Томас Карлейль - Life of John Sterling

"I remember the house where I first grew familiar with peacocks; and the mill-stream into which I once fell; and the religious awe wherewith I heard, in the warm twilight, the psalm-singing around the house of the Methodist miller; and the door-post against which I discharged my brazen artillery; I remember the window by which I sat while my mother taught me French; and the patch of garden which I dug for— But her name is best left blank; it was indeed writ in water. These recollections are to me like the wealth of a departed friend, a mournful treasure. But the public has heard enough of them; to it they are worthless: they are a coin which only circulates at its true value between the different periods of an individual's existence, and good for nothing but to keep up a commerce between boyhood and manhood. I have for years looked forward to the possibility of visiting L–; but I am told that it is a changed village; and not only has man been at work, but the old yew on the hill has fallen, and scarcely a low stump remains of the tree which I delighted in childhood to think might have furnished bows for the Norman archers." 3 3 Literary Chronicle , New Series; London, Saturday, 21 June, 1828, Art. II.

In Cowbridge is some kind of free school, or grammar-school, of a certain distinction; and this to Captain Sterling was probably a motive for settling in the neighborhood of it with his children. Of this however, as it turned out, there was no use made: the Sterling family, during its continuance in those parts, did not need more than a primary school. The worthy master who presided over these Christmas galas, and had the honor to teach John Sterling his reading and writing, was an elderly Mr. Reece of Cowbridge, who still (in 1851) survives, or lately did; and is still remembered by his old pupils as a worthy, ingenious and kindly man, "who wore drab breeches and white stockings." Beyond the Reece sphere of tuition John Sterling did not go in this locality.

In fact the Sterling household was still fluctuating; the problem of a task for Edward Sterling's powers, and of anchorage for his affairs in any sense, was restlessly struggling to solve itself, but was still a good way from being solved. Anthony, in revisiting these scenes with John in 1839, mentions going to the spot "where we used to stand with our Father, looking out for the arrival of the London mail:" a little chink through which is disclosed to us a big restless section of a human life. The Hill of Welsh Llanblethian, then, is like the mythic Caucasus in its degree (as indeed all hills and habitations where men sojourn are); and here too, on a small scale, is a Prometheus Chained! Edward Sterling, I can well understand, was a man to tug at the chains that held him idle in those the prime of his years; and to ask restlessly, yet not in anger and remorse, so much as in hope, locomotive speculation, and ever-new adventure and attempt, Is there no task nearer my own natural size, then? So he looks out from the Hill-side "for the arrival of the London mail;" thence hurries into Cowbridge to the Post-office; and has a wide web, of threads and gossamers, upon his loom, and many shuttles flying, in this world.

By the Marquis of Bute's appointment he had, very shortly after his arrival in that region, become Adjutant of the Glamorganshire Militia, "Local Militia," I suppose; and was, in this way, turning his military capabilities to some use. The office involved pretty frequent absences, in Cardiff and elsewhere. This doubtless was a welcome outlet, though a small one. He had also begun to try writing, especially on public subjects; a much more copious outlet,—which indeed, gradually widening itself, became the final solution for him. Of the year 1811 we have a Pamphlet of his, entitled Military Reform ; this is the second edition, "dedicated to the Duke of Kent;" the first appears to have come out the year before, and had thus attained a certain notice, which of course was encouraging. He now furthermore opened a correspondence with the Times Newspaper; wrote to it, in 1812, a series of Letters under the signature Vetus : voluntary Letters I suppose, without payment or pre-engagement, one successful Letter calling out another; till Vetus and his doctrines came to be a distinguishable entity, and the business amounted to something. Out of my own earliest Newspaper reading, I can remember the name Vetus , as a kind of editorial hacklog on which able-editors were wont to chop straw now and then. Nay the Letters were collected and reprinted; both this first series, of 1812, and then a second of next year: two very thin, very dim-colored cheap octavos; stray copies of which still exist, and may one day become distillable into a drop of History (should such be wanted of our poor "Scavenger Age" in time coming), though the reading of them has long ceased in this generation. 4 4 "The Letters of Vetus from March 10th to May 10th, 1812" (second edition, London, 1812): Ditto, "Part III., with a Preface and Notes" (ibid. 1814). The first series, we perceive, had even gone to a second edition. The tone, wherever one timidly glances into this extinct cockpit, is trenchant and emphatic: the name of Vetus , strenuously fighting there, had become considerable in the talking political world; and, no doubt, was especially of mark, as that of a writer who might otherwise be important, with the proprietors of the Times . The connection continued: widened and deepened itself,—in a slow tentative manner; passing naturally from voluntary into remunerated: and indeed proving more and more to be the true ultimate arena, and battle-field and seed-field, for the exuberant impetuosities and faculties of this man.

What the Letters of Vetus treated of I do not know; doubtless they ran upon Napoleon, Catholic Emancipation, true methods of national defence, of effective foreign Anti-gallicism, and of domestic ditto; which formed the staple of editorial speculation at that time. I have heard in general that Captain Sterling, then and afterwards, advocated "the Marquis of Wellesley's policy;" but that also, what it was, I have forgotten, and the world has been willing to forget. Enough, the heads of the Times establishment, perhaps already the Marquis of Wellesley and other important persons, had their eye on this writer; and it began to be surmised by him that here at last was the career he had been seeking.

Accordingly, in 1814, when victorious Peace unexpectedly arrived; and the gates of the Continent after five-and-twenty years of fierce closure were suddenly thrown open; and the hearts of all English and European men awoke staggering as if from a nightmare suddenly removed, and ran hither and thither,—Edward Sterling also determined on a new adventure, that of crossing to Paris, and trying what might lie in store for him. For curiosity, in its idler sense, there was evidently pabulum enough. But he had hopes moreover of learning much that might perhaps avail him afterwards;—hopes withal, I have understood, of getting to be Foreign Correspondent of the Times Newspaper, and so adding to his income in the mean while. He left Llanblethian in May; dates from Dieppe the 27th of that month. He lived in occasional contact with Parisian notabilities (all of them except Madame de Stael forgotten now), all summer, diligently surveying his ground;—returned for his family, who were still in Wales but ready to move, in the beginning of August; took them immediately across with him; a house in the neighborhood of Paris, in the pleasant village of Passy at once town and country, being now ready; and so, under foreign skies, again set up his household there.

Here was a strange new "school" for our friend John now in his eighth year! Out of which the little Anthony and he drank doubtless at all pores, vigorously as they had done in no school before. A change total and immediate. Somniferous green Llanblethian has suddenly been blotted out; presto, here are wakeful Passy and the noises of paved Paris instead. Innocent ingenious Mr. Reece in drab breeches and white stockings, he with his mild Christmas galas and peaceable rules of Dilworth and Butterworth, has given place to such a saturnalia of panoramic, symbolic and other teachers and monitors, addressing all the five senses at once. Who John's express tutors were, at Passy, I never heard; nor indeed, especially in his case, was it much worth inquiring. To him and to all of us, the expressly appointed schoolmasters and schoolings we get are as nothing, compared with the unappointed incidental and continual ones, whose school-hours are all the days and nights of our existence, and whose lessons, noticed or unnoticed, stream in upon us with every breath we draw. Anthony says they attended a French school, though only for about three months; and he well remembers the last scene of it, "the boys shouting Vive l'Empereur when Napoleon came back."