Fang Fang - Wuhan Diary - Dispatches from a Quarantined City

Здесь есть возможность читать онлайн «Fang Fang - Wuhan Diary - Dispatches from a Quarantined City» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: New York, Год выпуска: 2020, ISBN: 2020, Издательство: HarperVia, Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Wuhan Diary: Dispatches from a Quarantined City: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Wuhan Diary: Dispatches from a Quarantined City»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

From one of China’s most acclaimed and decorated writers comes a powerful first-person account of life in Wuhan during the COVID-19 outbreak and the toll of this deadly calamity on families and individual lives.
On January 25, 2020, acclaimed Chinese writer Fang Fang began publishing an online diary to help herself and others understand what was happening in Wuhan, the epicenter of the COVID-19 outbreak. Deeply personal and informative, her posts reveal in real-time the widespread impact of the virus and the government’s mandatory quarantine on the city’s residents. Each day, she gives voice to the fears, frustrations, anger, and hope of millions of ordinary Chinese, reflecting on the psychological impact of forced isolation, the role of the internet as both community lifeline and source of misinformation, and most tragically, the lives of neighbors and friends taken by the deadly virus.
In a nation where authorities use technology to closely monitor citizens and tightly control the media, writers often self-censor. Yet the stark reality of this devastating situation drives Fang Fang to courageously speak out against social injustice, corruption, abuse, and the systemic political problems which impeded the response to the epidemic. For treading close to the line of “dissident,” she pays a price: the government temporarily shuts down her blog and deletes many of her published posts.
A fascinating eyewitness account of events as they unfold, Wuhan Diary captures the challenges of daily life and the changing moods and emotions of being quarantined without reliable information. As Fang Fang documents the beginning of the global health crisis in real time, she illuminates how many of the countries dealing with the novel coronavirus pandemic have repeated similar patterns and mistakes.
Blending the eerie and dystopian, the profound and the quotidian, Wuhan Diary is a remarkable record of our times and a unique look at life in confinement in an authoritarian nation.

Wuhan Diary: Dispatches from a Quarantined City — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Wuhan Diary: Dispatches from a Quarantined City», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

6. After having the city of Wuhan under quarantine for such a long period of time, the people have been forced to put up with all kinds of inconveniences, which have really pushed us to the very limit. Yet the results have still been far from ideal. We need to immediately start trying to figure out just how those hundreds of new cases got infected. There is no way they have all been in incubation for a full month and suddenly now just started to show symptoms—they must have newly contracted the disease somewhere. A hundred new infections a day is not a small number; we should be paying a lot of attention to this! Further extending the lockdown long-term isn’t a solution, as it will lead to a chain reaction of other serious problems. We need to get to the bottom of these new infections and start quarantining people with laser-like precision. If we are able to quarantine everyone who falls into the four categories (confirmed cases, suspected cases, patients with a high fever, and close contacts of patients), everyone else should be safe and we can start restoring society to its normal functioning order. This entire section consists of comments from my doctor friend, relayed here, almost verbatim.

7. The first group of medical volunteers from outside Hubei has been working hard for more than a month, and many of them have already reached their breaking point; they are now in desperate need of rest and reorganization. But where are the backup troops? There is no way the country will be able to send another 30,000 medical workers to relieve them! If we don’t get this outbreak under control soon, things will start to turn very dangerous. These are also comments taken word-for-word from my doctor friend.

I read a really interesting interview in Caijing magazine with Professor Wang Liming from Zhejiang University. Many of the ideas that Professor Wang expressed in this interview were quite smart and helped me understand some of the things I had been confused about. These are a few highlights from the interview:

1. As a scientist, it seems that conspiracy theories are taking over, to the point that they are now becoming a regular part of our world. The modern world is becoming increasingly complicated, and science and technology are becoming increasingly specialized and non-intuitive; it is getting to the point that your average person can no longer find their way in this confusing modern world.

2. Ever since the Enlightenment, humankind has felt that everything in the world is able to be understood through the existing framework of human knowledge. Of course, you can see this as the triumph of human knowledge, but it can also be seen as a sign of human arrogance.

3. When attempting to control this public health threat, we must first respect science and the opinion of specialists in the field; we must not let political motivations displace the guidance of specialists.

4. I want to again emphasize that, while it is wonderful that the nation has been funneling all its energy and resources to fight this outbreak, in the process of determining the problems that need to be addressed, and as we adjust our focus over the course of this struggle against the coronavirus, we must respect the principles of basic science. Shouting slogans like “by any means necessary” is not based on good science.

5. I think that at this stage of the outbreak, what we really need are infectious disease specialists who can help us analyze the unique characteristics of the novel coronavirus. We need them to look at how this virus differs from other infectious diseases and then make scientifically based predictions about how this virus will likely behave, moving forward, so that we can adjust our strategies for future containment. Our strategy for controlling this outbreak cannot be guided by haphazard decisions.

6. Since the outbreak of the novel coronavirus, tens of thousands of people have been infected, several thousand patients have died, and with that we have suffered economic losses totaling several hundred million yuan. During this time, we have not seen a single responsible party stand up and accept any of the blame for what has happened; no one has accepted even a portion of the blame, and no one has apologized to the people. It is as if everyone has silently accepted the fact that no one is to blame for any of this. During this period of struggle against the coronavirus, we need to be brave, and we need “positive strength.” Of course, it is correct that we shouldn’t only focus on the negative aspects of this, but we should also not forget where the responsibility falls and should use this to improve our system.

Today one of my classmates sent me a message, hoping that I might respond to a post online imploring the physician-husband of the recently deceased Dr. Xia Sisi to step back and stop treating patients on the front lines of the outbreak. According to my classmate: “We want to try to do something like they did in Saving Private Ryan . Someone responded by suggesting that we should establish something like the Sole Survivor Policy that the United States enacted after the five Sullivan brothers were all killed in action during World War II. Perhaps if you can say something about this in your diary, you can help prevent other doctor families from suffering multiple losses on the front lines of this epidemic.”

I completely understand the thoughtfulness and kindness behind this request; however, I’m not entirely in favor of this appeal. First, I feel we need to respect the wishes of Xia Sisi’s husband; only he can decide whether or not he wants to go to the front lines; second, Xia Sisi was infected early on, before we knew that the novel coronavirus was contagious and before medical personnel were wearing proper protective gear. Back then, many doctors were, in fact, not taking any special precautions when dealing with patients. Things are very different now; medical personnel are fully equipped with protective gear, and there is now a very low rate of infection among doctors and nurses; and third, there isn’t a hospital out there that is not part of the front line. Although that is not to say that everyone needs to have direct contact with coronavirus patients. And so I feel that perhaps it is best if Xia Sisi’s husband tries to carry on with his normal routine, whether that means going to work at the hospital or taking some time off to deal with his loss.

February 27, 2020

That’s right; there is nothing better than staying alive.

Overcast again with a chill in the air, although it really isn’t that cold. If you were to go outside and look up, you’d discover that the absence of the sun leaves the sky feeling dark and gloomy.

The diary post that I uploaded yesterday on WeChat got deleted again. It was also blocked on Weibo. I thought my account might be completely blocked, but I tested it and figured out that they had only blocked that one entry, but I was still able to send out other messages. I suppose I should be happy about that. My god, I have grown so apprehensive that I’m not even sure what to say anymore. It feels like I can’t say anything. Fighting the coronavirus is the most important task before us; we should all be doing everything in our power to cooperate with the government and follow its lead. Do I really need to shake my first in the air and swear my allegiance to the cause? Will that be enough?

Here we are still locked up in our homes, unable even to set foot outside the door, yet others have already begun to chant victory songs about how we vanquished this outbreak! I even saw an image of a book cover of a new publication about how we emerged victorious over the coronavirus (I’m not sure if that cover was real or a parody)! What can the people of Wuhan say? No matter how anxious or restless we may be, we have no choice but to bear it, no? Victory will be shared by all. Today I saw another meme online: When you hear people say, “We will sacrifice everything at any cost,” don’t misunderstand “we” as meaning “us”—you are actually the “cost.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Wuhan Diary: Dispatches from a Quarantined City»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Wuhan Diary: Dispatches from a Quarantined City» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Wuhan Diary: Dispatches from a Quarantined City»

Обсуждение, отзывы о книге «Wuhan Diary: Dispatches from a Quarantined City» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x