Андрей Румянцев - Валентин Распутин

В Берлине и Веймаре на немецком языке издана книга «Вниз и вверх по течению», в Лейпциге — «Последний срок. Живи и помни».

Сборник повестей «Прощание с Матёрой» вышел на эстонском языке.

Режиссёр Александр Итыгилов поставил фильм по рассказу «Продаётся медвежья шкура».

Московский театр-студия на Красной Пресне поставил спектакль по повести «Прощание с Матёрой».

Московская фирма грамзаписи «Мелодия» выпустила пластинку «Уроки французского».

1981, 30 июня — 4 июля — участвовал в работе съезда писателей СССР; избран в состав правления Союза писателей СССР.

Август — награждён орденом Трудового Красного Знамени.

Сентябрь — участвовал в выездном заседании Совета по прозе Союза писателей РСФСР в Карелии.

Рассказ «Уроки французского» вышел в Восточно-Сибирском издательстве отдельной книгой, адресованной школьникам.

Сборник повестей издан в Молдавии, Казахстане и Армении на национальных языках этих республик.

В Австралии на английском языке вышла книга «Деньги для Марии. Последний срок».

В Праге на чешском языке изданы сборник «Последний срок. Прощание с Матёрой» и отдельной книгой рассказ для детей «Мы с Димкой».

На экраны страны вышел художественный фильм «Василий и Василиса» (режиссёр И. Поплавская).

1982, июль — участвовал как делегат в работе съезда Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры в Новгороде.

По приглашению клуба «Интерлит-82» совершил поездку в ФРГ.

В издательстве «Молодая гвардия» вышла книга рассказов и очерков «Век живи — век люби».

Издательство «Детская литература» выпустило книгу для детей «Уроки французского».

В издательстве «Малыш» вышла книга «Край возле самого неба».

Лениздат выпустил сборник «Четыре повести».

В Молдавии издана пьеса по повести «Деньги для Марии».

1983, январь — за рассказы «Век живи — век люби», «Что передать вороне?», «Не могу-у…», опубликованные в «Нашем современнике», удостоен премии этого журнала. Восточно-Сибирское издательство выпустило сборник повестей и рассказов «Прощание с Матёрой».

В Минске на белорусском языке издана книга «Повести», а во Фрунзе на киргизском языке — сборник повестей и рассказов «Последний срок».

На экраны вышел художественный фильм «Прощание» по мотивам повести «Прощание с Матёрой» (режиссёры Л. Шепитько и Э. Климов).

Восточно-Сибирская студия кинохроники сняла по сценарию писателя документальный фильм «Иркутск с нами».

1984, ноябрь — за заслуги в развитии советской литературы и в связи с пятидесятилетием Союза писателей СССР награждён орденом Ленина.

Ноябрь-декабрь — по приглашению Института изящных искусств совершил поездку в Мексику.

Издательство «Молодая гвардия» осуществило выпуск двухтомника «Избранные произведения».

В издательстве «Художественная литература» вышел сборник рассказов «Век живи — век люби».

Издательство «Современник» выпустило книгу «Повести и рассказы» (в серии «Сельская библиотека Нечерноземья»).

В издательстве «Малыш» вышла книга для детей «Земля Родины».

В Ташкенте на узбекском языке издана книга повестей «Живи и помни».

1985, январь — в московском Камерном музыкальном театре им. Б. Покровского состоялась премьера оперы Кирилла Волкова «Живи и помни» (автор либретто и режиссёр спектакля Н. Кузнецов).

Март-апрель — совершил поездку в Канзас-Сити (США) по приглашению местного университета для чтения лекций о современной прозе.

Журнал «Наш современник» опубликовал в июльском номере повесть «Пожар».

В Вильнюсе на литовском языке издана книга «Повести».

1986, 10 апреля — родилась внучка Антонина.

Май — побывал в Болгарии на «Днях „Литературной газеты“» вместе с В. Астафьевым, Б. Окуджавой, В. Соколовым, И. Драчем и С. Алексиевич.

Июль — совершил поездку в Японию по приглашению Ассоциации писателей этой страны.

Присвоено звание «Почётный гражданин города Иркутска».

Октябрь — посетил Швецию для знакомства с опытом охраны природы; там же издана повесть «Прощание с Матёрой».

1987, март — в составе делегации, интересующейся проблемами экологии, совершил поездку в ФРГ и Западный Берлин.

14 марта — за заслуги в развитии советской литературы и в связи с пятидесятилетием со дня рождения удостоен звания Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот». Накануне юбилея писателя в Иркутске впервые прозвучала Соната в двух частях для органа московского композитора К. Волкова (исполнитель — заслуженный артист РСФСР Г. Гродберг).