Кеннет Робсон - Другой мир

Охранники пронзительно вопили во всю силу легких.

В доме люди Дока нашли все вещи, отнятые у них при обыске. Сюда входили автоматические пистолеты и боеприпасы.

Вопли на улице продолжались. Оранг с товарищами спрятались в доме.

- Отсюда нам никуда не выбраться, - пророкотал Ренни. - О пресвятая каракатица! Улица полна народу! Быстро же они появились здесь после того, как охранники забили тревогу.

- А Моргун там?

- Нет ни его, ни Фэнсайфа. Но скоро они здесь объявятся.

Оранг схватил пистолет, вложил в него обойму с патронами и пробормотал:

- Если эти парни восприняли ружья как волшебство, посмотрим, что они скажут, когда заговорят эти штуковины.

Док остановил его:

- Подожди.

- А что?

У стены стояла обыкновенная автоматическая винтовка. Док взял ее и проверил, заряжена ли она.

Он забрал три автоматических пистолета с патронами различного типа. Он заткнул оружие за пояс. На нем были только трусы и рубаха, все, что Фэнсайф и Моргун оставили на нем, когда заставили раздеться в полярной пустыне у Горы-Мишень. Трусы, сшитые из эластичной шелковой ткани, были фактически плавками.

- Дай-ка мне твое пальто, - бросил он Ренни.

Ренни был единственным из всей компании, чья одежда могла подойти бронзовому гиганту. Док решил использовать пальто, чтобы скрыть автоматические пистолеты.

- А теперь твой платок... - попросил он Оранга.

Его платки отличались необычайно яркой раскраской. Этот, красный как огонь, Док скатал в комочек и сунул в карман. Бронзовый гигант вышел на улицу, держа в руке винтовку.

На улице столпилось около сотни соплеменников Ланты. Они все до одного остановились, когда увидели винтовку, так как знали, что может наделать такое оружие.

Ланта встала за спиной бронзового гиганта, чтобы переводить то, что он скажет. Они не стали терять времени зря. Сначала Док разыграл перед ними небольшой спектакль.

Он начал размахивать винтовкой, пока не приковал к ней взгляды всех присутствующих.

Затем презрительным жестом отбросил оружие.

- Скажите им, - произнес Док, - что ружьями пользуются злые люди.

Ланта перевела.

Бронзовый гигант вышел вперед, показал обе руки, которые казались пустыми, и вдруг выпорхнул красный платок Оранга. Впечатление было такое, что он появился прямо из воздуха. Это - обычный трюк, знакомый всем фокусникам, когда скомканный платок прячется в рукаве, в то время как другая делает обманные движения, чтобы показать, что в ней ничего нет.

- А теперь скажите им, - продолжал Док, - что их боги недовольны ими и послали огонь, чтобы помочь нам.

Пока Ланта переводила его слова на свой родной язык, Док проделал еще несколько пассов платком и спрятал им один из своих автоматических пистолетов.

- Что дальше? - спросила Ланта.

- Теперь пусть посмотрят, что это за огонь.

Док направил пистолет, заряженный разрывными пулями большой мощности, на дом и нажал на курок.

Раздался страшный взрыв, и большая часть стены вместе с крышей взлетела в воздух.

Пока эхо еще не затихло, бронзовый гигант подорвал еще один дом.

В последовавшей за этим суматохе ему удалось заменить один пистолет другим, стреляющим капсулами со слезоточивым газом.

- А теперь переведите им, что огонь обратит свою ярость на них.

Пистолет издал гром, который, вместе с эхом от взрыва, можно было принять за все что угодно. Док повел дулом пистолета, посылавшего в толпу капсулы со слезоточивым газом.

- Сейчас... - сказал Док, но тут же, схватив Ланту, отбросил ее обратно в дом, так как в это время раздались два ружейных выстрела, но ни одна из пуль их не задела.

- Это Фэнсайф! - прокричал Оранг.

На улице раздались шум и крики.

- Выбирайтесь отсюда через задний ход, - приказал Док. Они выбежали в маленький приятный садик, перебрались через длинную каменную стену и оказались в лабиринте двориков и домов.

Снова прозвучал выстрел Фэнсайфа.

- Пресвятая каракатица! - прорычал, распрямляясь, Ренни. - Он попал мне в руку! Разделайтесь с ним за меня!

Док прыгнул, ухватился за один из столбов, поддерживающих защищающий от птеродактилей навес, и взобрался на него. Столбы стояли недалеко друг от друга, и он мог легко перепрыгивать с одного на другой.

Моргун полз через сад на помощь Фэнсайфу. Все его внимание было сосредоточено на том, что находилось впереди. Ему и в голову не приходило, что опасность может прийти сверху.

Когда Док спрыгнул на него, тот крякнул, как лягушка, на которую наступили ногой. А когда бронзовый гигант ударил его, ноги Моргуна вздрогнули и продолжали подергиваться, как у спящей собаки, до тех пор, пока сознание не покинуло его.