– Джон, заходи, выпей, – сказал Дана. Но я вежливо отказался. Мне сначала нужно было все это осознать, прежде чем приступать к празднованию.
Когда же мы действительно начали отмечать победу, первый бокал холодного пива за десять недель стал, возможно, самым приятным напитком, который я когда-либо пил. Несколько дней мы славно повеселились, максимально используя редкую возможность посетить бары и ночные клубы Лас-Вегаса. В одном из них у меня произошел небольшой поединок по рестлингу с Артемом Лобовым, потому что он отказывался уходить! Когда дело касается танцев и пива, Артема не остановить.
Однако к тому времени, когда мы возвратились домой в Ирландию, речь уже стала идти о бое за объединительный титул чемпиона мира в полулегком весе. У нас был пояс временного чемпиона мира, но мы с самого начала стремились к тому, который находился у Жозе Алду. Пришло время дальше двигаться к цели.
Я не пытаюсь раскручивать бои, я просто говорю то, что думаю, и хайп взлетает до небес сам по себе – картина маслом прямо.
В течение долгого времени я ставил перед собой задачу, чтобы мои бойцы регулярно выступали на турнирах UFC в различных частях мира. Когда я вернулся в среду днем из Лас-Вегаса после UFC 189, будучи истощенным эмоционально и уставшим после перелета, я немного сожалел о том, что эта цель осуществилась.
В Дублине в моем распоряжении имелось двадцать часов, а потом нужно было вернуться в аэропорт и сесть на самолет до Глазго, где в субботу, 18 июля 2015 года, Пэдди Холохан встречался с английским ветераном Воганом Ли на турнире UFC «Ночь боев 72». Незадолго до того, как было объявлено о бое с Пэдди, Воган собирался стать членом команды «СБД». Он приехал к нам и даже немного потренировался с Пэдди. Но Воган собирался перейти из легчайшей весовой категории в наилегчайшую, что могло привести к потенциальным конфликтам с Пэдди, поэтому из этого ничего не вышло. Теперь же они будут противостоять друг другу в Глазго.
Воган – серьезный противник, очень стойкий и опытный, он встречался с ведущими бойцами, такими как Ти Джей Диллашоу и Рафаэл Ассунсао. Однако Пэдди, который с ним тренировался, не испытывал никакого беспокойства, и я тоже. Я ожидал, что Пэдди победит его нокаутом, и он почти этого добился в нескольких случаях, но в итоге нам пришлось довольствоваться единогласным решением судей, признавшим его победителем со счетом 30:27. Благодаря этой победе послужной список Пэдди в UFC стал 3 к 1. Он дал блестящий ответ на первое поражение в своей карьере, которое потерпел в октябре прошлого года, и теперь в нем чувствовался потенциал к дальнейшему успеху.
Когда я возвратился домой из Глазго, я наконец почувствовал, что могу немного передохнуть и оценить все, что произошло за предыдущие две недели. После каждой победы в турнирах UFC популярность смешанных боевых искусств в Ирландии возрастала. Это было особенно заметно на фоне победы Конора в поединке против Чеда Мендеса. У Ирландии официально появился пояс UFC. Только три других европейских страны (Польша, Нидерланды и Беларусь благодаря Йоанне Енджейчик, Басу Рюттену и Андрею Орловскому) могли сказать то же самое.
По воскресеньям мы все собираемся в пабе «Гленсайд» в Ратфарнеме – это стало маленькой семейной традицией. Пока я был в Вегасе, то очень скучал по этим встречам и был рад, что, вернувшись из Глазго, успел присоединиться к семье с поясом Конора в придачу. Все находящиеся в пабе подходили к нам с поздравлениями, хотели угостить выпивкой и сфотографироваться с поясом. Сфотографироваться хотел и владелец паба, который пригласил нас для этого за барную стойку. Но для меня самой приятной частью стала, наверное, реакция мамы и папы. Они испытывали просто невероятную гордость. Возможность отпраздновать какое-либо достижение в кругу семьи бесценна.
Для Конора такие простые вещи, как поездка в центр Дублина за покупками, уже стали сложными мероприятиями, для которых требовались водитель и телохранители. Теперь даже я был часто узнаваем на тех самых улицах, где меня никто не знал большую часть жизни. Чтобы привыкнуть к этому, требовалось время, но всегда приятно чувствовать поддержку людей в любом месте города или страны. Я часто слышал: «Как дела, Джон?» – когда шел по дороге, или приветственный сигнал клаксона от проезжающей мимо машины. Во время короткой дороги от квартиры до спортзала я прохожу мимо начальной школы. После боя Конора с Мендесом дети в школьном дворе, едва завидев меня, начинали ободряюще выкрикивать: «Давай-давай, тренер Кавана!»
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу