Китти Фергюсон - Стивен Хокинг. Непобедимый разум

Harwood, p. 53.

Master of the Universe.

Hawking Gets Personal . Time Magazine, September 27, 1993, p. 80.

Master of the Universe.

Ibid.

Ibid.

Ibid.

Matthews R. Stephen Hawking fears prejudice against fundamental research threatens the future of science in Britain. CAM, The University of Cambridge Alumni Magazine, Michaelmas Term, 1995, p. 12.

Harwood, p. 58.

Кроме специально оговоренных случаев, источником информации о жизни семьи Хокингов в Пасадене служит автобиография Джейн Хокинг ( Hawking J. Music to Move the Stars, pp. 249–242).

Hawking J. Traveling to Infinity, p . 222.

Page D. N.and Hawking S. Gamma Rays from Primordial Black Holes . Astrophysical Journal 206 (1976).

Фейнман предпочитал не выстраивать единственную историю системы, а допускать, что она обладает всеми возможными историями с разной степенью вероятности.

Hartle J. B.and Hawking S. Path-Integral Derivation of Black-Hole Radiance . Physical Review D 13 (1976), p. 2188.

Flam F. Plugging a Cosmic Information Leak . Science 259 (1993), p. 1824.

Hawking J. Travelling to Infinity , p. 232.

Ibid.

Farndale N. A Brief History of the Future . Sydney Morning Herald, January 7, 2000.

Hawking J. Travelling to Infinity , p. 285.

Ibid., p. 284.

Hawking S.and Israel W.ed., General Relativity. Cambridge: Cambridge University Press, 1979. p. xvi.

Hawking S. A Reader’s Companion , pp. 151–152.

Hawking J. Music to Move the Stars, p. 410–412.

Walton.

Master of the Universe .

Ovebye D. Cracking the Cosmic Code with a Little Help from Dr. Hawking .New York Times, December 11, 2001.

Thorne K.в: Hawking S. A Reader’s Companion , p. 120.

Заимствовано из: Susskind L. The Black Hole War, New York, Boston, London: Back Bay Books, 2008, pp. 20–21.

Ibid., pp. 17–18.

Linde A. Inflationary Theory Versus the Ekpyrotic/Cyclic Scenario. Gibbons G., Shellard E. and Rankin S., eds. The Future of Theoretical Physics and Cosmology: Celebrating Stephen Hawking’s Contributions to Physics (Stephen Hawking 60th Birthday Workshop and Symposium, January 2002). Cambridge University Press, 2003. p. 801.

BBC Horizon program, 2005.

Ibid.

Этот пример в несколько иной формулировке приводится в статье Folger T. The Ultimate Vanishing Act . Discover, October 1993, p. 100.

BBC Horizon program. 2005.

Лекция в Калифорнийском технологическом, 9 апреля 2008: “Из черной дыры” (Out of a Black Hole).

Ibid.

Идея Хокинга оказалась не единственной угрозой детерминизму, прозвучавшей в 1980е. Не менее существенная опасность исходила от теории хаоса. Илья Пригожин и Изабелла Стенгерс бросили детерминизму вызов в книге “Порядок из хаоса” (1985). Они писали: “Перед лицом этих нестабильных систем [всеведущее существо] окажется столь же беспомощным, как мы” (Ilya Prigogin and Isobel Stengers. Order out of Chaos. London: Heinemann, 1985).

Лекция в Калифорнийском технологическом.

BBC Horizon program.

Susskind L. Black Hole War, p. 340.

Хокинг в “Краткой истории времени” передает слова папы иначе: ученым “не следует вникать в момент Творения” – он либо неточно запомнил слова папы, либо они были неточно переведены.

Boslough, p. 100.

Ibid.

Ibid., p. 101.

Ibid., p. 195.

Hawking S. Brief History of Time, p. 133.

Hawking S.and Ellis G. The Cosmic Black-body Radiation and the Existence of Singularities in our Universe. Astrophysical Journal 152 (1968), 25–36.

Hawking S. A Brief History of Time , pp. 71–72.

Hawking S. A Brief History of Time, pp. 132–133.

Кроме специально оговоренных случаев, источником информации об Андрее Линде и его теории инфляции служит статья Linde A. Inflationary Theory versus the Ekpyrotic/Cyclic Scenario . Gibbons G., Shellard E. and Rankin S. eds. The Future of Theoretical Physics and Cosmology, 2003, pp. 801–802.

Ibid., p. 802.

Ibid.

Ibid.

Ibid.

Хокинг обсуждает это в: A Brief History of Time , p. 131.

Linde A. A New Inflationary Universe Scenario: A Possible Solution of the Horizon, Flatness, Homogeneity, Isotropy, and Primordial Monopole Problems. Physics Letters B108, 1982, pp. 389–393.