Генри Каттнер - Кем я одержим

– Можно их спасти?

– Не знаю. Я даже не знаю, можем ли мы спастись сами. Меня привезли на Азгард так давно, что я почти уже не помню свою прошлую жизнь. Но то, что я узнала об Айзирах, может быть, и поможет нам.

Стюарт не сводил с нее глаз.

– Меня зовут Кэри, – сказала она. – А дальше… я забыла. А вы…

– Дерек Стюарт.

– Расскажите мне, что произошло.

– У нас нет времени, – нетерпеливо сказал Стюарт.

Кэри покачала головой.

– Нам понадобится оружие, и я должна быть уверена, что вы умеете им пользоваться. Рассказывайте!

Ну что ж, она была права. У нее было знание, в котором нуждался Стюарт. И он кратко рассказал о том, что помнил. Она пристально посмотрела на него:

– Голоса в… вашем мозгу?

– Что-то вроде этого. Не знаю… Нет. Нет. Хотя… подождите. Он пытался сосредоточиться мысленно на далеком зове, идущем из бесконечно далекого расстояния. Его имя… Настойчивый оклик… Но голос слабел и, наконец, замолчал, совсем.

– Ничего нет, – сказал Стюарт.

– Значит, с той стороны помощи нет.

– Скажите, в чем власть Айзиров? В гипнотизме?

– Нет, – сказала Кэри, – или не только в этом. Они могут трансформировать мысли в реальные вещи. Они то, чем человеческая раса станет через миллион лет. Это существа, полностью отличные от человечества.

– Вид у них человеческий… хотя они и гиганты.

– Они могут принимать любую форму. Их настоящую форму невозможно себе представить. Сгустки чистой энергии… ментальные силы, матрицы электрической энергии. Они поразили вас через ваш же мозг.

– Я удивляюсь, – сказал Стюарт, – почему они не выслали против меня своих Следящих.

– Не знаю. Они предпочли ударить по вашим слабым точкам – по старым страхам, которые держались в вас много лет. События, которые пугали вас в прошлом. Но вы для них слишком сильны.

– Слишком силен?..

– У них есть другие возможности, Стюарт… невероятные возможности. Вы не можете сражаться с ними в одиночку. За тысячу лет никто не осмеливался…

Стюарт вспомнил кое-что.

– Двое осмелились однажды.

– Я знаю, – согласилась Кэри. – Во всяком случае, я слышала легенды насчет Джона Старра и Лорны. Великие мятежники, которые первыми бросили вызов Айзиру. Но, возможно, это всего лишь легенды. Даже если они и были на самом деле, им не удалось ничего сделать.

– Да, не удалось. Они умерли тысячу лет назад. Но их пример кое-что доказывает. По крайней мере, в моих глазах. Человек не для того создан, чтобы попасть в рабство к этим чудищам. Восстание…

Кэри пристально посмотрела на него. Глаза Стюарта потемнели.

– Джон Старр и Лорна, – прошептал он. – Интересно было бы знать, на что был похож их мир тысячу лет назад. Теперь мы главенствуем над всеми мирами, над всеми планетами Системы, начиная от Юпитера и кончая самыми крошечными астероидами. Но мы не правим ими, как в те времена люди правили принадлежащей им Землей. Мы рабы Айзира.

– Но Айзиры… боги.

– Джон Старр и Лорна не верили этому. Я тоже не верю. И в худшем случае я всегда смогу умереть, как они. Послушайте, Кэри, он обнял ее за плечи. – Подумайте. Вы живете здесь. Есть ли какое-нибудь оружие против этих демонов?

Она твердо выдержала его взгляд.

– Да, – сказала она, – но…

– Что это? Где оно?

Выражение лица Кэри изменилось. Она прижалась к Стюарту, но избегала его губ, потому что просто искала – он знал это – дружеской теплоты, и тихо заплакала.

– Так давно, – говорила он вполголоса, – так я здесь давно, с богами. И я так одинока. Я так соскучилась по зеленым полям, по огню, но голубому небу. Я хотела бы…

– Вы снова увидите Землю! – сказал Стюарт.

Она отодвинулась. Ее удивительное очарование метиски стало еще сильнее, когда на ее темных ресницах блестели слезы и губы дрожали.

– Я покажу вам это оружие, Стюарт, – сказала она прерывистым голосом.

Она повернулась к стене и сделала быстрый жест. Одно панно на блестящей поверхности открылось. Кэри сунула руку внутрь и вытащила ее как бы покрытой кровью. Стюарт увидел, что она держит накидку из такой тонкой ткани, что она складывалась, как рябь на поверхности поды. Она была красная как кровь и представляла странный контраст с холодным зеленым цветом платья Кэри.

– Вы должны быть в этой накидке, – сказала она, – если мы встретим Айзиров.

– Чем мне поможет эта ткань? – сделал гримасу Стюарт. – Я предпочел бы лучевой пистолет.

– Она вам поможет. Это не простой кусок ткани. Стюарт, это почти живое… Наденьте ее, она защитит вас.