Барбара Эрлих-Уайт - Ренуар. Частная жизнь

Catalogue des tableaux composant la collection Maurice Gangnat, Paris, 24–25 June 1925.

Альберт Барнс – Лео Стайну, без места, 30 марта 1913 // Lucy; House . Renoir in the Barnes Foundation. P. 21.

Фонд Барнса раньше находился в Мерионе, штат Пенсильвания, а теперь – в центре Филадельфии.

Drucker . Renoir. P. 221–222. Картины теперь представлены в Бельгии, Великобритании, Венгрии, Германии, Дании, Испании, Норвегии, России, США, Франции, Швейцарии и Швеции.

Mirbeau . Renoir.

Coquiot, Gustave. Rodin. Paris: Editions Bernheim-Jeune, 1915. В издании представлен выполненный Ренуаром портрет скульптора сангиной, он находится на титульном листе; см. также: White . Renoir: His Life, Art, and Letters. P. 286. В 1915–1917 гг. Воллар заказал медальон, где использовал это изображение скульптора ( Haesaerts . Renoir Sculptor. Pl. XXVII).

Ренуар – Бернхайму, Ницца, 12 ноября 1913 // Dauberville . Vol. 1. P. 49.

Не опубликовано; Кокьо – Родену, Париж, 8 марта [1914] // Paris, Musee Rodin, Archives.

Dauberville . Vol. 5. Pl. 4424; см.: Не опубликовано, Ренуар – м. Бернхайму, Кань, без даты [ок. 1914] // Paris, Archives Bernheim-Jeune.

Delteil . Peintre-graveur illustré. Vol. 17. Pl. 49; Stella . Graphic Work of Renoir, Pl. 49; Johnson . Ambroise Vollard, editeur. P. 146. Роль Ренуара в создании черно-белых и цветных литографий (начиная с 1898 г.) описана в письме 1911 г. Воллара А. М. Гутбьеру, воспроизведено в: Distel . Renoir. P. 308.

Не опубликовано; Кассатт – Луизине Хейвемейер, Грасс, 30 апреля [1913] // New York, Metropolitan Museum, Archives, Box 1, Folder 11.

Ренуар – Андре, Кань, 17 ноября 1914 // White . Renoir: His Life, Art, and Letters. P. 272.

Ренуар – Андре, Кань, 2 января 1910 // Ibid. P. 245.

Mirbeau . Renoir. P. ix, xi.

Ренуар – Воллару, Ницца, 25 января 1914, взято в английском переводе из: New York, Lucien Goldschmidt and Pierre Bres, sale catalogue 5, 1941, no. 215.

Алина – Дюран-Рюэлю, Кань, 10 февраля 1911 // Correspondance de Renoir et Durand-Ruel. Vol. 2. P. 73.

Bailey . Renoir’s Portraits. P. 246, 335. N. 1.

См.: Herbert . Renoir’s Writings on the Decorative Arts. P. 189. N. 3. Внимание к Рафаэлю Ренуар привлекает в примечании к своему «Письму Огюста Ренуара к Анри Моттезу», 1910.

Andre . Renoir. P. 36. Картина из Лувра Веронезе «Брак в Кане Галилейской» (1562–1563) имеет размеры 677 × 994 см.

Pach . Pierre-Auguste Renoir. P. 614.

В книге Ченнини содержатся наставления, которые давались как в Средние века, так и в эпоху Возрождения, по обучению ремесленников фресковой живописи под руководством мастера. В 1858 г. художник Виктор Моттез, бывший ученик Энгра, интересовавшийся использованием фресковой живописи в архитектуре, перевел книгу Ченнини на французский. Моттез скончался в 1897 г. Его сын Анри и Ренуар решили, в память о Викторе Моттезе, переиздать перевод. См.: White . Renoir: His Life, Art, and Letters. P. 250.

Анри Моттез – Альберу Шапону (издателю «Библиотеки «Оксидан»), без места, 19 ноября 1909 // Ibid. P. 250. В марте 1910 г. Дени посетил Моттеза в Ницце, а Ренуара – в Кане, они обсуждали эту статью, а в августе Дени отправил восьмистраничное предисловие Ренуара Шапону (Ibid. P. 250–255. См. также: Herbert . Renoir’s Writings on the Decorative Arts. P. 158–191).

«Опубликованное письмо Ренуара к Анри Моттезу, 1910», предисловие к «Книге об искусстве, или Трактату о живописи» Ченнино Ченнини в: Herbert . Renoir’s Writings on the Decorative Arts. P. 190.

Renoir, Jean . Renoir, My Father (1958). P. 147.

«Опубликованное письмо Ренуара к Анри Моттезу, 1910» в: Herbert . Renoir’s Writings on the Decorative Arts. P. 188.

Если верить Хэзартсу ( Haesaerts . Renoir Sculptor. P. 24, 39–40. Pl. VIII, IX), Ренуар выполнил из мягкого воска головку – вариант малой «Венеры», ок. 1913, 16,5 см.

Ренуар – Андре, Кань, 28 апреля 1914 // White . Renoir: His Life, Art, and Letters. P. 261.

Ренуар – Воллару, Кань, 19 апреля 1914 // Johnson . Ambroise Vollard. P. 41 (приведено по-английски).

Не опубликовано; Ривьер – Жану Ренуару, Париж, 29 октября 1914, частное собрание.

См.: White . Renoir: His Life, Art, and Letters; вариант 1913 г. воспроизведен на с. 255, вариант 1908 г. – на с. 236. Вариант 1913 года включает больше фигур, в том числе и летящего Меркурия, а также греческий храм вдали. Кроме того, Ренуар изменил позы двух обнаженных фигур, стоящих слева.

Габриэль – братьям Бернхайм-Жён, Кань, без даты [1913] // Dauberville . Vol. 1. P. 72. Оба варианта почти одного размера: вариант 1908 года – 82 × 101,6 см, вариант 1913-го – 72 × 92 см (Ibid. Vol. 5. Pl. 4278).