Екатерина Дашкова - Записки 1743-1810

Иван (Иоанн) VI Антонович (1740–1764) — русский император в 1740–1741 гг.; за младенца правил Э. И. Бирон, затем мать Анна Леопольдовна. После свержения его с престола гвардией был заключен в тюрьму; убит при попытке освободить его.

Елагин Иван Перфильевич (1725–1794) — статс-секретарь Екатерины II, сенатор, писатель, директор придворного театра (1766–1779), член Российской академии (с 1783 г.).

Неккер Жак (1732–1804) — французский министр финансов в 1777–1781 гг. Отец будущей писательницы Жермены де Сталь.

Мазарини Джулио (1602–1661) — кардинал (с 1641 г.), первый министр Франции с 1643 г., добился политической гегемонии Франции в Европе.

Моего брата, графа Александра, который относился ко мне всегда с неизменным вниманием и дружбой, не было в то время в России; он занимал пост чрезвычайного и полномочного министра в Голландии. (Примеч. Е. Р. Дашковой.)

Киево-Печерская лавра — мужской монастырь, основанный в Киеве в 1051 г.; в настоящее время музей-заповедник.

Киево-Могилянская академия (до 1701 г. — коллегия) — первое учебное заведение (1632–1817) на Украине, созданное на базе школы Киево-Богоявленского братства к основанной в 1631 г. Петром Могилой школы при Киево-Печерской лавре.

Ньютон Исаак (1643–1727) — английский физик, математик и философ, член и президент (с 1703 г.). Лондонского королевского общества.

У его жены была интрига с дядей, что не мешало моим врагам выдавать меня то за его дочь, то за его любовницу. (Примеч. Е. Р. Дашковой.)

Эта поездка заняла всего тринадцать дней. Сына своего я оставила на попечении нашего министра. В особенности его жена была достойна этого доверия с моей стороны. Каждые два дня я получала от нее известия, с приложением записок от моего сына, в которых он описывал все, что видел. Чтобы утешить его (мое отсутствие не было ему безразлично, так как мы в первый раз с ним разлучались), графиня повезла его на скачки и к герцогине Куинсбери. Он описал мне свою поездку очень мило для семилетнего мальчика. (Примеч. Е. Р. Дашковой.)

Дидро Дени (1713–1784) — французский философ-материалист, писатель, идеолог революции французской буржуазии XVIII в.

Жоффрен Мария-Терезия (1699–1777) — хозяйка литературного салона в Париже, вела переписку с Екатериной II.

Рюльер Клод-Карломан (1735–1791) — французский историк и дипломат, в 1760–1762 гг. был атташе при французском посольстве в Петербурге. В 1768 г. он написал книгу «Histoire ou Anecdotes sur la révolution de Russie en année 1762» («История, или Анекдоты, о революции в России в 1762 г.»). Екатерина II сумела добиться того, чтобы при ее жизни «История» не была напечатана; ее издали в Париже в 1797 г. Эта книга — памфлет, переполненный скандальными анекдотами и изобилующий фактическими ошибками.

Голицын Дмитрий Алексеевич (1734–1803) — русский ученый и дипломат, посол во Франции и Нидерландах, друг Вольтера и других французских просветителей.

Орлов Федор Григорьевич (1741–1796) — младший брат А. Г. и Г. Г. Орловых, участник дворцового переворота 1762 г., после которого был назначен обер-прокурором Сената.

Людовик XV, французский король (1710–1774), был прозван царедворцами «le bien aimé» («горячо любимый»); его правление вызвало народное недовольство, так как он был неспособен управлять государством, а его фаворитки (маркиза де Помпадур, Дюбарри и др.) разоряли Францию своей расточительностью; его излюбленный девиз: «Apres nous le deluge» («После нас хоть потоп»). Принцессы Аделаида и Виктория — его дочери.

Гюбер-Робер Юбер (1733–1808) — французский живописец, автор декоративных панно и картин с видами парков.

Пигаль Жан-Батист (1714–1785) — французский скульптор, представитель классицизма, член Парижской академии. В 1776 г. создал статую Вольтера.

Предупреждаю читателей, что Записки эти будут напечатаны лишь после моей смерти (если они вообще будут опубликованы); поэтому прошу разрешения, не навлекая на себя обвинений в тщеславии, передать слова и события в таком виде, в каком они действительно произошли или были сказаны. (Примем. Е. Р. Дашковой.)

Он страдал сильным геморроем. (Примеч. Е. Р. Дашковой.)

Ее светлость, маркграфиня, была в переписке с учеными всевозможных национальностей, наперерыв преклонявшимися перед ее умом. (Примеч. Е. Р. Дашковой.)