Сергий Абу-Шайх - Звёздные Войны и Библия - Звёзды

Справка. Звезда/солнце – обычная, новая, сверхновая: пророческий "спаситель СЫН СОЛНЦ" (ЗВЁЗД) – Люк/Свет Скайуокер/Небоход, Новая Надежда. – Пророческие образы Христа: Солнце/Звезда Правды с исцеляющей силой 4 4 Мл.4:2 И взойдёт для вас, боящиеся имени Моего, Солнце правды , и принесёт исцеляющую силу , подобную солнечным лучам . И вы выйдете и взыграете, как упитанные тельцы (жертвенные животные) . , утренняя светлая Звезда/Солнце Апокалипсиса 5 5 Ои.22:16 Я, Иисус, послал ангела Моего засвидетельствовать вам это о церквах. Я – корень и род Давидов, звезда яркая, утренняя . . Проявления Христа в качестве Нового Завета 6 6 Мф.26:28 это есть кровь Моя нового завета , за многих изливаемая для отпущения грехов. , восстановившего в Себе воспринятую Им повреждённую природу воскресением из мёртвых.

Крестовидность. – Крест: христианский символ орудия смертной казни распятием, преображённого Христом в орудие жизни спасением.

Холокост/Всесожжение: именование. – Вариант транскрипции Библейского именования с греческого "ὁλοκαύστος" «Holocaust» "Холокост" – "всесожжение". Принадлежит обряду жертвоприношения Богу; акту массового уничтожения евреев, кого-либо в целом.

Злодеи. – Распинатели, палачи.

Повторное! – Джедаи. Джедай: именование.

Сюжет. Разрыв солнца. – Страдательная смерть казнённого Христа.

Преображение в сверхновую звезду. – Преображение Господне, Воскресение Христово.

Холокост/Всесожжение джедаев. – Жертвенное мученичество Божьего народа.

Поглощение злодеев жаром. – Поглощение грешников Адом – Геенной огненной.

Вселенная. Герои часто высказывают характерное выражение о небесных светилах. Чарни : " Звёзды знают ". 7 7 Комикс "Jedi vs. Sith" 2001, выпуск 4, страница 8.

Мотив. В подобных выражениях, "Звёзды" представлены имеющими мистический характер, будучи "знающими/видящими" в вышине и прочее подобное, свойственно духовным личностям в ином мире. Во вселенной "Звёздные Войны", "Звёздами" прежде всего подразумевается Бог в Царстве Небесном со святыми духами людей и ангелов. Именно это подразумевает англоязычное религиозное выражение "Heaven know/knows" «Небеса знают -видят -свидетели», которому аналогичен рассматриваемый англоязычный оригинал "Stars know" «Звёзды знают -видят -свидетели».

Справка. Звёзды: светящиеся небесные/космические или отражающие свет галактики, звёзды/солнца, планеты, луны, астероиды, кометы, космостанции, космолёты, аппараты, атмосферные или мистические явления и тому подобное. – Проявления пророческих образов в виде светил. Пророческого образа звёздного Неба/Небес: Божьего Царства Небесного со святыми и Богом. Пророческого образа в качестве Божьего обетования Аврааму, Исааку и Иакову о рождении от них "бесчисленных как звёзды и песок" детях/потомках: образа и подобия Божьего, детей Божьих, народа Божьего, Избранного Израиля, евреев. Патриархов, пророков, законодателей, старейшин, священников, лидеров, судей, царей, книжников/богословов, реформаторов, фарисеев/полумонахов. Апостолов/посланников, монахов, монахов-священников. Пророческих "звёзд": преимущественно израильтян/богоборцев вместе с Богом и за Него; детей/потомков по духу, представителей Нового Завета, христиан; верующих, теистов/набожных, духовных, праведников, святых, отошедших в Царство Небесное. Антипод пророческого "песка": преимущественно израильтян/богоборцев не вместе с Богом и против Него; детей по плоти/крови, представителей Старого Завета, иудеев; неверующих, атеистов/безбожных, плотских, мирских, грешников, отошедших в мир мёртвых.

Вселенная. У художника Королевского Дворца Тида на Набу, начались видения про Падме с её детьми-близнецами – Люком и Леей. В следствии чего, эти видения заменили собою прежнее его увлечение изображать светила в качестве солнц и лун. Рассказчик : "Художник был отшельником, поглощённым живописью солнц и лун ." 8 8 Комикс "Star Wars: Visionaries" 2005, подкомикс 2 "The artist of Naboo", страница 15. Рассказчик : "Неожиданные видения о Падме и её близнецах , заменили его солнца и луны ." 9 9 Комикс "Star Wars: Visionaries" 2005, подкомикс 2 "The artist of Naboo", страница 20.

Мотив. Сюжет отсылает к мотиву Библейских пророческих образов в виде различных светил. Попутно сопоставляя солнца/звёзды и луны с некоторыми персонажами, взаимосвязывая их в единый собирательный образ. Тем самым, дополнительно закрепляя представление о тех или иных светилах вселенной "Звёздные Войны" в качестве символичного отображения каких-либо её персонажей.