Брэд Дьюкс - Твин Пикс. Беседы создателя сериала Марка Фроста с главными героями, записанные журналистом Брэдом Дьюксом

Шерилин Фенн:Для меня стало последней каплей [разочарования], когда они решили устроить конкурс красоты или что-то вроде этого, и принарядили всех девушек. Тут уже было явно видно, что шоу свернуло куда-то не туда. Это вообще никак не вязалось с персонажами. Это было что-то вроде ( с сарказмом ): «Давайте устроим показ мод с девочками!» Помню, я прочитала это и сразу сказала: «Нет». Это был единственный раз, когда я специально пошла к Дэвиду и Марку и сказала: «Ни за что не буду в этом участвовать». Они ответили: «Но ты должна там быть. Может, просто произнесешь речь по поводу проекта своего отца?» Я согласилась. Поэтому я не принимала участие в конкурсе. Это был полный идиотизм. Весь второй сезон казался мне бредом.

Кимми Робертсон:Я сидела в департаменте шерифа на площадке в ожидании начала съемок, а дальше по коридору, недалеко от выхода, постоянно что-то происходило, вроде того, что люди смотрели на тебя, потом поворачивались и говорили что-то приглушенным тоном. Я называла это «волшебным коридором». Так вот, в тот день я увидела там Дэвида Линча и Марка Фроста, разговаривающих друг с другом, они явно говорили про меня, пытаясь определиться, каким образом сообщить мне новость. Я тут же подумала: «О Господи, не собираются ли они меня уволить?»

Они подошли ко мне с ухмылками до ушей и сообщили: «Мы хотим, чтобы ты станцевала в конкурсе «Мисс Твин Пикс» и чтобы ты профессионально поставила этот танец». «Могу я выбрать музыку?» «Да, мы ее заменим уже после». Я спросила, должен ли это быть танец в стиле «Твин Пикс» или нормальный танец. Они кивнули, ехидно улыбаясь: «Безусловно, в стиле «Твин Пикс».

Я пошла домой, нашла и включила «Балладу о Мэк-ки-Ноже» (популярная песня, написанная Бертольтом Брехтом), разобралась с танцем в два счета, собрала себя по кусочкам обратно и на следующий день пришла и все сделала как надо. Я объездила весь мир как профессиональный танцовщица, занимаясь всем, чем только можно – от «Диснейленда» и высшего пилотажа до полного примитива. Иметь возможность танцевать, как дурочка, перед камерами в телесериале – самая дичайшая мечта, какая у меня только исполнялась.

Робин Лайвли:Это соревнование было таким забавным. Я выросла на юге и поэтому имела хорошее представление о конкурсах красоты и других подобных вещах. Это был один из тех дней, когда думаешь: «Даже не верится, что я еще и получаю деньги за такое развлечение».

Помню, в сценарии было написано: «Лана танцует «экзотически-акробатический танец в стиле джаза». Я подумала: «Боже, вы серьезно? Я же не акробат, как мне с этим справиться? Что я буду делать?» (Смеется.) Был приглашен чудесный хореограф, с которым мы очень много работали над этим танцем, и я старалась изо всех сил. Было крайне неловко репетировать мой танец. Все буквально прерывали работу и смотрели на мои движения. И я думала: «Друзья, может, вас это и не впечатляет, но я отлично с этим справлюсь».

Тим Хантер:Изначальное ощущение того, что ты делаешь что-то чудесное и потрясающее, сохранялось, но постепенно ему приходилось уступать место тому горько-сладкому чувству, что все подходит к концу. Думаю (объективно говоря), что в некотором роде складывалось ощущение того, что сюжетная линия не дотягивала до первого сезона.

Дэвид все равно появился и отснял заключительную серию. Это всегда было для нас волнующим, своего рода грандиозным событием, когда Дэвид появлялся и начинал приготовления к съемкам. Нам всем было известно, в каком направлении движется «Твин Пикс», но никогда нельзя было с точностью сказать, откуда Дэвид черпал вдохновение, создавая серию.

«Твин Пикс» завершил свое существование во втором, заключительном сезоне, в марте 1991 года. Написанная Марком Фростом, Харли Пейтоном и Робертом Энджелсом, финальная серия «Твин Пикс» представляет собой целый час преследования агентом Купером Уиндома Эрла в царстве, известном как Черный Вигвам.

Под руководством Дэвида Линча сценарий в значительной степени игнорировался и переписывался прямо на месте, во время съемок. «Черный Вигвам» представлял собой красную комнату из сна агента Купера во второй серии, в то время как остальная часть финала содержала поразительные открытия и показывала суровую судьбу большинства персонажей.

Марк Фрост:Я никогда не сомневался в Дэвиде, в его особом видении каждой серии, потому что его воображение неординарно. Мы знали, что это будет последняя, возможно, самая последняя серия вообще, и я помню, как сказал: «Делай все, что нужно. Начинай, будто с чистого листа и не придерживайся строгих правил». И он сделал это. И, знаете, когда в команде такой талантливейший человек, как Дэвид, вы не задавали вопросов. Это было бессмысленно.