Flat call (плоский колл)– уравнивание ставки без подъема.
Flop (флоп)– в техасском холдеме первые три общие карты.
Fold (фолд)– сброс карты, то есть выход из игры.
Freeroll (фриролл)– бесплатный покерный турнир с денежными призами. Обычно для новичков.
Freezeout (фризаут)– разновидность турниров по покеру. Особенность – невозможность докупать фишки.
Grinding (гриндинг)– игра с минимальным риском и скромным доходом, но с продолжительностью дольше обычного.
Gutshot (гатшот)– стрит, в котором обычно недостает одной карты.
Hand (рука, «хэнд»)– любая комбинация игрока из пяти карт.
Heads up (хэдс-ап)– игра один на один.
Image (имидж)– образ игрока за столом. Часто так говорят об образе игры.
Kicker (кикер)– наивысшая карта в руке игрока, решающая исход розыгрыша в случае выпадения одинаковых комбинаций.
Ladies (дамы)– пара из двух дам, масти не имеют значения.
Main pot (основной банк)– все остальные ставки идут во второстепенные банки и оспариваются среди игроков.
Maniac («маньяк»)– очень агрессивный игрок, чаще всего играет в несколько рук.
Minraise (минрейз)– минимальное повышение ставки.
Multipot (мультипот)– банк, составленный ставками более двух игроков.
Nuts (натс)– наивысшая выигрышная комбинация карт в любой момент игры. Рука, которую невозможно побить.
Overbet (овербет)– ставка намного больше банка на данный момент.
Paired board (спаренная доска)– положение в игре, когда из трех общих открытых карт две – одного достоинства (например, 9, 3, 9).
Pocket pair (карманная пара)– две закрытые карты, полученные игроком при раздаче.
Pocket rockets– одно из названий карманных тузов. Чаще всего используют на турнирах.
Rag («тряпье»)– карты рангом меньше девятки.
Rainbow (радуга)– набор общих открытых карт, состоящий из различных мастей.
Rake (рейк)– на больших турнирах доля казино. Определенный процент от выигрыша, который получает заведение.
Rank (ранг)– значимость любой карты или комбинации.
Rap– стук по столу, означающий пропуск хода.
Reading («чтение»)– способность составлять психологический портрет игрока, «считывать» манеры и жесты, а потом делать выводы.
Reraise (ререйз)– повторное повышение ставки.
River (ривер)– в техасском холдеме пятая общая открытая карта.
Satellite (сателлит)– мини-турнир, часто служит пропуском в мир больших турниров.
Semi-bluff (полублеф)– определенная стратегия, когда игрок с недостроенной комбинацией идет на риск, повышая ставку.
Set(сет) – закрытые карты игрока (чаще пары) вместе с подходящей общей картой на столе.
Shortstack (короткий стек, шотстек)– игрок с небольшим количеством фишек.
Showdown (шоудаун)– вскрытие карт.
Slowplay (слоуплей)– обманная тактика: медленная, заманивающая соперника игра. Часто используется при сильной руке игрока.
Small blind (малый блайнд)– ставка вслепую, сделанная первым игроком слева от раздающего.
Stack (стек)– количество всех фишек у игрока.
Tilt (тильт)– психическое состояние игрока, сопровождающееся необдуманными и ошибочными действиями. Характерна повышенная агрессивность.
ТРТК (Top Pair Top Kicker, топ)– самая высокая пара на префлопе.
Trips (трипс)– три карты одинакового ранга: две карты – общие, одна – карманная карта игрока.
Turn (терн)– в техасском холдеме четвертая общая карта.
Under the gun («утюг»)– игрок, делающий первую ставку. В Америке говорят «под дулом пистолета».
Upstrick (апстрик)– полоса везения, сплошные выигрыши.
Value (вэлью)– скрытая ценность руки.
Value bet (вэльюбет)– ставка с положительным математическим ожиданием, в основном делается на ривере.
Win rate (винрейт)– общая сумма, доход игрока на длительной дистанции.
WSOP (World Series of Poker – Мировая серия по покеру)– международный турнир по всем разновидностям покера.
Словарь терминов, закрепившихся в русском языке
«Автоответчик»– характеристика пассивного игрока, который редко разыгрывает даже удачную руку, предпочитая уравнивать ставки. Его главная цель – дойти до ривера и увидеть все открытые карты.
Агрессор– игрок с агрессивным стилем игры. Для него характерно частое необоснованное повышение ставок.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу