Фред Ортенберг: Израиль в космосе. Двадцатилетний опыт (1988-2008)

После двадцати лет пребывания в космосе отчетливо видно, как далеко мы продвинулись в освоении космического пространства и как сильно мы теперь зависимы от космоса. Созданные за прошедшее время операционные космические системы позволяют нам общаться со многими частями мира, осуществляют контроль погоды, обеспечивают навигацию самолетов, защищают ресурсы Земли, предупреждают нас о террористической деятельности и т. п. Необходимость дальнейшего продвижения в космос, признание большой выгоды, получаемой уже в настоящее время с помощью космоса, остается в значительной степени фактом, непризнанным большинством людей вне космического сообщества. Разъяснение важности космических программ — только одна из проблем, которые помогают решать книги, подобные предлагаемой. Мне кажется, что данная книга с удивительной убедительностью показывает, как космические достижения делают человеческую жизнь более безопасной и комфортабельной в глобальном масштабе и в границах нашей маленькой страны.

И все же главное достоинство книги состоит в том, что она позволяет сосредоточиться на последующих годах завоевания космоса, уточнить видение будущего развития космической науки и техники в Израиле. Будем надеяться, что изложенные в книге идеи помогут представителям правительства, промышленности и академии рассмотреть политические, экономические и социальные аспекты будущих программ и выбрать такие направления, которые поднимут эффективность использования космоса.

Мне также хочется внести вклад в поиск оптимальных решений, и поэтому я предлагаю свой персональный взгляд на израильскую космическую программу. Начну с часто задаваемого вопроса: находясь в Израиле, в постоянном состоянии борьбы, зачем нам заниматься космосом? Мой ответ и моя убежденность состоят в том, что космос имеет первостепенное значение для текущего благосостояния и является неотъемлемым элементом нашего будущего.

Для нашего народа нет ничего важнее вдохновенной мечты. Исследование космоса и его освоение — уже не только мечта; это действительность, которую можно превратить в лучшее будущее для всех нас. Мы ежедневно напрягаем наши умы, чтобы уцелеть и справиться с физическими, социальными, душевными и умственными вызовами. Изучение и применение космоса требуют вклада всех способностей в новой среде. Космическая деятельность создает цели для обучения, новые научные знания, новые технологии, которые в свою очередь могут быть направлены на новые применения на Земле, на новые рынки для наших изделий, на новые должности и карьеры. Она ответит на ключевые вопросы о происхождении, распространенности и долговечности жизни во Вселенной.

Государство Израиль преуспело в области применения робототехники в дистанционном зондировании, связи, навигации. Космическая программа Израиля после ее запуска уже 20 с лишним лет стоит на прочном основании. Три основных опоры, на которых стоит научная технологическая программа — обучение, исследование и разработка — созданы и находятся в действии. Научные институты, исследовательские центры и промышленность в настоящее время на полном ходу. Промышленная база с ее главным компонентом — Израильской Авиационной Индустрией (IAI) — в содружестве с Рафаэлем и Эльбит/Эль-Опом напряженно работают. Технион — Израильский технологический институт — посредством образовательной деятельности его уникального факультета аэрокосмической технологии и научно-исследовательской работы под руководством Института Космических Исследований имени Ашер — создают долгосрочный потенциал для амбициозной космической программы.

Государство Израиль приобрело компетентность в области пусковых установок, малых спутников, злектро-оптической аппаратуры, разработке центров управления полетом, обработки информации и т. д. Реализуется энергичная программа по новым и передовым техникам: электрореактивным двигателям, лазерной межспутниковой связи и измерению расстояний между спутниками. Мы занимаем видное место в планетологии, в изучении атмосферы, в астрофизике и микрогравитации.

Роботы умеют добывать техническую информацию, но не способны — как живой человек — соображать, быстро реагировать, устанавливать взаимосвязи и созидать теории. Они могут предоставлять факты, но для их понимания необходим человеческий разум. Иногда можно узнать больше, и гораздо быстрее, побывав на месте. Для этого Израиль обязан в дальнейшем продолжить участвовать в пилотируемых полетах. Освоение космоса и его технологий, пребывание в нем, также как и средства для доставки аппаратов в космос — являются элементами национального суверенитета. Они — основные составляющие независимости, стратегии обороны, науки и ее применений, в частности, в таких областях, как дистанционное зондирование Земли, космическая связь и навигация.