Эдгар Морен (р.1921) —французский социолог и кинорежиссер, снял «Хроники одного лета» (1961) — первую картину в стилистике cinema verite — «правдивого кино».
Контрпетри — перестановка букв или слогов в словах, создающая слова с новым значением.
«Пантагрюэль», XVI, перевод Н. Любимова.
Шарль Сорель (1602-1674) — французский писатель, автор галантных романов и родоначальник французского бытового романа.
Раймон Кено(1903-1976) — французский поэт и прозаик. В молодости примыкал к сюрреалистам.
Ганс Бельмер (1902-1975) — французский художник и иллюстратор немецкого происхождения.
Артур Тресс (р. 1940) — американский фотограф, мастер фотомонтажа. Среди его моделей много нью-йоркских геев.
Жак Вайнберг — французский сексолог.
Франсуаза Ксенакис (р. 1930) — современная французская писательница, популярная ведущая литературной рубрики газеты «Матен».
Янник Ноа (р. 1960) — популярный французский певец, сын француженки и камерунца, в 80-90-е годы — известный теннисист.
Эдвард Люси-Смит — современный английский теоретик искусства, художественный критик, поэт и фотограф.
Венсан Помаред — современный французский искусствовед, руководитель отдела реставрации Лувра.
L.H.O.O.Q. — французские названия этих букв («эль», «аш», «о», «о», «кю») читаются как фраза «Еllе a chaud au cul» («У нее горячая задница»).
Тамара де Лемпика (1898-1980) — американская художница польского происхождения.
Жюль Ренар (1864-1910) — французский писатель-реалист.
Роже Кайуа (1913-1978) — французский антрополог, писатель и эссеист.
Шекспир, «Король Лир» (IV, 6), перевод Б. Пастернака.
Жорж Брассенс (1921-1981) — французский шансонье.
Поль де Кок (1794-1871) — французский романист и драматург
Лоредан Ларше (1831-1902) — французский историк и филолог. Автор «Этимологического, исторического и анекдотического словаря парижского арго».
Альбер Симонен (1905-1980) — французский писатель и сценарист.
Бероальд де Вервиль (1558-1612) — французский романист и новеллист, автор сборника фривольных новелл и анекдотов.
Рэндл Котгрейв (ум. ок.1634) — английский филолог, лексикограф, автор англо-французского словаря (1611).
Хельмут Ньютон (1920-2004) — немецкий фотограф, классик «модной», рекламной и эротической фотографии.
Теофиль Сильвестр — французский художественный критик середины XIX века.
Камиль Кловис Труй (1889-1975) — французский художник-сюрреалист.
Игра слов. Невинное на английский слух восклицание «О, Калькутта!» звучит по-французски как фраза «Oh! quel cul t'as!» — «О, какая у тебя задница!».
Йозеф Бойс (1921-1986) — немецкий художник, один из основателей концептуализма.
Андре Массон (1896-1987) —французский художник-сюрреалист.
Эрнест Пиньон-Эрнест— современный французский художник, фотограф.
Жиль Нере — современный французский искусствовед.
Валериан Боровчик (р. 1923) — польский и французский режиссер.
Джермейн Грир (р. 1939) — австралийская феминистка. В книге «Женщина-евнух» объясняла дискриминацию женщин в современном мире подавлением женской сексуальности.
In vivo ( лат .) — в естественных условиях.
Роберт Мэпплторп (1946-1989) — культовый нью-йоркский фотограф-гей, много работал на грани порнографии.
Октав Мирбо (1848-1917)—французский писатель.
Гедеон Тальман де Рео (1619-1692) — французский писатель. Его «Анекдоты» — бесценной источник биографических и исторических подробностей.
«Шоссона больше нет», перевод М. Кудинова.
ЖозефДельтей (1894-1978) — французский писатель и поэт-сюрреалист.
Пьер Клоссовски (1905—2001) — французский писатель, основатель научно-художественного объединения «Коллеж социологии».
Андре Жозеф Панкук (1700-1753) — французский литератор, книготорговец и издатель.
Читать дальше