Елена Первушина - Касл. Обратная сторона Жары

В четвертом сезоне София и Ричард встречаются снова – в эпизодах «Пандора» (эпизод № 73, 4-й сезон, серия № 15, Pandora) и «Стержень» (эпизод № 74, 4-й сезон, серия № 16, Linchpin), когда одно из расследований 12-го участка вызывает внимание американской разведки.

Наивный писатель даже не догадывался, что София – не та, за кого себя выдает. В критический для будущего страны момент Касл начинает взывать к патриотизму бывшей подруги, но в ответ слышит: «Это не моя страна!» – на чистейшем русском языке. Оказывается, Тернер – русская шпионка, давно и успешно внедренная в ЦРУ, и Ричард много времени провел буквально в постели с врагом. Удастся ли ему теперь спасти США и вновь заслужить уважение Беккет? Не будет ли расплата за грехи молодости слишком тяжкой? Впрочем, даже Джеймс Бонд не мог удержаться от близости с русскими шпионками.

«Холодная война» между США и СССР породила мощную субкультуру, на которой десятилетиями паразитировал Голливуд. В фильмах часто можно встретить противостояние между американскими и русскими шпионами. Если западному шпиону противостоит русская шпионка, то ситуация становится еще пикантнее. Традицию заложил еще Ян Флеминг: в его романе «Из России с любовью» (From Russia with Love) Джеймсу Бонду угрожала опасность со стороны очаровательного сержанта КГБ Татьяны Романовой, но агент 007 успешно обольстил и перевербовал ее. Книга была экранизирована в 1963 году. Роль Бонда сыграл Шон Коннери, а Татьяну Романову – Даниэла Бианки.

Русские шпионы, которых обычно именуют Борисом и Наташей, так часто появлялись в комиксах, романах и на экранах телевизора, что когда в фильме «Правдивая ложь» (True Lies, 1994) героиню Хелен Таскер (Джейми Ли Кертис), жену американского разведчика Гарри Таскера (Арнольд Шварценеггер), вербуют и говорят: «Кличка вашего связного – Борис», то она мгновенно отзывается: «А моя кличка – Наташа?»

Официальной датой завершения «холодной войны» можно считать 20 мая 1991 года, когда был принят закон «О порядке выезда из СССР», отменивший разрешительное визирование в ОВИРе. Но сюжет, связанный с приключениями советских шпионов на территории США, сохранился в американском кинематографе, приобретая порой ностальгические нотки: как рассказ о временах, когда родители были молоды, а добро и зло были четко разделены на два полюса. К таким фильмам можно отнесли «РЭД» (RED, 2010) и «РЭД 2» (RED 2, 2013), где русского шпиона Ивана Симонова сыграл Брайан Кокс, «Солт» (Salt, 2010), в котором роль Эвелин Солт, подозреваемой в работе на российскую разведку, исполняет великолепная Анджелина Джоли.

Шон Коннери и Даниэла Бианки

Стоит также упомянуть новый сериал «Американцы» (The Americans), созданный бывшим офицером ЦРУ и ныне сценаристом Джо Вайсбергом. Его действие происходит в период разгара «холодной войны», в сериале рассказывается о супружеской чете Элизабет и Филиппе Дженнингсах, которые, на первый взгляд, являются обычной американской семейной парой: родителями двух детей, сотрудниками туристического агентства, хорошими друзьями и гостеприимными соседями; но на самом деле они – глубоко законспирированные русские шпионы, совершающие дерзкие операции и похищающие американские секретные технологии.

Коварная русская шпионка – отличный персонаж для остросюжетной книги, но встреча с ней в реальной жизни напугала даже такого опытного ловеласа, как Касл.

Однажды Ричарда Касла спросили, кого бы он хотел видеть в роли Никки Хит. Писатель ответил неопределенно: «Та, кто сыграет Никки Хит, должна быть умной, сексуальной и просто обалденной. Студия пригласила Натали Родос, которую я люблю, но, думаю, Натали Портман сделала бы работу так же».

Родс играет Никки Хит в экранизации романа «Невыносимая жара» (эпизод № 45, 3-й сезон, серия № 11, Nikki Heat), но есть нюанс: экранизация вымышлена, как и сама Натали. Ее в сериале играет реальная голливудская актриса Лора Препон.

Лора родилась 7 марта 1980 года в маленьком городке Ватчунге, штат Нью-Джерси. Она была младшей из пяти детей. Отец – еврей русского происхождения, работавший ортопедом. Мать – ирландка, учитель средней школы.

Препон училась в Нью-Йорке, в Лаборатории всеобщего театра Кэролайн Томас, выступала на Бродвее и подрабатывала топ-моделью во Франции, Италии и Бразилии. В 1998 году она дебютировала на телевидении в сериале «Шоу 70-х» (That ‘70s Show) – истории подростков, живущих в маленьком городке Пойнт-Плейс, штат Висконсин. За эту работу актрису номинировали на ряд престижных премий.