Валентина Куликова: Письма (1941-1942)

хотя об этом я писал тебе

и раньше, но почему то долго

нет ответа так, что я сомне -

ваюсь незнай получила ты

мое письмо или нет а время

прошло уже достаточно так как

я его писал около 22 числа

и если не заплуталось то

ты должна бы его уже получить

я уже сообщал что я нахожусь

не далеко от тетки Федосии

Старостиной но за время моего

пребывания здесь к ним сходить

я не умудрился потому, что

вроде еще не испытывал такой

большой нужды в этом.

Но теперь пришел момент такой

что не мешало бы к ним и

сходить это вот почему, нам

выдали все казенное обмундирование

а своя одежда теперь у меня

валяется на улице так как

в помещении где мы живем

вносить эти вещи не разрешают

но мне на квартиру их

отправлять тоже не очень

охота лучше бы было еслиб

кто умудрился приехать и

забрать мою одежду домой

к моим товарищам ко всем

приезжали жены и забрали

ихнюю одежду сами это конечно

много лучше чем послать

почтой или послать с чужими

Я думал было послать и

с ними но они живут очень

не подходяще совершенно в другой

стороне но я знаю Саня

что тебе ехать не возможно

хотя между прочим к одному

моему товарищу приезжала

жена тоже в таком положении

как и ты, я конечно тебе

ехать не советую и неволить тебя

в этом не желаю, но если

у тебя явится такое желание

чтобы приехать самой то возражать

тоже не буду квартира для ночлега

найдется почти рядом где мы живем

Саня ты попроси зятя Александра

или маму и передай им мою

просьбу чтоб кто нибудь из них

приехал ко мне за одеждой

если ты не решешся сама ехать

и ты смотри не неволься если тебе тяжело

Ну еще будет просьба если кто

из вас соберется ко мне приехать

то захватить гостинчики что нибудь

из еды и сухарчиков. Как меня

разыскать я точно растолкую. Как

только слезешь на Ромадянском

вокзале дойдешь до большого моста

и тут посадка на трамвай доедешь

до Курского вокзала в Канавино здесь садится

на другой трамвай который идет

специально в Сормово это №6

доедешь до конца и спросить где

Сормовский дом Культуры, а от

Этого дома через садик пройдешь

или спросишь где пройти в распред-роту

и здесь в земляных казармах найдете

меня, я это пишу еще на отдельной

бумажке. Еще раз прошу кто из вас

поедет приезжайте поскорее чтобы

застать меня на этом месте

затем досвидания с приветом к вам ЕКуликов

3/XII 41г.

Здравствуй Саня привет жена пишу

это письмо с попутчицей т-е с женой

моего товарища Перевезенцева из Амачкина

которая уежжает от сюда 4 декабря 41 г.

Саня в случае кто из вас соберется

ко мне приехать то лучше всего будет

сходить в Павлов к Жарковой Мар. Ст.

адрес которой я напишу на отдельной

бумажке и уговориться с ней ехать

в месте так как она уже была

здесь и собиралась приехать еще.

Живет она где то около нового Сталинского

завода. Саня убедительно прошу

добится мне газет так как мне

курить нечего и добится здесь негде .

Ты сходи в контору к Галкину Саньке

а я ему напишу бумажку и возьми

у него газеты Комсомольскую правду

если тебе ее не передают домой

а в дальнейшем скажи дуняшке Князевой

чтоб она газету приносила тебе домой.

а если в конторе не окажется этой

газеты то скажи Саньке чтоб он

нашел других газет и потом отдай

ему 2 книжки которые находятся дома

Чингизхан и доктор Айболит это книжки его.

Потом спроси зятя Александра

нет ли у него табаку если есть

то возми стаканчика 2 или 3

и пришлеш или привезеш мне.

здесь мы теперь из за газет страдаем

больше чем из за табаку

Письмо я тебе послал вчера т-е 3 числа

но считаю что оно придет после чем

это письмо ну что я там писал

повторятся не буду, прошу постараться

на счет газет и махорочки

затем досвиданья передай записку

в контору которую я им пишу

поцелуй за меня Женю и

не обижай его ни вчем

с приветом ваш ЕКуликов 4/XII 41 г.

Здравствуйте дорогие мои