Алек Эпштейн - Художник Оскар Рабин. Запечатленная судьба

Дардыкина Н. Оскар не по-голливудски.

Рабин О. Указ. соч. С. 37.

Рабин О. Указ. соч. С. 38. В очерке Андрея Амальрика, написанном в 1967 году и опубликованном спустя девять лет, сказано, будто «в 1954 году он ушел с железной дороги и начал работать в декоративно-оформительском комбинате, занимаясь оформлением выставок и музеев. Занятия прикладной графикой сказались в дальнейшем на его картинах. В 1957 году он бросил комбинат и занялся книжным оформлением для издательства “Советский писатель”» (см.: Амальрик А. Указ. соч. С. 322). Это хронологическое описание противоречит воспоминаниям самого художника о том, что на комбинате он проработал с 1957 по 1967 год, а оформлением книг занимался уже после этого (см.: Рабин О. Указ. соч. С. 57.)

См.: Четвертая выставка произведений молодых художников Москвы. Каталог / Сост. Е.А. Вишняка и Р.А. Глуховской. М.: Союз советских художников и городской комитет ВЛКСМ, 1958.

Оскар Рабин : У нас была только любовь (имя интервьюера не указано) // Частный корреспондент. 2008. 17 ноября.

Гробман М. Второй русский авангард // Зеркало. 2007. № 29—30.

В книге «Три жизни» рассказ об американской выставке приводится сразу после строки: «В 1961—62 годах в Москве было много иностранных экспозиций» (Рабин О. Указ. соч. С. 41). На самом деле выставка открылась 25 июля 1959 года и проработала полтора месяца.

См.: Simms G. The 1959 American National Exhibition in Moscow and the Soviet Artistic Reaction to the Abstract Art. Wien: Universität Wien, 2007; Kushner M.S. Exhibiting Art at the American National Exhibition in Moscow, 1959: Domestic Politics and Cultural Diplomacy // Journal of Cold War Studies. 2002. № 1. Vol. 4. P. 6—26.

См.: Rabine O. L’Artiste et les Bulldozers: être peintre en URSS (avec la collaboration de Claude Day). Paris: Editions Robert Laffont, 1981. P. 104—105 (здесь и далее все фрагменты этой книги цитируются в переводе с французского языка Андрея Кожевникова, подготовленном специально для настоящего издания); Рабин О. Указ. соч. С. 41. О.Я. Рабин удивился тому, что имя Р. Раушенберга включено в этот список, поскольку «поп-арт тогда еще совсем не был известен» (личная беседа, 15 декабря 2013 г.), и это действительно так – приз Венецианской биеннале Р. Раушенберг получил в 1964 году, и только после этого его работы стали включаться в групповые ретроспективные выставки американского искусства. Как указывалось в предисловии, перед публикацией О.Я. Рабин не вычитывал изданную от его имени книгу ни по-французски, ни по-русски.

Этот список воспроизведен в приложении к диссертации Гретхен Зиммс (Simms G. Op. cit. P. 143—144).

Речь идет о картине: Pollock J. Cathedral. Texas: Dallas Museum of Fine Arts, 1947.

Речь идет о картине: Rothko M. Old Gold over White. New York: Neuberger Museum of Art; Purchase College; State University of New York, 1956.

Бобринская Е. Графика Оскара Рабина. Сопроводительный текст к выставке в Мультимедиа арт-музее. Москва, 19 июля – 8 сентября 2013 г.

Буклет «Американская выставка в Москве. Сокольники, лето 1959 г.» (отпечатан в США). С. 15.

Гробман М. Указ. соч.

Рабин О. Указ. соч. С. 40.

Митрохин Н. Даже Платон воспринимался тогда антисоветски (Беседа Николая Митрохина с Владимиром Осиповым) // Мы предчувствие, предтеча… Площадь Маяковского, 1958—1965 / Под ред. Л. Поликовской. М.: Мемориал; Звенья, 1997. С. 173.

Там же. С. 175.

Осипов В. Площадь Маяковского, статья 70-я // Грани. 1971. № 80. С. 107—136.

В книге «Мы предчувствие, предтеча… Площадь Маяковского, 1958—1965» приводится интервью Эдуарда Кузнецова, в котором, в частности, говорится: «В первый раз, если не ошибаюсь, мы устроили выставку Рабина, потом на какой-то очень хорошей квартире (никто из нас в таких квартирах не жил) – коллективную: Рабин, Кропивницкий [об отце или сыне идет речь, не указано], еще кто-то…» (Поликовская Л. Мы предчувствие, предтеча… Площадь Маяковского, 1958—1965. М.: Звенья, 1997. С. 219); в примечании 14 к этому интервью указано: «Вероятно, это была квартира Владимира Мартенса». В примечании 1 к интервью Владимира Осипова в той же книге повторяется утверждение о том, что выставка О. Рабина прошла «на квартире В. Мартенса». Сам О.Я. Рабин говорил, что о подобной выставке не помнит; по его словам, в Советском Союзе у него не было монографической квартирной выставки (личная беседа, 15 декабря 2013 г.).