Умберто Эко - Заклятие сатаны. Хроники текучего общества

Терезио Интерланди (1894–1965) – итальянский журналист, распространявший идеи антисемитизма и фашизма.

Pisanty V. La difesa della razza. Bompiani, 2006.

Энрико Берлингуэр (1922–1984, Падуя) – итальянский политик, секретарь Итальянской коммунистической партии с 1972 года вплоть до своей кончины. При нем произошел постепенный переход ИКП с позиций марксизма-ленинизма на позиции еврокоммунизма и мирного сосуществования с представителями иных политических взглядов.

Арт Шпигельман (р. 1948) – американский художник и писатель, автор и издатель романов-комиксов. Наиболее известен по комиксу «Маус», получившему Пулитцеровскую премию (комикс о Холокосте и нацистских концлагерях).

Эдуард Адольф Дрюмон (1844–1917) – французский политический деятель и публицист, автор широко известной в свое время антисемитской книги «Еврейская Франция» (фр. La France juive , 1886).

Томас Штаудер – филолог-романист, преподаватель Аугсбургского университета.

См. диалог Ростиньяка и Бланшона из романа Бальзака «Отец Горио».

Марио Аппелиус (1982–1946) – итальянский журналист, радиоведущий, один из символов фашистской пропаганды.

Умберто Босси (р. 1941) – итальянский политик, сторонник отделения севера страны от юга.

Иоанн Боско (дон Боско, 1815–1888) – католический святой, основатель ордена салезианцев, уделял большое внимание воспитанию детей и подростков. Среди его сочинений – «Предусмотрительный юноша» (1847).

Из стихотворения Джакомо Леопарди «Дрок» (пер. А. Наймана).

Декларация независимости США (пер. О. Жидкова).

Филемон и Бавкида – герои древнегреческой легенды, пожилые бедные супруги, оказавшие радушный прием Зевсу и Гермесу, когда те под видом обычных путников посетили Фригию. Больше никто из жителей не захотел их пустить, и разгневанные боги наслали на местность потоп, а дом Филемона и Бавкиды превратили в храм. Как попросили у Зевса супруги, они остались при храме жрецом и жрицей и после долгой жизни умерли в один день: превратились в дуб и липу, растущие из одного корня.

По закону у итальянцев есть право перечислить часть подоходного налога общественным или благотворительным организациям, а также на научные исследования.

Батаклан (фр. Bataclan ) – театр в Париже, расположенный на бульваре Вольтера, 50 в XI округе. 13 ноября 2015 года параллельно с рядом других террористических атак в Париже в «Батаклане» произошла стрельба во время выступления американской рок-группы Eagles of Death Metal . Три террориста проникли в здание и расстреливали зрителей. В ходе спецоперации террористы либо были убиты, либо привели в действие пояса смертников. При нападении погибло 89 зрителей концерта, ранения получили более 200 человек.

Джанни Коши и Ренато Селлани – Джазовые музыканты, аккордеонист и пианист.

Кафе де Флор – знаменитое парижское кафе, где любят собираться интеллектуалы.

«Горит ли Париж?» – фильм Рене Клемана о годах войны (1966).

Les enfants du Paradis ( фр. «Дети райка») – фильм Марселя Карне (1945).

В репертуаре Ива Монтана была песня П. Жакоба и М. Эмера «Улица Лепик».

Персонажи романа Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери».

Герои книг Бальзака, Мопассана, Флобера, Гюго и Пруста.

«Сена течет, течет…» ( фр .) – знаменитая песня, написанная в сороковые годы Ги Лафаргом на слова Флавьен Моно, которую исполняла Жаклин Франсуа.

Речь идет о тексте «Трех тайн Фатимы», в которых излагаются три пророчества, записанные со слов свидетелей «Фатимских явлений Девы Марии». «Фатимские явления» – это серия событий в португальском городе Фатима в 1917 году. По уверениям трех детей, среди которых была Лусия Сантуш (1907–2005), им многократно являлась «дама» (впоследствии ассоциированная с Девой Марией) и передавала откровения и пророчества (касающиеся судеб мира, и прежде всего России). Признаны Католической церковью подлинным чудом.

Через зеркало ( лат .).

Астурия , или Астурийское княжество, – автономное сообщество и провинция на севере Испании.