Николай Соколов - Саки. Книга вторая исторического романа «Скифы»

Скун – в персидских источниках – Скунха (кун – по-осетински «воспитанник»).

Бардия – сводный брат Камбиса, считался сыном Кира.

Фраот – внук мидийского царя Астиага, сводный брат Бардии, его восставшие мидийцы избрали царем.

Мадий – при нем Скифское царство (библейское царство Ашкуз) достигло наибольшего могущества.

Ариштартан – дословно «командующий мидийскими воинами».

Сагартии – потомки скифов, оставшиеся жить на ассирийских землях.

Хорсары – так скифы называли персов.

Урартиец – в персидской версии – бехистунской – надписи он назван армянином.

Авхаты – в нартском эпосе их называли родом ахсартагката.

Траспии – в нартском эпосе их называли родом бората.

Двар – правитель округи. У горцев восточной Грузии джвари – божества, покровители отдельной местности, а у осетин их называют дзуарами.

Алдар – титул вождей отдельных скифских племен.

Уасби (Усиб) – побратим Амирани и Бадри – героев грузинского эпоса, а также герой осетинских сказаний о нартах.

Исседоны – часть скифского племени утиев – эдов, переселившаяся из Закавказья на Северный Кавказ и низовья Волги.

Хамихаты – точнее, амихаты; после разгрома исседонами большая их часть вошла в состав авхатов.

Краукасис – в то время так назывался Кавказ.

Саркан – столица царства массагетов.

Хоны – одно из самоназваний исторических скифов; их появление на Кавказе связывают с агрессией Урарту.

Буны – дословно «изначальные», «коренные». Судя по всему, именно они были историческими киммерийцами.

Сакская царица – Томирис; была не только царицей массагетов, но и всего Сакского (Скифского) союза.

Хапиры – дословно «не имеющие дома», то есть кочевники.

Амирг – герой грузинского (Амирани) и других эпосов Кавказа и Закавказья.

Хона – река Ксани.

Араг – река Арагви.

Архоны и Бахоны – группы хонов, проживавших соответственно по рекам Тереку и Баксану.

Галуан – так по-осетински называется крепостное укрепление.

Горцы – имеются в виду горцы-каспии, являвшиеся зависимым населением.

Алгеты – род алагата нартского эпоса, соседи их называли катиарами.

Солха – река Золка.

Табалы – предки двалов. Тубалами часть адыгейцев называла население Мегрелии, древней Эгреси (Табал – одно из царств Хеттской державы, упомянутое в Библии).

Лихоны – название хонов, живущих в Лихских горах.

Инапии и танаиты – племена предгорий и степей Северного Кавказа (от имени инапиев произошло современное название города Анапы).

Спарг – в ассирийских текстах Ишпакай.

Бор – Паруйре – в армянских источниках, Бартатуа или Прототий – в греческих источниках.

Царь Ассирии 681 – 669 г. до н. э. – Асархаддон.

Скифские походы в Лидию и Египет всего лишь карательные экспедиции.

В 624 г. до н. э. скифы, придя на помощь ассирийцам, разгромили войска царя Фраота, после чего мидийцы 28 лет платили им дань.

Дрилы – одно из горских племен в верховьях Куры, союзное саспирам.

Далийцы – предки современных талышей.

Хавсары – соответствует кавдасардам, одному из сословий Осетии, дословно «рожденные в хлеву», сословие незаконнорожденных от наложниц и рабынь.

Алгетские горы – Триалетский хребет.

Саспиры – раньше их называли хапирами.

Армина – персидская сатрапия, куда входили армении, матиены, алародии, саспиры и другие племена.

Сатрап – точнее, кшатрапас – хранитель царства.

Мары – так древние армяне называли мидийцев.

Багапат – главный казначей.

Хазарпат – высшая должность при персидском дворе (дословно «великий глава»).