Вера Флоренская - Моя жизнь

Аберрация памяти: В. Флоренской запомнилось имя французской певицы Мистангет (Ж.-Ф. Буржуа), но пишет она при этом о негритянской певице и танцовщице Жозефине Бейкер, которая в конце жизни усыновила 12 сирот.

Имеется в виду вторая жена (с 1918 г.) А. А. Игнатьева – балерина Н. В. Труханова.

См.: Игнатьев А. А. Пятьдесят лет в строю: В 2 кн. М.: Гослитиздат, 1941. Впоследствии книга многократно переиздавалась.

Аллюзия на «Стихи о советском паспорте» (1929) В. В. Маяковского, где речь идет про «краснокожую паспортину».

Это девочка ( нем. ).

В Собрании сочинений М. А. Шолохова нет рассказа под таким названием.

Имеется в виду роман А. И. Солженицына «В круге первом» (опубликован в 1968 г.).

Имеется в виду Военная коллегия Верховного суда СССР.

Царские дни – праздничные дни в честь торжественных событий в жизни членов царской семьи.

«Жизнь Клима Самгина» (1927) – роман Максима Горького.

А. Н. Грамп женился на американке Г. Я. Кливанс после возвращения из США.

Грамп был арестован через три года после возвращения.

Уркаган – аббревиатура от: урочный каторжанин, то есть тот, кто отбыл свой срок наказания на каторге; позднее – матерый преступник, немало времени проведший в тюрьмах.

Этот эпизод подробно описан в воспоминаниях Л. Я. Гинцбурга «Страничка из прошлого» (см. в приложении).

ВОХР – аббревиатура от: войска внутренней охраны республики НКВД СССР.

Упомянута повесть Ю. В. Трифонова, впервые опубликованная в 1976 г. в журнале «Дружба народов» (№ 1).

Имеется в виду знаменитая швейцарская часовая фирма «Лонжин» (Longines), созданная в 1832 г. и производящая часы класса люкс.

Наркома внутренних дел с такой фамилией не было.

Имеется в виду Г. И. Петровский.

Мемуаристка имеет в виду сборник: Советское законодательство о жилище: систематический сборник важнейших законов и постановлений / Сост. В. К. Хитев; под ред. Ф. М. Нахимсона. М., 1937.

Эвакуационный пункт – в период Великой Отечественной войны лечебное учреждение, предназначенное для эвакуации и лечения эвакуируемых на театре военных действий и в тылу страны.

Корвин-Круковские – литовский дворянский род, восходящий к началу XV в.

Имеется в виду статья И. Эренбурга «Убей!» (Красная звезда. 1942. № 173. 24 июля).

«Синяя птица» (1905) – пьеса-притча бельгийского драматурга Мориса Метерлинка.

В. Флоренская вспоминает последнюю сцену оперы Р. Вагнера «Лоэнгрин», где Лоэнгрин, рыцарь Грааля, покидает свою супругу Эльзу и отплывает на родину, в Британию.

Имеется в виду Д. Г. Дулькейт.

В. Флоренская ошибается. Пароход «Святитель Николай» (на борту было написано: «Св. Николай»), построенный в 1886 г. и курсировавший по Енисею, после 1917 г. был переименован в «Николай», в 1920 г. – в «Красноармеец», с 1921 г. назывался «Фридрих Энгельс». Название «Спартак» получил после Октябрьской революции ходивший по Волге пароход «Великая княжна Татьяна Николаевна »(построенный в 1914 г.).

Я. Г. Гилельс был родным братом Э. Г. Гилельса.

См.: Гинцбург Л. Я., Смирнова Н. М. Льготы работающим на Крайнем Севере / Ин-т государства и права АН СССР. М.: Юридическая литература, 1975.

Фишман был начальником не академии, а Военно-химического управления (ВОХИМУ) РККА и Научно-технического химического комитета. Звание генерал-майора технических войск было присвоено ему в 1955 г., после освобождения и реабилитации.

«Дуглас» – транспортный самолет американской компании Douglas Aircraft Company, полученный СССР в годы Великой Отечественной войны по ленд-лизу. Кроме того, еще до войны СССР приобрел лицензию на его производство, и после некоторой модификации он выпускался под названием Ли-2.

В. Н. Ксинтарис с 1965‐го по 1976 г. был заместителем министра цветной металлургии СССР.

В 1974 г. в Советском Союзе Госснабом и Госкомиздатом была введена практика обмена макулатуры на книги. За каждые 20 килограммов макулатуры в пункте приема сырья выдавали талон, по которому можно было получить одну из небольшого набора дефицитных книг, выпущенных специально с этой целью. См.: Левинсон А. Г. Макулатура и книги: анализ спроса и предложения в одной из сфер современной книготорговли // Чтение: проблемы и разработки: сб. науч. тр. М., 1985. С. 63–88. Ксинтарис с 1976‐го по 1986 г. занимал пост первого заместителя председателя Госснаба, он мог быть причастен к этой акции, но начата она была до него.