверен, у вас много дел, губернатор.

Сначала Чоард не двигался. Дизра вынул инфопланшет и стал просматривать файлы. Интересно, губернатор так и будет стоять здесь и смотреть на него? Тот как будто озаботился драгоценными произведениями искусства, развернулся и широким шагом направился к двери.

Дизра проводил его взглядом, вспоминая первую встречу с губернатором три года назад. Уже тогда было ясно, что им легко манипулировать, и Дизра терпеливо искал те ниточки, за которые можно дёргать.

В ближайшие дни придётся использовать их все.

Пересылка описания Леи Органа диспетчеру космопорта заняла всего несколько минут. Передать его на словах было бы ещё быстрее, если бы он просто сообщил её имя, так как её описание уже имелось в файлах в разделе «Их разыскивает Империя». Но пока что он решил не разглашать такие сведения. Открыв связь в ГолоСети, он набрал губернаторский код доступа к имперском дворцу.

– Говорит главный управляющий Вилим Дизра, Шелконва, сектор Шелша, – сообщил он, когда в голо-поле появилось изображение абонента. – У меня срочное сообщение для Императора и повелителя Вейдера.

– Зачитайте ваше сообщение, – сказали на том конце.

Лицо отвечавшей было бесстрастным, а голос — плоским и монотонным, как у женщины, половину жизни слушавшей официальные сообщения, жалобы и прочую ерунду.

– Сообщите им, что я нашёл принцессу Лею Органа с Альдераана, – сказал Дизра. – И что она у меня в плену.

Он с удовольствием отметил, как округлились скучные глаза у женщины.

– Сию минуту, – резко сказала она сугубо деловым и профессиональным тоном. – Сейчас я свяжу вас напрямую с командным кораблём повелителя Вейдера.

Мара предполагала, что вечерняя трапеза у «Кровавых шрамов» будет простой и пресной, немногим лучше еды на кораблях. Но, к её удивлению, она больше походила на небольшой пир по случаю Дня Урожая. Похоже, у Командора был отменный шеф-повар.

Причина, по которой пираты так потратились на еду, стала очевидной, когда Командор принялся за первое блюдо. Резкие черты его лица разгладились, безумный огонёк в глазах потух, а к подаче второго блюда он уже казался совершенно нормальным человеком.

Мара сидела посередине стола Командора, между лейтенантом и одним из приходящих капитанов. Винис, с синяком на подбородке от удара Мары, молча стоял за ней в качестве тайного слуги и явного соглядатая. Брока и Гиллинга рассадили по другим столам, тоже со стоящими наготове слугами и по совместительству стражами. Таннис сидел за четвёртым столом. Хоть он и делал вид, что беседует с остальными, Мара точно знала, что полностью владеет его вниманием. Каалдра, к её некоторому удивлению, отсутствовал.

Во время еды её ни о чём не спрашивали. Командор слишком любил поесть, чтобы отвлекаться на дела. То ли по приказу, то ли инстинктивно, пираты вокруг Мары не разговаривали о текущих планах, о кораблях «Кровавых шрамов», ни о чём, связанным с группировкой. В итоге царила лишь светская беседа, с которой Мара была хорошо знакома по другим официальным и неофициальным обедам во всей галактике. Было необычно слышать за такой беседой крепкие пиратские словечки.

После ужина Командор провёл Мару и двух ИСБ-шников в небольшую переговорную комнату, и торговля возобновилась.

Ещё ни разу Мара не обсуждала совершенно вымышленные вещи с человеком, столь убеждённым в их существовании. Раньше разговор казался чуждым и оторванным от реальности, как будто Мара находилась в искривлённом пространстве. Теперь её арсенал обогатился ещё одним оружием.