Следует учитывать, что в силу статей 1231 и 1256 ГК РФ произведения иностранных авторов на территории РФ охраняются в соответствии с международными договорами. По этой причине нередки судебные споры по искам Российского авторского общества в защиту иностранных композиторов, чья музыка использована в аудиовизуальных произведениях. РАО, или Российское авторское общество, уполномочено осуществлять коллективное управление авторскими и смежными правами на основании п. 5 ст. 1242 ГК РФ и предъявлять требования в суде от имени правообладателей или от своего имени для защиты этих прав.
Иные обладатели прав на объекты, вошедшие составной частью в АУП
Кроме упомянутых выше авторов АУП, в процессе его создания участвуют и иные субъекты. Это – авторы произведений, вошедших составной частью в АУП, а также субъекты смежных прав на результаты интеллектуальной деятельности, вошедшие составной частью в АУП. Они не обладают правами в отношении всего АУП, как режиссер-постановщик, автор сценария и композитор, который является автором музыкального произведения, специально созданного для этого АУП. Однако пользуются авторскими/смежными правами: каждый – на свой объект. АУП, как правило, предполагает вовлечение в свое производство большого количества субъектов, авторских и смежных прав. К примеру, каждый актер, музыкант, и т. п. – это субъект смежных прав. Даже лица, осуществляющие техническое сопровождение создания АУП, – авторы. Таких творческих работников можно разделить на две группы:
творческие работники, которые еще до начала работы над АУП были правообладателями, поскольку в АУП используются их ранее созданные произведения/объекты смежных прав. Например, это – автор литературного произведения, положенного в основу сценария, художник, который создал костюмы, декорации, композитор, чья музыка используется в фильме, и т.п.;
творческие работники, которые осуществляют свою деятельность одновременно со съемками АУП и, что самое главное, специально для него. К таким работникам относятся режиссеры монтажа, редакторы, художники по гриму, по костюмам и другие.
При привлечении в процесс создания АУП иностранных авторов уже готовых произведений, следует учитывать, что охраняемость их произведений зависит от того, гражданином какого государства они являлись в момент первого опубликования произведения (для неопубликованных произведений – в момент создания произведения).
Произведения, которые являются составными частями АУП, могут быть созданы в рамках исполнения трудовых обязанностей, если автор имеет трудовой договор с работодателем-продюсером. В таком случае исключительное право на произведение автоматически переходит к работодателю, если иное не предусмотрено трудовым договором. Личные неимущественные права при этом остаются за работником. Следует учитывать, что по англо-американскому законодательству изначально авторское право на созданное в рамках выполнения служебных обязанностей произведение возникает у юридического лица-работодателя. Например, в США работодатель становится автором созданного таким образом произведения автоматически (в случае, если сторонами трудовых отношений явно в письменной форме не оговорено иное) и обладает всеми соответствующими правами 184 184 Copyright Law of the United States of America, §201, «B» // United States Copyright Office. – 2014. – URL: http://www.copyright.gov/title17/92chap2.html / (датаобращения26.01.2016).
. Таким образом, российским авторам, заключающим трудовой договор в США, следует учитывать, что они могут быть лишены прав, предоставляемых российским законодательством. По возможности им стоит настаивать на подписании соглашения, закрепляющего их авторство. На международном же уровне наблюдается чрезвычайно низкая урегулированность взаимоотношений работников и работодателей.
Следует отметить, что в соответствии со сложившейся в медиабизнесе практикой, авторы произведений все же не состоят в штате производственных компаний, и их произведения не являются служебными. Схема работы с внештатными авторами более выгодна для производящей компании, поскольку это снижает множественные издержки, связанные с трудовыми отношениями. Ввиду специфики отрасли авторов и исполнителей может быть много, а ресурсов для оформления со всеми ними трудовых отношений – недостаточно. Таким образом, продюсер заключает с авторами соответствующие договоры гражданско-правового характера на использование всех произведений и исполнений, вошедших в фильм.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу