Далее следует название сорта – CLARENCE’S CHOICE, затем фамилия его автора – Brasher. Иногда вместо автора пишется название фирмы, которой принадлежат права на сорт (например, Koninenburg & Mark). Следующая цифра – год, когда сорт поступил в продажу, то есть заявил о себе в гладиолусном мире. Наконец, последние буквы (или буква) указывают на срок цветения.
По правилам название сорта и вся запись в целом должны быть на английском языке – чтобы было понятно во всем мире. Однако если сорт распространяется внутри отдельной страны, то английские обозначения вполне могут заменяться «родными». Так, в России последние буквы в записи сорта, указывающие на срок цветения, принято писать по-русски; зачастую по-русски записывается и фамилия автора, и название сорта. Однако переводить название сорта ни в коем случае нельзя, можно только записывать его русскими буквами, например: Кларенсиз Чойз.
Классификация по размеру цветка. Обозначение размера цветка – первая цифра в шифре сорта. Величину цветка (диаметр) определяют с помощью специальной линейки, причем лепестки цветков при измерении нельзя ни прижимать, ни раскрывать. Для установления этого показателя используют нижний цветок соцветия от растения, выращенного в открытом грунте.
По величине цветка гладиолусы делятся на 5 групп, каждая из которых имеет свое цифровое обозначение. Иногда в различных источниках встречаются расхождения на полсантиметра в размере цветка.
Шифр 435 у сорта Clarence's Choise сообщает нам, что это крупноцветковый гладиолус.
Классификация по цвету. Эта классификация разработана Американской Ассоциацией гладиолусо-водов в 1973 г. Она охватывает все основные цвета солнечного спектра и дополнена классами дымчатых и коричневых сортов. В пределах каждого класса выделяют 4 тона по насыщенности цвета: бледный, светлый, основной и темный. В некоторых группах есть и пятый тон – черный.
Шифр каждой окраски состоит из двузначной цифры. Первая обозначает класс окраски, к которому относится сорт, вторая – насыщенность цвета. Сокращенно вся цветовая шкала выглядит следующим образом:
Следует также добавить, что темно-зеленых гладиолусов – 06 – очень мало, поэтому в литературе их часто даже не упоминают. Бледножелтые цветы с шифром 10 обычно называют кремовыми. Цвет с шифром 36 должен был бы называться темно-лососевым, но в России его называют карминово-красным. Номер 50 в таблице отсутствует – как можно представить себе бледнокрасный? Малиновый цвет в его светлых вариантах – 60 и 62 – правильнее называть бледно- и светло-розовым, но чтобы он не путался с группой розовых – 40, у нас его называют малиново-розовым. Цвета с шифрами 80 и 82 обычно называют светло-голубым и темно-голубым соответственно.
Если последняя цифра в трехзначном числе четная, то гладиолус является одноцветным, и тогда легко определить, какова насыщенность его окраски. Но последняя цифра может быть и нечетной, и тогда это значит, что в центре цветка (обычно) есть какой-то дополнительный цвет. Так, шифр 435 у сорта Clarences Coice означает, что это крупноцветковый гладиолус лососевого цвета (35), в окраске которого присутствуют какие-то дополнительные цвета. Какие – к сожалению, понять нельзя, так как шифр об этом ничего не сообщает.
Классификация по срокам цветения. Последние буквы в записи сорта указывают на сроки цветения гладиолуса. Конечно, сроки эти весьма приблизительны, так как на юге и на севере гладиолусы развиваются по-разному. Различают очень ранние (ОР), ранние (Р), среднеранние (СР), средние (С), среднепоздние (СП), поздние (П) и очень поздние (ОП) сорта. Срок цветения определяется по времени зацветания луковицы I величины (3 см в диаметре), высаженной в открытый грунт. В таблице 1 приведены средние сроки цветения. Название сроков цветения (первый столбец) и их условные обозначения (второй столбец) написаны по-русски и по-английски (таблица 2).
Читать дальше