Автор неизвестен -- Словари и энциклопедии - База Вопросов Интернет-клуба Что? Где? Когда? Год 1994

Ответ: Т. к. транквилизаторы — это успокаивающие средства, то отсюда нетрудно сделать вывод, что минерал обнаружен на дне Моря Спокойствия (на Луне).

Источник: Р.Митчелл "Название минералов", М, Мир, 1982, с.40.

Фестиваль "ЭНИГМА-94" (Тернополь) * 1-й тур * 07-Oct-1994

Вопрос 4: Про Веймар говорят, что это город многих "домов"- здесь дома Гете, Шиллер, Листа, Кранаха и др. А вот Бодервердер — город одного "дома". На туристских проспектах рядом с городским гербом неизменно красуется символ города — верховой. Что он оседлал?

Ответ: Ядро. Это Мюнхгаузен. (Житель этого города, барон Иероним фон Мюнхгаузен) послужил для Распе прообразом известного литературного героя.

Источник: Альманах библиофила, вып.14, М. Книга, 1983, с.209.

Фестиваль "ЭНИГМА-94" (Тернополь) * 1-й тур * 07-Oct-1994

Вопрос 5: В одной из повестей Гейне двенадцатая глава выглядит так:

"Немецкие [пропущено слово]

………………………

……………………… (пять строк точек)

………………………

……..болваны…………

……………………… (еще три строчки точек)

……………………… "

Какое слово я пропустил?

Ответ: Цензоры.

Источник: Гейне "Стихотворения. Поэмы. Проза" М, 1971, с.600

Фестиваль "ЭНИГМА-94" (Тернополь) * 1-й тур * 07-Oct-1994

Вопрос 6: Король Давид I даровал одной из ветвей знатного рода Фацалан наследственноеправо занимать должность распорядителя королевского двора. А через несколько веков это семейство завладело престолом. Догадавшись, престолом какого государства, ответьте, пожалуйста, как на языке этой страны будет "распорядитель двора"?

Ответ: Стюарт (Шотландия)

Источник: Южаков, Милюков "Большая энциклопедия", 1904, СПб, 4-е изд., т.18, ст."Стюарты".

Фестиваль "ЭНИГМА-94" (Тернополь) * 1-й тур * 07-Oct-1994

Вопрос 7: Англичане говорят: одному — манеры и апельсиновый джем, а другому — сосиски и вычисления. Назовите этих двоих.

Ответ: Оксфорд и Кембридж. (А по-английски: Oxford for manners and marmelade, Cambridge for sausages and sums)

Источник: А.Абрагам "Время вспять", М, Наука, 1991, с.144.

Фестиваль "ЭНИГМА-94" (Тернополь) * 1-й тур * 07-Oct-1994

Вопрос 8: В хронике Шекспира "Ричард II" звучит фраза: "… гнуть лук из дважды гибельного тиса…" Одна гибель, которую несет тис — это лук, а что это за вторая гибель, ведь стрелы из тиса не делают?

Ответ: Из тиса добывали яд для стрел.

Источник: В.Шекспир. Собрание избранных произведений, СПб, Terra fantastica, 1993, т.9, с. 287, 381.

Фестиваль "ЭНИГМА-94" (Тернополь) * 1-й тур * 07-Oct-1994

Вопрос 9: На польском ордене Белого Орла был девиз: "за веру, короля и закон". В какой ситуации этот девиз заменяли другим: "За веру, общество и закон"?

Ответ: Когда этим орденом награждали короля.

Источник: Спасский "Иностранные и русские ордена", Л, 1963, с.69.

Фестиваль "ЭНИГМА-94" (Тернополь) * 1-й тур * 07-Oct-1994

Вопрос 10: Уважаемые знатоки! На листочке для ответов напишите в столбик десять существительных: день, ночь, лето, море, горы, кровь, армия, гнев, надежда, луна. Внимание, вопрос! Алжирский поэт Носин Бузаэр в стихотворении "Основные цвета" объясняет символику национального флага. Из перечисленных выше существительных, по мнению поэта, 4 красных, 4 зеленых и 2 белых. Расставьте, пожалуйста, цвета. Ответ будет зачтен, если вы угадаете 7 раз из 10.

Ответ: Цитирую стихотворение:

Кровь красного цвета,

Гнев красного цвета,

И красного цвета лето,

И красного цвета луна,

Надежда — зеленого цвета,

И море — зеленого цвета,

И горы — зеленого цвета,

И армия в этих горах,

День белого цвета,

Ночь белого цвета…

Источник: К.Иванов "Флаги государств мира", М. Транспорт, 1971, с.120

Фестиваль "ЭНИГМА-94" (Тернополь) * 1-й тур * 07-Oct-1994

Вопрос 11: Герой Куликовской битвы "Ослябя", "Император Александр III" и "Князь Суворов" закончили свои дни одинаково и даже погребены в одном и том же месте. В каком?

Ответ: На дне Цусимского пролива.

Источник: Морской ЭС, Судостроение, 1991, соотв. статьи.

Фестиваль "ЭНИГМА-94" (Тернополь) * 1-й тур * 07-Oct-1994

Вопрос 12: В японских мифах упоминаются небесные кони. А вспомнив, как выглядит безоблачное небо, вы ответите, кони какой масти назывались небесными?

Ответ: Голубых лошадей не бывает. Но безоблачное небо не обязано быть голубым. Ночное безоблачное небо имеет темный цвет со светлыми крапинками звезд. Лошади были пегими.

Источник: Кодзики., СПб, 1994 с.158

Фестиваль "ЭНИГМА-94" (Тернополь) * 1-й тур * 07-Oct-1994

Вопрос 13: Собака породы Чау-Чау — родом из Китая, где использовалась как охотник, сторож, пастух, упряжная собака и т. д. Словом, собака на любой вкус. Уважаемые знатоки, как с американского жаргона переводится слово "чау" ("chow")?