Джоан Роулинг - Только факты. Интервью с Роулинг

J.K. Rowling:Дневник — плакса Миртл, Кубок — Герциба Смит (предыдущий владелец), медальон — бродяга-маггл, Нагайна — Берти Джоркинс, диадема — албанский крестьянин, кольцо — Тим Риддл старший.

Sampotterish:Почему Дамблдор хотел, чтобы делюминатор принадлежал Рону?

J.K. Rowling:Он знал, что что Рону руководство нужно больше, чем Гарри и Гермионе. Альбус понимал важность трио. Рон не был самым опытным или сообразительным, но он держал их вместе. Его чувство юмора и доброе сердце были незаменимы.

Carol:Есть ли у дементоров души?

J.K. Rowling:Нет, именно поэтому они такие пугающие.

Jess Mac:Каким был третий запах, который почувствовала Гермиона в амортенции? Связано ли это с Роном?

J.K. Rowling:Я думаю, это был запах его волос. У каждого человека волосы пахнут по особенному, вы не находите?

Natalie:Факультеты в Хогвартсе времен Гарри стались такими же, как были раньше?

J.K. Rowling:Слизерин был разбавлен — теперь здесь учатся не только чистокровные волшебники. Однако, репутация у него осталась прежней, отсюда страхи Альбуса Поттера.

Nithya:Лили ненавидела Малсибера и Эвери. Если Снейп действительно любил ее, почему он не отказался от своей компании ради нее?

J.K. Rowling:в этом трагедия Снейпа. Если бы у него был шанс всё изменить, он бы не стал Пожирателем смерти. Но, как многие неуверенные и ранимые люди (как Хвост), он считал, что быть частью чего-то грандиозного — это впечатляюще.

Он хотел к Лили, и хотел к Малсиберу. Он никогда реально не понимал отвращения Лили. Он был так ослеплен привлекательностью темной стороны, что считал, что произведет на нее впечатление, став Пожирателем.

Alborz:Что значит быть Господином Смерти?

J.K. Rowling:Как объяснял Дамблдор, настоящий мастер Смерти принимает, что он должен умереть, и что в жизни есть гораздо более страшные вещи.

Это не битва за бессмертие, а смирение со смертью.

Barbara:Я была разочарована, узнав, что Гарри применяет Круцио, да еще и получает удовольствие от применения такого заклинания. И пожалел ли он в будущем, что наслаждался от сознательного причинения боли?

J.K. Rowling:Гарри не святой и никогда им не был. Как и Снейп, он обычный смертный, а его главные недостатки — быстрая вспыльчивость и случающаяся заносчивость.

Он рассержен и действует соответственно. Ко всему прочему, он в экстремальной ситуации и пытается защитить кого-то хорошего от смертоносного противника.

Nicole:Какой самый смешной момент во всей серии, по вашему мнению?

J.K. Rowling:Мой любимый момент в книге — фраза Рона `really captures the scope and tragedy of the thing, doesn`t it?`

Courtney:Кому из детей Гарри отдал карту Мародеров?

J.K. Rowling:У меня чувство, что он не отдал ее никому из них, но Джеймс однажды стащил ее из отцовского стола.

Karin:Что Петунья хотела сказать Гарри в конце главы «Отъезд Дурслей»?

J.K. Rowling:Я думаю, что в какой-то момент она хотела пожелать Гарри удачи, что она почти призналась, что ее отвращение к его миру было вызвано ревностью. Но она не смогла сделать это. Годы убеждения, что «нормальность» важнее слишком ее ужесточили.

Leaky Cauldron:Какой вопрос вы всегда хотели, чтобы вам задали?

J.K. Rowling:Я всегда поражалась, почему никто не спросил, из чего сделана палочка Дамблдора. И я не могла на это ответить, даже когда спрашивали «что бы вы хотели, чтобы у вас спросили».

Nora:Важна ли тиара тетушки Мюриэль?

J.K. Rowling:Нет, извините… только для того, чтобы показать, какой «старой летучей мышью» она была.

Nigel:Может ли Гарри говорить на Парселтонге теперь, когда он больше не хоркрукс?

J.K. Rowling:Нет, он потерял эту способность, и он этому очень рад.

Nikki:Как зеркало Сириуса попало к Абефорту? Или же это другое подобное зеркало?

J.K. Rowling:Вы видели Абефорта, встречающегося с Мандангусом в Хогсмите. Тогда Данг, забравший зеркало из дома Сириуса на площади Гриммо продал его Абефорту.

Tierney Roth:Если у Грюма был волшебный глаз, а у Хвоста — волшебная рука, нельзя ли как-то сделать Джорджу магическое ухо, чтобы закрыть дыру и заставить его выглядеть более симметрично?

J.K. Rowling:Да, он мог носить фальшивое ухо (начинаю хихикать при мысли об этом. Может, он ему ничего и с дырой).

Lucy:Какой боггарт у Дамблдора?

J.K.Rowling: труп его сестры.