Джон Кавана - Конор Макгрегор. Жизнь без правил

– Я сам разберусь, – ответил он. – Не думаю, что потребуется операция. Я могу обойтись и без нее.

У Конора скоро должен был начаться тренировочный период перед одним из самых главных боев в жизни, и он хотел избежать операции. Из-за нее бой сразу пришлось бы отложить, а Конор считал, что в этом нет необходимости.

На тот момент Конор сообщил о травме Дане Уайту, и тот посоветовал ему посетить клинику в Германии, которая специалировалась на лечении стволовыми клетками. Дана как человек, страдающий болезнью Меньера, прошел курс лечения стволовыми клетками, что ему очень помогло. Конор последовал его совету. Он сразу же вылетел в Германию, и там ему в колено были введены стволовые клетки. Через несколько дней Конор уже снова тренировался в зале.

– С коленом все нормально, – настаивал он. – Оно не в идеальном состоянии, но за несколько недель тренировок все улучшится. Начнем. Я готов.

И мы начали. Мы на всех парах шли к самому важному бою в истории UFC, несмотря на травму колена, серьезность которой была неясна. Я все же хотел, чтобы Конор сделал рентген. Если придется отложить бой на пару месяцев, ничего страшного. Но Конор был непреклонен. Переубедить его было невозможно. Мне лишь оставалось поверить ему на слово и готовить его к бою.

Конор проходил интенсивный курс физиотерапии, а также продолжил получать инъекции стволовых клеток в клинике Лос-Анджелеса. Наблюдая за его тренировками, я начал соглашаться, что он может обойтись и без операции. Конор нуждался в отдыхе, но на это у нас не было времени, поскольку скоро предстоял бой за титул чемпиона мира. Конор мог упорно тренироваться, однако его подвижность была ограничена, а это означало, что он бы лишен возможности использовать в полной мере весь свой широкий арсенал ударов ногами. И конечно, он не мог толком заниматься рестлингом. Я к этому относился нормально. Когда было впервые объявлено о бое с Алду, я написал в своей колонке для сайта The42.ie, что, как мне кажется, Конор выиграет в течение трех раундов из пяти. Это был скромный прогноз: я мог, не греша против истины, сказать, что Конор добьется победы в первом раунде. Я думал, что он способен быстро выиграть нокаутом, поэтому до рестлинга как такового даже и дело не дойдет. Убежденность в мастерстве Конора дала мне уверенность в том, что даже травма не помешает ему одержать верх в предстоящем поединке.

Эта ситуация напомнила мне о словах бывшего чемпиона мира по боксу Стива Коллинза, которые он сказал однажды некоторым моим парням, когда приехал в гости в наш зал: «Я бы предпочел быть на 75 % готовым физически и на 100 % психологически, чем на 100 % физически и на 75 % психологически».

Это, конечно, напрямую относилось к Конору, потому что его психологическая подготовка, вне всякого сомнения, была на высшем уровне. У него и мысли не было о том, что он может не выиграть в предстоящем бою, поэтому лучшее, что я мог сделать как тренер, – оказать ему полную поддержку. Но было бы неправдой сказать, что я совсем не беспокоился. Когда мы готовились к тренировочному периоду, я понятия не имел, что произойдет дальше.

Мы старались как можно лучше подготовиться к поединку 11 июля, поскольку это был наш первый бой за звание чемпиона мира. Ставки были высоки, поэтому нам казалось, что все нужно делать немного иначе. Мы приняли решение провести перед боем десять недель в Лас-Вегасе, чтобы полностью акклиматизироваться, привыкнуть к жаре и новому часовому поясу. К моменту боя Лас-Вегас станет для нас родным домом.

За день до вылета в Лас-Вегас я был в своем кабинете в спортзале, как вдруг туда вошла Орла и протянула мне телефон:

– Это тебя.

– Я сейчас занят, – сказал я. – Кто это?

– Думаю, тебе стоит ответить. Это Ройс Грейси.

Когда Орла передавала мне трубку, я не мог поверить, что это на самом деле звонит Ройс. Я на мгновение потерял дар речи, прежде чем смог выдавить из себя приветствие.

– Джон, здравствуйте, – сказал он. – Меня зовут Ройс Грейси, я из семьи Грейси.

– Я знаю, кто вы, мистер Грейси. Вам нет необходимости представляться.

Оказалось, что один из учеников Ройса находится в Дублине и ему нужен спортзал, в котором можно тренироваться. Естественно, я был рад предложить ему свой зал.

– Пользуясь случаем, – сказал я Ройсу, – хочу сказать, что, по сути, именно благодаря вам я добился таких успехов в смешанных боевых искусствах. Я впервые увидел вас, когда был 19-летним пареньком, и не знал, чем хочу заниматься в жизни. Но когда я увидел, что вы можете делать, это изменило мою жизнь. Не могу выразить словами, насколько я вам благодарен. Вы дали мне удивительную жизнь. Нашей команды в «СБД» просто не было бы, если бы вы тогда не вошли в тот восьмиугольник.