Михаил Жаров - Жизнь, театр, кино

Инсценировка по роману Я. Гашека состояла из эпизодов: ведь в "Швейке" нет стройно развивающегося сюжета. Отдельные остроумные новеллы можно переставить местами, и от этого ничего не изменится.

'Будешь тоже актером!' - думал я , смотря на сына Евгения... И когда промелькнули годы, не знаю, а он уже на сцене и под руководством Н. П. Акимова играет мою роль - Мурзавецкого ('Волки и овцы' А. Н. Островского)

Для оформления спектакля Волков пригласил Шлепянова, который был поистине неисчерпаем. Он проявил всю свою незаурядную изобретательность, чтобы организовать многоэпизодный (тридцать один эпизод) спектакль на крохотной сцене. Художественный вкус сочетался у Шлепянова с трудолюбием и энциклопедическими знаниями -это был не только талантливейший художник, но и преданный друг актера.

Мы с ним были близкими друзьями. Сколько доводов, убеждений, сколько темперамента и страсти было нами израсходовано в дружеских спорах. С непокорной шевелюрой, с отросшей до глаз щетиной, он, как "би-ба-бо", смотрел доверчиво и дружелюбно на меня своими круглыми, как черные пуговицы, глазами, слушая и готовясь дать отпор. В моем актерском формировании он сыграл большую роль.

'Будешь тоже актером!' - думал я , смотря на сына Евгения... И когда промелькнули годы, не знаю, а он уже на сцене и под руководством Н. П. Акимова играет мою роль - Мурзавецкого ('Волки и овцы' А. Н. Островского)

Тот, кто не бывал в Четвертой студии, должен себе представить, что она помещалась в нынешнем здании Центрального театра кукол под руководством С. В. Образцова. Сцена размером всего десять шагов в ширину и почти столько же в глубину. И тем не менее Шлепянов сделал великолепную декорацию, детали которой на глазах у публики мгновенно деформировались и превращались в обстановку для следующей картины.

Декорация Шлепянова раскрывала внутреннюю сущность Швейка характерными деталями, определявшими юмористическую тональность эпизодов, и помогала наполнить глубоким социальным смыслом содержание всего спектакля.

Казанский Большой драматический театр. Васька Окорок был знаком мне, я только продолжал шлифовать грани этого образа, созданного еще в Бакинском рабочем театре. В пьесе 'Бронепоезд 14-69' играл я вместе с П. Герагой

Трудно было расчленить творчество художника, режиссера, актера я композитора в этой чудесной постановке.

Центральным местом спектакля, о котором быстро узнала вся театральная Москва, стал трюк, изобретенный Шлепяновым. Леонид Волков хотя и был воспитан как режиссер в системе Художественного театра, но очень охотно пошел на шлепяновскую выдумку.

Знаменитый трюк заключался в следующем. В тюремной часовне фельдкурат Кац произносил перед арестованными проповедь. Он стоял на кафедре, а за его спиной находилось огромное распятие Иисуса Христа.

1бсвж ете*м. гыФутмы

Колонки* 3*Л Д0А4 Соююа.

5 €*Я е*и*я. (ввЛ>ял§Ш О

11 ^ сентября

WWUhw CRtKTIRIb ttUfi-PU тт м CIMMI

p. e. ф. c. p

hrnriKCMmcjn ммч

ктшпы-ое глк c иелмтвчк*?*- ю*Ыги ritrut

.--- ■ ‘П

I ПРОГРЛККЛ. I

ФЕР ДИНЯИДОВ-ШЕРШСНСВИМ

ЭДИП-ЦАРЬ

ПРОГРАППЯ.

Постанови* К К ЭГГЕРТ

Му С JTabfiol*

>МИЬЯЧ1

БУРЯ

у рокгя £ hr Швм/*Ш4

играют актера» ==

шш щт wKiraKrtte^ ц т и г

ии-Мм Ъг)и'1>и'■ • hfc-'мам hr»**:*

гми кгакгиа 1««я BjUaeatM Cj*ea* Яма

Ш. б ВОЛЬЕР

пещаннн в дворянстве

3-1 Meta Л*нк

«ш

Г-а , П\ 7а1

• па р ела л>г+-

ШШ >ГС«1Г|<���Я9Я

Pat*aM«*aj С t. ItaatuiaiM. в ». Ш. Мпш

*<���ут I I. >r*f■

iaanH'Mj.

-Т>»а if. г; а> »-.;6чрйии.' в й******}

■ааммяв

Н^О»Ь. Car а .а 11 ЖгГ*ам<

ея»г> а

У'*’*"» тач.»

Учи rant f-

? чА гп»|

1В«И

■hi

'•Н*«мк

WIK

Malta*

lici

»«u..p >К— JK /

з— .... м * »w

u*( -arr Рм>(|(«.

Афиши спектаклей Буря, Мещанин во дворянстве, Эдип-царь . Рогожско-Симоновский рабочий театр имени Сафонова

Сцена начиналась с песенки, которую вечно пьяный фельдкурат распевал с кафедры перед шеренгой арестантов.

Арестанты в одном нижнем белье стояли спиной к публике и, по уставу, "ели глазами начальство", то есть фельдкурата Каца, а заодно и Христа на кресте.