Улукбек Чиналиев - Горсть земли берут в дорогу люди, памятью о доме дорожа

С искренним уважением,

Посол Улукбек Чиналиев

Мастера завода «Гранит» внимательно изучили пожелания и столь же ответственно подошли к реализации идеи, благодаря чему заказ был изготовлен качественно и в срок.

Посольство с глубокой признательностью оценило почтительное отношение киевских заводчан к памяти репрессированных кыргызов и направило директору завода благодарственное письмо.

На заводе «Гранит» во время обсуждения орнамента и шрифта, 5 сентября 2013 года, г. Киев

от 25.09.2013 г.

Генеральному директору Киевского завода «Гранит» Мадалевичу Н.Л.

Уважаемый Николай Леонтьевич!

Посольство Кыргызской Республики в Украине выражает огромную благодарность Вам и всему коллективу завода «Гранит» за добросовестную работу по изготовлению гранитных обелисков безвинным жертвам репрессий тоталитарного режима 30-х годов ХХ-века, ссыльным кыргызам.

Желаем Вам и коллективу завода успехов, удачи и процветания.

С искренним уважением,

Посол Улукбек Чиналиев

Открытие обелиска, 28.09.13 г., с. Виноградово Цюрупинского района

28 сентября 2013 года в с. Виноградово состоялось траурно-торжественное открытие обелиска репрессированным кыргызам, безвинным жертвам массовых репрессий 30-х годов 20 века. На открытии присутствовали: представители Посольства Кыргызской Республики в Украине, в том числе Чрезвычайный и Полномочнный Посол У. Чиналиев, первый секретарь посольства Б. Кадыркулов, представитель Торгово-промышленной палаты Кыргызской Республики в Украине А. Исмаилов и члены Херсонской областной государственной администрации, районной администрации и сельского совета.

Открытие запомнилось не только превосходной организацией, которая является заслугой местных властей, но и трогательным отношением местного населения, пришедшего поприветствовать делегацию. Представителей посольства встречали взрослые люди, дети, а также старейшие жители села, которые проживали здесь в те далекие дни, когда в с. Виноградово привезли ссыльных кыргызов.

Минута молчания во время открытия обелиска, 28.09.13 г., с. Виноградово Цюрупинского района

Люди стояли в молчании, на их лицах читалась печаль и скорбь, в глазах были слезы. Члены делегации с большой признательностью оценили этот жест памяти своих погибших земляков и сердечно поблагодарили украинских сельчан.

Официальную часть митинга открыл Сергей Шматенко, глава Виноградского поселкового совета, он предложил присутствующим перерезать торжественную ленточку. Сняв с монумента покрывало, собравшиеся увидели внушительную гранитную глыбу 3-х метровой высоты, своей формой напоминающую знаменитый пик Хан-Тенгри.

Лицевая отполированная до блеска сторона глыбы была украшена кыргызским орнаментом и содержала следующие слова (высеченные на кыргызском и украинском языках):

«XX кылымдын 30-жылдарындагы тоталитардык репрессияда айдалып келген күнөөсүз кыргыздардын бейити».

«Тут поховані безневинні жертви репресій тоталітарного режиму 30-х років XX сторіччя – депортовані киргизи».

Возложение цветов обелиску, 28.09.13 г., с. Виноградово Цюрупинского района

За время подготовки к открытию памятника местные жители уже успели облагородить прилегающую территорию – вдоль обелиска негромко шелестят листвой молодые березки, посаженные внимательными сельчанами.

Улукбек Чиналиев поблагодарил руководство области и района, жителей Виноградово и всех присутствующих на траурном митинге людей. Он сообщил, что, несмотря на то, что родственники и близкие погибших в с. Виноградово кыргызов не могут присутствовать здесь в этот памятный день, они глубоко признательны всем, кто принимал участие в подготовке данного события. Увы, переписать историю нельзя, можно лишь отдать последние почести тем, кто был вырван из родного дома, разлучен с семьей, восстанавливая таким образом историческую справедливость.