Константин Ковалев-Случевский - Настольная книга путешественника. Путёвые советы и рекомендации искателям приключений

Купив билет на электричку можно было провести субботний вечерок с друзьями у костра. Но времена романтики прошли. И теперь, когда перед россиянами открылась сразу вся наша планета во всем ее многообразии, стало ясно, что электричка – не единственный способ отдохнуть и познать мир. Цивилизованный вояжер разбирается во многом, и, в первую очередь, знает ответы на следующие вопросы. Какие бывают отели и каков в них сервис? Что за тарифы существуют на авиаперелеты и какая авиакомпания лучше? Что такое сьют, джуниор сьют, дуплекс, вилла или бунгало? Сколько у ресторана звезд от гастрономического путеводителя Мишлен или баллов от Го Мийо? Каким должен быть настоящий SPA-центр и есть ли он в отеле? Сколько лунок у близлежащего поля для гольфа? Как классифицируются круизные лайнеры? Можно ли провести прием или конференцию в данном отеле и на сколько персон? Как пользоваться дискаунтными картами, трэвел чеками и туристическими ваучерами? Наконец, даже элементарно – как отличить номер «твин» от номера «дабл»? Нужно знать и многое, многое другое. Вы можете спросить – а зачем? Не моя забота, ведь я плачу деньги и этого достаточно. Да, вы платите, но при этом подписываете договор. И его всё равно придется читать. С этого и начинается цивилизованный, а не «палаточный», то есть «дикий» туризм. Впрочем, во всем есть – безусловно – своя прелесть. Но за цивилизованным отдыхом – будущее. Тем более, для туристов из России, которые сегодня буквально заполонили лучшие отели многих стран мира.

Современный турист-вояжер вольно или невольно сталкивается с множеством англоязычных сокращений в документах или в рекламе, без них уже просто нельзя разобраться – что будет в поездке, как и почему. Напомню лишь некоторые самые важные, без которых, как говорится – уже никуда. Сначала о номерах в отелях. Если написано DBL – дабл – то это двухместный номер, в котором есть одна большая кровать на двоих. Раньше часто писали также и twin, это номер, где к услугам гостей предоставлено две отдельные кровати – но теперь это делают все реже и реже: дабл становится универсальным термином для «парных» путешественников. Сокращение SGL – сингл – будет означать одноместный номер. Важно разобраться в том, как вас собираются кормить. Если вы увидели в путевке буковки ВО, то немедленно уточните – о чем речь, ведь это означает, что вы едете в отель вообще без питания. Другие аббревиатуры россияне уже знают хорошо. Это BB, что значит только завтраки, HB – полупансион, то есть завтраки и ужины, и, конечно же, FB – полный пансион – завтраки, обеды и ужины. Однако в настоящее время отели, с целью заполучить туристов, применяют особую тактику питания, которая давно получила название All Inclusive, иногда даже пишется просто ALL. Это означает, что вы будете питаться круглый день, а иногда и ночь. Так было принято, например, во время круизов на больших лайнерах. Теперь это перешло и в отели. Особо преуспела в этом любимая россиянами Турция, где нынче развелось с десяток вариантов All Inclusive, в которые включаются напитки местного или импортного производства. Среди них Ultra All, Max All, High Class All, VIP All, Super All, De Luxe All и прочее. Это «разнообразие» доходит почти до абсурда, однако весьма удобно для туристов.

И еще – не забывайте о таком важном английском словечке, как view, которое означает «вид». Если вы при размещении в отеле скажете Sea view или Garden view, то получите номер с видом на море или на парк. А это ведь лучше, чем вид на задний двор, не правда ли?

Вы отправляетесь на отдых или в деловую поездку, и при этом знаете, что вас ждет хороший отель и все удобства. Нужно ли думать о том, чтобы взять с собой какие-то необходимые мелочи, в дополнение к обычному списку вещей? Конечно, нужно. И хотя эти мелочи у каждого человека – свои, хочу предложить некоторые рекомендации. Что же еще можно взять с собой?

Например, один-два небольших замочка – для запирания багажа или сломанных дверей в номер отеля (такое бывает!). Специальный тросик-замок для ноутбука, чтобы компьютер не украли прямо со стола (например, через открытое окно). Перочинный нож с разными открывалками (который, конечно же, нельзя оставлять в ручной клади при посадке в самолет). Возьмите мелкие швейные принадлежности, включая ножницы – пригодятся. Не забудьте маленький фонарик, пусть даже в виде брелка. Пригодится калькулятор, правда теперь он может быть в мобильных телефонах и коммуникаторах. Положите в чемодан несколько листов чистой белой бумаги, это может оказаться важным для составления каких-либо документов или заявлений, если вы вдалеке от отеля. Также пригодится записная книжка, куда заранее стоит внести такую информацию: необходимые телефоны и адреса электронной почты, коды доступа собственной почты, например, в системе mail.ru, если вы собираетесь пользоваться интернетом в отеле или в кафе. Не забудьте визитные карточки, зарядное устройство для телефона и для фото аккумуляторов (если такое необходимо), а также путеводитель с мини-словарем языка страны, куда вы отправляетесь. Два слова на местном языке – и отношение к вам мгновенно меняется. Не забывайте об этом.

Читать дальше