Елена Первушина: Русские принцессы за границей. Воспоминания августейших особ

Примечание Саманского: Записка Самборского помещается здесь несколько сокращенной. Откинуты некоторые частные подробности, не касающиеся существенного предмета записки, а кое-где, по местам, упрощен и сам слог, чересчур витиеватый и цветистый.

Имеется в виду императрицы Терезы, супруги императора Франца II.

Первая жена императора Франце Елизавета Вюртембергская, умершая в родах через жва года после свадьбы, была родная сестра императрицы Марии Феодоровны.

Великая княгиня Елена Павловна, старшая дочь – великая княжна Мария Михайловна (1825–1846).

Сокровище ( фр .).

Великая княжна Елизавета Михайловна (1826–1845).

Добрый ангел ( ит .).

Принц табакерок ( фр .)

Детские балы, буквально: завтраки с танцами ( фр. ).

Почтение ( фр .).

Счастье ( фр. )

Для госпожи ( ит .).

Ошибка автора.

Александрии – парке рядом с Петергофом, где для императрицы Александры Федороны, жены Николая I был построен дворец под названием Коттедж,

Прозвище мужа Оболенской.

Шереметева (урожд. Строганова) Елена Григорьевна (1861–1908), графиня. Дочь гр. Г. А. Строганова и вел. кн. Марии Николаевны.

Великая княжна Ольга Александровна.

Великий князь Григорий Александрович.

Цесаревич Николай Александрович.

Лейхтенбергский Евгений Максимилианович (1847–1901), герцог, князь Романовский.

Зинаида Богарне, жена Евгения Лейхтенбергского

Алексей Александрович (1850–1908), вел. кн., сын Императора Александра II

Михаил Александрович (1878–1918), вел. кн., младший брат Николая II.

Борго (шведское название г. Порво в Финляндии).

Бьеркезунд (Бьерке) – остров в Балтийском море (Финляндия).

Елизавета Федоровна (урожд. принцесса Гессенская и Рейнская) (1864–1918), вел. кн., дочь великого герцога Гессен-Дармштадского Людовика IV, старшая сестра Императрицы Александры Федоровны, с 1884 г. супруга вел. кн. Сергея Александровича

Черевин Петр Александрович (1837–1896), генерал-адъютант, генерал-лейтенант, петербургский градоначальник, товарищ министра внутренних дел (1880–1883), начальник дворцовой охраны при Александре III.

Возможно, Воейков Алексей Алексеевич (1861 —?), камергер Двора, состоял в ведомстве Министерства иностранных дел.

Крушение императорского поезда не около станции Борки, когда в числе прочих погибла и собака Александра III сибирская лайка Камчатка.

Хис (Heath) Карл (Чарльз) Осипович (1826–1900), выпускник Кембриджского университета. Приехал в Россию до Крымской войны, преподавал в Александровском лицее (1856–1878) и в Морской академии. Учитель английского языка у детей Александра II и Александра III.

Тормейер К., швейцарец, преподаватель французского языка и воспитатель вел. кн. Михаила Александровича.

Голенищев-Кутузов Александр Васильевич (1846–1897), граф, флигель-адъютант, генерал-майор свиты, гофмаршал (1893), русский военный представитель при Вильгельме II; двоюродный брат кн. Зинаиды Николаевны Юсуповой.

Великий князь Александр Михайлович, будущий муж Ксении.

Горноклиматический курорт, поселок городского типа в Грузии, в 78 км к юго-западу от железнодорожной станции Боржоми.

Христиан IX (1818–1906), король Дании с 1863 г. и его жена, принцесса Гессен-Кассельской Луизп, отец и мать принцессы Дагмары – императрицы Марии Федоровны.

Кристиансборг – дворец-парламент на о. Слотсхольмен в Копенгагене. Постройка XVII–XVIII вв.

Альфред Саксен-Кобург-Готский (1844–1900), английский принц, герцог Эдинбургский, граф Ульстерский и Кентский, второй сын королевы Великобритании Виктории; с 1874 г. муж вел. кн. Марии Александровны, дочери Александра II; в 1893 г. ради короны герцогства Саксен-Кобург-Готского отказался от звания английского адмирала.

Апраксин Матвей Александрович (? – 1926), граф. Окончил Морской кадетский корпус, служил в Гвардейском экипаже, после отставки служил в Министерстве путей сообщения, затем церемониймейстер высочайшего двора.