Мария Залесская - Ференц Лист

Цит. по: Надор Т. Указ. соч. С. 328.

Лиштанберже А. Указ. соч. С. 445–446.

Цит. по: Надор Т. Указ. соч. С. 331.

Цит. по: Там же. С. 332.

Палаццо Вендрамин-Калерджи — дворец, построенный в 1509 году, шедевр венецианского Ренессанса. Вагнер снял в нем 15 помещений на первом этаже, его рабочий кабинет выходил окнами на Большой канал. Ныне здесь находится казино, работающее только в зимние месяцы, но апартаменты Вагнера сохранены и являются музеем.

Очаровательно, восхитительно (фр.).

Верещагин А. В. У болгар и за границей. 1881–1893. СПб., 1896. С. 219–235.

Цит. по: Bauer J. H. Op. cit. S. 78.

Цит. по: Надор Т. Указ. соч. С. 334–335.

Посвящение есть в рукописи, при издании опущено.

Мильштейн Я. Лист. Т. 1. С. 384.

Вагнер не скрывал, что фактически позаимствовал лейтмотив «Парсифаля» из «Колоколов Страсбургского собора». На одной из репетиций перед самой премьерой оперы, на которой присутствовал Лист, Вагнер внезапно воскликнул: «Слушай, сейчас будет что-то твое!» — на что Лист ответил: «Что ж, значит, услышу ее (тему. — М. З.) хоть раз».

Феликс Вейнгартнер (Вайнгартнер) ( Weingartner, 1863–1942) — австрийский композитор и дирижер. После окончания Лейпцигской консерватории (1883) совершенствовался у Листа. Дебютировал в качестве дирижера (1883) в Кёнигсберге, работал в Берлине (1891–1898), Мюнхене (1898–1905). Директор Венской оперы (1908–1911), руководитель симфонических концертов Венской филармонии (1908–1927), директор Народной оперы в Вене (1919–1924). В 1926 году совершил гастрольную поездку в СССР. В 1935-м вновь возглавил Венскую государственную оперу, через год переселился в Швейцарию. Композиторское наследие включает 12 опер, семь симфоний, четыре симфонические поэмы, скрипичные и виолончельный концерты, пять струнных симфонических концертов Венской филармонии (1908–1927), директор Народной оперы в Вене (1919–1924). В 1926 году совершил гастрольную поездку в СССР. В 1935-м вновь возглавил Венскую государственную оперу, через год переселился в Швейцарию. Композиторское наследие включает 12 опер, семь симфоний, четыре симфонические поэмы, скрипичные и виолончельный концерты, пять струнных квартетов, две скрипичные сонаты. Первый в мире дирижер, записавший все симфонии Бетховена. Прославился как интерпретатор сочинений Чайковского и Бородина.

Существует в вариантах для баритона (сочинена в 1883 году), для хора и в переложении для фортепьяно.

Цит. по: Ханкиш Я. Указ. соч. С. 175.

Остинато — композиторский прием, основанный на многократном повторении в музыкальном произведении мелодической или ритмической фигуры либо отдельного звука.

Цит. по: Надор Т. Указ. соч. С. 338.

См.: Stradal A. Op. cit.

Роберт Франц ( Franz ; 1815–1892), настоящее имя Роберт Франц Юлиус Кнаут ( Knauth ) — немецкий музыкант. Изучал композицию в Дессау (1835–1837), в 1841 году стал органистом в церкви Святого Ульриха в родном городе Галле. Дирижер Певческой академии Галле (1842–1867). Музикдиректор Университета Галле-Виттенберг (1859–1868). Вышел в отставку из-за развившейся глухоты. Большую часть композиторского наследия составляют более 350 песен, высоко оцененных Шуманом и Листом, и около тридцати хоровых сочинений.

Цит. по: Ханкиш Я. Указ. соч. С. 178.

Сабольчи Б. Указ. соч. С. 9.

См.: Franz Liszts Briefe. Bd. 2. S. 387–388.

Цит. по: Göllerich A. Franz Liszt. Berlin, 1908. S. 122.

Прием, встреча (ит.).

Цит. по: Walker A. Franz Liszt. Vol. 3. P. 477.

Фрэнсис Хюффер (Hueffer, 1845–1889) — английский музыковед немецкого происхождения, музыкальный критик «Таймс». В 1869 году переехал в Лондон. Среди его трудов — книга «Вагнер и музыка будущего» (английское издание: Hueffer F. Richard Wagner and the Music of the Future. London, 1874; немецкое: Hueffer F. Richard Wagner und die Musik der Zukunft. Leipzig, 1877). В 1888 году перевел на английский язык и издал переписку Вагнера и Листа.

Цит. по: Ibid. P. 478.

Цит. по: Ханкиш Я. Указ. соч. С. 181.

См.: Mackenzie А. С. Liszt. London, 1920.