…И PARTY началось. Это было нечто. Интервью штук пять, бесконечное фотографирование, миленькая девушка в леопардовом трико и с мужем, Рэндэл, Юра с Пепе, Галя, английский народный fans, танцы под Элвиса - я к вечеру притомился. Too much!
АНГЛИЯ. 9 октября. Понедельник.
С днем рождения, дорогой Джонни!
Я совсем близко от тебя! Боже, до какого момента я дожил.
Это величайший день моей жизни! Я никогда не забуду его на земле Англии, на твоей земле, Джонни!
Я все здесь делаю первый раз в жизни. Все.
9 октября меня немного помучил Сид: давай сюда, давай туда, не делай этого, не делай того… Особенно меня обломала ТВ программа, на которую меня пригласили; у меня даже во рту от волнения пересохло. Я начал что-то объяснять на своем птичьем языке, а старичок обрубил меня, включив оркестр… И спеть я тоже не смог… Идиотизм.
Потом мы с Юрой пошли в ресторан и как следует выпили и поели. Сид был с нами. Я чуть успокоился и мы все вместе в 22.00 были у Рэндэла на "CAPITAL RADIO». Полчаса я промучился, пытаясь что-то сказать, то, что надо. О Боже! Все равно это было удовольствие, а не работа.
Да! Утром мы были на «RADIO I ВВС» у Саймона - классного диск-жокея. Это интервью мне понравилось, - я говорил, что хотел, меня ни разу не обрывали, и я даже вышел из студии в белой шапке «RADIO I-FM» O'key!
Днем Сид повез меня в шикарный трехэтажный дом-бар. Да, это грандиозно, как люди умеют сделать все для кайфа. Масса уютных залов, отличное пиво и вино и мало народу. Красота.
Да, насчет народа. Видел уже несколько страшно оборванных людей. Один улегся спать прямо на улице у стены «CAPITAL RADIO». Жуткое чувство жалости. Почему в Англии может быть такое?
За появление на ТВ получил от Сида 50 фунтов. Он дал мне их в ресторане, и я бросил их на пол. Он собрал и засунул их мне в карман. Мы были в эфире 5 минут. Значит 1 минута - 10 фунтов! That's what i want!
АНГЛИЯ. 10 октября. Вторник.
Неужели это величайший день в моей жизни? Неужели где-то есть место для меня, и я могу быть счастлив?
В 17.00 я вошел в «CAVERN CLUB» и заплакал. Я не мог удержаться. Не мог. Я всю жизнь ждал этого. А потом… Я увидел Алана Вильямса… Я целовал ему руку… мы пили и говорили о Них… и я опять не мог удержаться. Он смотрел на меня не мигая. А потом Эдди показал нам Ливерпуль. Их Ливерпуль. Мы заехали к Джо Фланнеру - другу Эпстайнов. Это была братская встреча. Ему уже лет под шестьдесят, но мы общались колоссально. Он показал редкие фотографии и вещи. Я полежал на диване, на котором часто спал Джон! Боже… я переживаю лучшие моменты своей жизни.
Потом я валялся в сухих листьях у ворот «Strawberry Fields» и стоял на коленях у MenLove Ave 251 и разбрызгивал вокруг водочку… Потом побежал вокруг "round-about" на Penny Lane. Рядом же с ней мы поужинали в ресторанчике. До Лондона я проспал на заднем сиденье.
Перед расставанием с Алланом я спросил у него, что он думает о Джоне. Он ответил: «Джон - это центр любви». Как он прав!
Я увез из Ливерпуля пепельницу из Каверн Клаб (украл), медаль из Beatles Shop (купил), кружку с рисунком и автографом Аллана (он подарил), пластинку с вариациями на темы Битлз (подарил Джо), пачку фото Йоко и Шона в Ливерпуле и рекламные проспекты (подарил Эдди - милый человек и фан Битлз).
Я потрясен. Я вернусь! I'll be back, Liverpull!
Побывал в Блэкпуле, это 60 км от Ливерпуля. Ну и свистопляска! Опять вокруг меня ТВ. Нарядили в Элвис-краснокуртку. Снимали. А потом отобрали, суки.
Что за городок! Как игрушечка -все раскрашено - желтый, красный, голубой. Как ярмарка. Впрочем, ярмарка и есть, с огромным городом аттракционов. В Блэкпул мы приехали утром, а потом уехали в Ливерпуль.
Это два контрастных города: Блэкпул - театр, Ливерпуль - жизнь. Главная и человеческая. И родная. И моя.
АНГЛИЯ. 11 октября Среда.
Great day In my life.
Был в здании парламента. Утром нас встретил Остин Митчел из лейбористской партии. Для начала мы сфотографировались на фоне здания, потом пошли внутрь. Грандиозное здание. Палата лордов. Трон. Палата общин. Деревянные стены, скульптуры. Огромный зал собора. Кофе на воздухе у Темзы. Разговор о политике, мире и рок-н-ролле, пение моей коронной «Memphis». Остин оказался очень милым и дружелюбным человеком. Он знал слова «Memphis»!
Это великие дни моей жизни, потому что я все делаю впервые. В первый раз я: ходил по Лондону, был в Ливерпуле, лежал на джоновском диване, прокатился на втором этаже автобуса, выступал по английскому радио и телевидению, пил кока-колу (пепси лучше), купил трусы из английского флага на Карнеби стрит, сам купил "Rolling Stone», пел рок-н-ролл вместе с членом парламента. Я стоял на месте премьер-министра Англии и крикнул: "Long Live Rock-n-roll!!!»
Читать дальше