Кеннет Робсон - Загадочная субмарина

ГЛАВА XII ПИРАТСКИЙ ОСТРОВ

У люка, ведущего в рубку, сидел охранник и курил сигарету. Люк был размером со среднюю дверь. Охранник, похоже, наслаждался своим занятием. Он вынул изо рта сигарету и с удовольствием глядел на нее.

Когда Оранг ударил охранника, сигарета вылетела из его пальцев, ударилась о палубу, сверкнув фейерверком искр, и улетела в темную воду.

- Ты уж слишком его, - недовольно заметил Шпиг.

- Это была лишь тренировка, - пояснил Оранг.

- Тренировка?

- Я вырубил его, - бодро сказал Оранг, - именно так, как скоро вырублю тебя!

Они стащили бесчувственный трофей по лестнице рубки в машинное отделение, где Док Сэвидж внимательно осматривал двигатели.

- На борту только двое, - доложил Оранг. - Остальные, похоже, на берегу. Я их понимаю - после такого плавания...

Док Сэвидж завершил осмотр. Он вновь издал свой характерный переливчатый звук, который на этот раз прозвучал несколько подавленно и длился лишь пару секунд.

Звук был неприятным на слух.

- Мы не можем воспользоваться подлодкой, - заключил бронзовый человек.

- Почему? - нахмурился Оранг.

- Убраны основные части двигателя.

- Все предусмотрели, - вздохнул Оранг.

Док Сэвидж, используя плоскогубцы и небольшой гаечный ключ, которые взял с полки с набором инструментов, отвернул от большого дизельного двигателя несколько деталей, без которых, даже при наличии всего остального, подлодка не смогла бы отплыть.

Он завернул детали в простыню, крепко завязал проволокой и отмотал конец ее длиной примерно в тридцать футов.

Сняв с себя пижаму, Док вышел на палубу, свесился над водой и привязал конец проволоки к рулю глубины так, чтобы мешок с деталями оказался в воде. Таким образом он спрятал мешок.

Оранг и Шпиг тем временем обходили подводную лодку в поисках оружия. Но им удалось найти лишь набор ножей для мяса. Они вновь вышли на палубу, и Оранг попробовал ногой воду.

- Бр-р! - Он перевел дыхание.

- Прохладная вода, - заметил Док Сэвидж. - Подождите. Попробуем определить, где мы находимся.

Необходимые навигаторские приборы - секстант и хронометр - они нашли в капитанской рубке. Док вынес их на палубу и настроил на звезды.

Пока бронзовый человек вычислял местонахождение, Оранг и Шпиг через специальные очки обозревали окрестности.

Но им не удалось рассмотреть почти ничего.

Была очень темная ночь, и тучи закрыли большинство звезд. Им казалось, что субмарина лежала на воде небольшой бухты, окруженной высокими скалами.

Док тихо позвал своих помощников.

- Мы на маленьком острове в отдаленной части Атлантического океана, сообщил он.

Оба охранника пришли в сознание и подняли крик.

Оранг разрешил эту проблему в своем духе.

- Док, ты хочешь наконец узнать, что здесь происходит? поинтересовался он.

- Отчасти, - усмехнулся бронзовый человек.

- О'кей, - сказал Оранг, - наши гости сейчас все нам расскажут.

- Наверно, они подскажут тебе, что у тебя слегка не все дома, вставил Шпиг.

- Тогда, - пообещал Оранг, - я повыдергиваю им пальцы и все остальное.

Химик на самом деле не был настроен так кровожадно, как это могло бы показаться на первый взгляд.

Он представлял собой меч святого правосудия. Перед тем как допросить пленников, он пытался им это внушить. Как последнее средство он даже вывихнул каждому охраннику по паре пальцев. Кроме страшной боли, это не причинило особого вреда. Однако Оранг не добился никаких результатов.

Оба охранника упорно молчали.

Док Сэвидж связал их и запер в отсеке, из которого сам недавно выбрался.

- Мы-то знаем, как тяжело оттуда выбраться, - заметил Оранг.

- Сейчас важно осмотреть побережье, - сказал Док.

Оранг подумал о ледяной воде залива.

- Бр-р! - сказал он.

Док Сэвидж осмотрел расположение пульта управления подводного судна.

- Балластные цистерны наполняются и затем освобождаются от воды, произнес Док. - Судно соответственно погружается и затем всплывает. Нужно проверить, какова глубина залива.

Они опустили лот, который показал глубину чуть больше пятнадцати морских саженей, дно песчаное.

- Меньше ста футов, - заметил Док. - Мы можем погрузиться и лечь на дно.

Оранг озадаченно посмотрел на него.

- Ну и чего мы добьемся? Сидя под водой, мы бессильны.

Док обнаружил специальные отсеки в носовой части судна, которые Оранг и Шпиг еще не видели.

- На судне есть особый отсек, - пояснил Док. - Водолаз может покинуть подлодку и вернуться через него.

- Ого! - воскликнул Оранг.