Здание с толстыми стенами и зарешеченными окошками больше походило на тюрьму, чем на «отель», как упорно именовал его Гестен. Когда Олег сказал об этом вслух, Норберт и Аманда согласились.
– Влипли, – процедил Норберт. – Попробуем сбежать?
– Да я пошутил насчет тюрьмы! – Произнеся эту фразу громким, нарочито веселым голосом, компьютерщик скроил многозначительную мину и приложил палец к губам, потом продолжил: – Постройка такая капитальная. Нам ведь объяснили, что мы должны пройти карантин. Вдруг мы инфекцию с собой привезли? Нехорошо будет, если кого-нибудь заразим.
Подозревает, что нас подслушивают! Норберт сообразил это быстро и кивнул. Аманда тоже поняла, но раздраженно проворчала:
– Я думаю, у них тут своих инфекций хватает! Кругом столько мышей и крыс, что наступить некуда. Сегодня утром эти твари сожрали мой завтрак, пока я массировала лицо перед зеркалом. Просто напасть какая-то!
– Это логично, раз на планете нет собак и кошек, – заметил Норберт. – Пользуйтесь колпаком, он специально для этого.
Еда к ним приезжала по конвейеру через оконце в стене, на подносах, накрытых прозрачными колпаками.
– Я не привыкла! – Аманда тряхнула копной черных с проседью волос. – Да, я не привыкла к тому, что мою пищу может кто-нибудь слопать, стоит мне на секунду отвернуться! И привыкать не хочу! Не понимаю, что им мешает завести кошек?
– Котофобия, – усмехнулся Олег. – Если тут все такие же, как наш босс…
– Ох, и влипли, – тяжело вздохнула Аманда.
– Да все нормально, – попытался утешить ее Норберт. – Как только Гестен закончит лечение, а Олег расшифрует схему, мы улетим. Здесь мы временные гости, можно потерпеть.
– Ребятки, здесь нехорошее биополе, я это чувствую! Я знаю, вы несерьезно к этому относитесь, но есть не только видимый мир. Может, кошки тут просто не могут жить. Между прочим, это плохой признак! У вас нет ощущения… ну, смутного такого ощущения, будто что-то не так?
– Если не считать изоляции, не знаю. – Олег пожал плечами. – Кормят досыта, помещение приличное. Учтите, я все время вожусь с этой головоломкой, ни одна программа ее не берет – могу чего-нибудь не заметить.
– А у меня есть, – сказал Норберт.
Аманда взглянула на него недоверчиво: она привыкла к его скептицизму и на поддержку не рассчитывала.
– Что именно? – заинтересовался Олег, тоже слегка удивленный.
– Посмотрите туда. – Норберт указал на окно, забранное нарядной решеткой из блестящего белого металла.
За окном расстилался ухоженный светло-зеленый газон, на нем играла стайка ребятишек лет десяти—двенадцати. Дальше росли яблони с округлыми кронами – возможно, они скрывали шоссе, а еще дальше поднимались голые рыжевато-бурые холмы, безжизненные, похожие друг на друга.
– Ну и что? – Олег хмыкнул. – Ясно, что наш отель находится на окраине поселения, и окна выходят туда, где нет ничего примечательного. Изоляция.
– Такие места есть и на Валене, – пробормотала Аманда.
– Я не об этом. – Норберт ощутил слабое нетерпение оттого, что оба не улавливают очевидного. – Вы не присматривались к детям?
– Дети как дети, – посмотрев на них некоторое время, высказался компьютерщик.
– Не совсем. Я наблюдал за ними в бинокль: все до одного тихие, грустные, вялые. Именно такой была моя сестра, мне с трудом удавалось ее растормошить. Я говорю «была», потому что не знаю, какой она станет теперь, после Тренажера. Но если дети здесь – вроде Илси, взрослые у меня доверия не вызывают.
Олег смотрел задумчиво (такое выражение у него появлялось, когда он начинал анализировать поступившую информацию), Аманда – испуганно.
– Может, я опираюсь на неверные исходные данные, – добавил Норберт. – Должно быть, они перенесли какую-то тяжелую потерю и поэтому находятся в подавленном состоянии. Трудно судить о целом мире по виду из окошка.
– Ребятки, мы даже не знаем, где мы! – прошептала Аманда.
Гестен так и не сказал, как называется его планета, и эта таинственность угнетала всех троих не меньше, чем заключение в «отеле».
– Пойду работать, – нарушил паузу Олег. – Чем раньше я разберусь с шифровкой, тем скорее отсюда уберемся.
– Потренируемся? – предложил Норберт.
Аманда не стала возражать, и они прошли в зал для тренировок. Условия тут и правда были неплохие (если сбросить со счетов мышей и крыс), – «Антираспад» занимал целый блок на втором этаже «отеля»: три комнаты, каждая с отдельным туалетом и душевой, просторный коридор, рабочий кабинет с компьютером (для Олега), спортзал и общий холл. В конце коридора находились двойные металлические двери с неким подобием шлюзовой камеры между первой и второй парой створок. В холле – оконце, через которое доставлялась еда, опять же защищенное массивными бронированными створками. В остальном обстановка была отнюдь не тюремная: кремовые стены, изящные стеклянные плафоны, салатного цвета жалюзи с золотистыми цепочками, удобная пластиковая мебель неброской, но приятной расцветки. Правда, тот факт, что привезли их сюда из космопорта ночью, в закрытом фургоне без окон наводил сотрудников «Антираспада» на невеселые размышления.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу