Лара Прескотт - Секреты, которые мы храним. Три женщины, изменившие судьбу «Доктора Живаго»

Здесь есть возможность читать онлайн «Лара Прескотт - Секреты, которые мы храним. Три женщины, изменившие судьбу «Доктора Живаго»» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2020, ISBN: 2020, Издательство: Литагент 5 редакция, Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика, Прочая документальная литература, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Секреты, которые мы храним. Три женщины, изменившие судьбу «Доктора Живаго»: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Секреты, которые мы храним. Три женщины, изменившие судьбу «Доктора Живаго»»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

«В конце рабочего дня, накрыв печатные машинки чехлом, мы ни слова не говорили о том, чем занимались на работе. В отличие от некоторых мужчин, мы были в состоянии хранить секреты».
Эта книга объединяет драматичные истории трех женщин, каждая из которых внесла свой вклад в судьбу романа «Доктор Живаго». Пока в Советском Союзе возлюбленная Бориса Пастернака Ольга Ивинская стойко выдерживает все пытки в лагере для политзаключенных, две девушки-секретарши из Вашингтона, Ирина и Салли, помогают переправить текст романа за рубеж. Каждая из них сделает все возможное, чтобы книга увидела свет, несмотря на запреты, страх и боль.
Книга «Секреты, которые мы храним» мгновенно стала бестселлером New York Times. Она сочетает в себе захватывающую историю о шпионских играх, политике, большой литературе и величайшей любви XX века. И, конечно, это ода женщинам, сильным и хрупким одновременно, женщинам, которые никогда не сдаются. От подмосковной усадьбы до застенков ГУЛАГа, от Вашингтона до Парижа – они раз за разом доказывают, что мир – в их руках.

Секреты, которые мы храним. Три женщины, изменившие судьбу «Доктора Живаго» — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Секреты, которые мы храним. Три женщины, изменившие судьбу «Доктора Живаго»», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

– Жена политика? – высказала предположение Норма.

– В центре в такой час? – заметила Линда и вытерла углом салфетки капельку кетчупа на губах.

– Посмотрите на эти каблучищи, – сказала Кейти. – Это точно не жена политика.

Джуди раскачивала зажатую между пальцами палочку картофеля фри, словно сигарету.

– Это уж точно.

– Какая-то известная особа? – спросила я. Со спины женщина была похожа на Риту Хейворт, но когда она обернулась и я увидела ее лицо, то поняла, что это совсем не Рита Хейворт, а какая-то другая красотка.

– Хмммм. А в кино она не снималась? – спросила Линда. – В том, которое запретили? В «Куколке»?

– Актрису зовут Кэрролл Бейкер, – заметила я, – и она блондинка. Впрочем, волосы всегда можно покрасить.

– Слишком старая, – сказала Кейти.

– Слишком фигуристая, – заметила Джуди.

Норма слизнула горчицу с пальца.

– Это не Кэрролл Бейкер. А не эта ли дама была в рекламе Garfinckel’s [10] Garfinckel’s – универмаг в Вашингтоне, разорившийся в 1990 г. – Прим. пер. ? – она заговорила тише. – В рекламе магических прокладок?

– Непохоже, что ей нужны магические прокладки, – заметила я и прикрыла рот рукой. Все машинистки рассмеялись.

Женщина показала на розан с вишней, и Маркос положил ей в пакет две штуки. Она заплатила на кассе Афине, повернулась для того, чтобы выйти, и быстро кивнула в сторону нашего столика. Мы на нее не смотрели, сделав вид, что вообще ее не заметили.

Так я в первый раз увидела Сэлли Форрестер, тогда даже и не зная, как ее зовут.

Во второй раз я увидела ее в штаб-квартире Агентства. Мы вернулись из Ralph’s в офис и увидели, что она стоит на стойке ресепшен и болтает с Андерсоном. Обычно после возвращения с обеда Андерсон шутил по поводу калорий, которые мы употребили, но на этот раз он не сказал ни слова и даже не посмотрел, как мы прошли мимо.

– Что она здесь делает? – спросила Джуди.

– Она – какой-нибудь ВИП?

– Она – одна из пассий Даллеса? – высказала предположение Линда. Все знали, что у главного шпиона страны была масса романов. Поговаривали, что у него были связи и с некоторыми из машинисток. Возможно, эти утверждения и были правдивыми, но никто из машинисток ни в чем не признавался.

– В этом случае она бы точно не оказалась в отделе СР и не болтала бы с Андерсоном, – заметила Гейл. Андерсон съел один из розанов, купленных этой дамой. Мы поняли это, увидев пятно красного желе на его ярко-синей безрукавке. Андерсон облокотился на стойку ресепшен с видом важного или просто расслабленного человека. На самом деле его попытки флиртовать с красоткой особым успехом явно не увенчались. Та не закатывала глаза, как делали бы многие машинистки, если бы Андерсон так их обхаживал. Она улыбалась, смеялась и трогала его за рукав.

Женщина сняла свое синее пальто и передала его Андерсону, который повесил его через руку, как официант. На ней было шерстяное лиловое платье с поясом, вышитым нитками золотого цвета. Я осмотрела свое синее платье и заметила прямо в центре груди пятно зубной пасты, которое, как мне казалось, я отчистила. Я открыла нижний ящик своего стола и достала коричневый свитер, который хранила на тот случай, если в офисе становилось холоднее. «Какой ужасный свитер», – подумала я, закатывая рукава так, чтобы были видны манжеты.

– Новая машинистка? – сказала Гейл.

– Неее, – ответила Кэйти, – нам русских и так хватает.

– Американцев русского происхождения, – поправила я ее.

– Ну, так пойди и выясни это, Анна Каренина, – произнесла Джуди, бросив в меня огрызком ластика.

Впрочем, Андерсон и рыжеволосая уже двигались в нашу сторону. Он шел чуть впереди, показывая ей некоторые делали обстановки офиса и заявляя, что Xerox «у нас такой, который будет продаваться в магазинах только через год», а в кулере есть «холодная и горячая вода». Они подошли к моему рабочему столу.

– Сэлли Форрестер, – сказала женщина, протягивая мне руку.

– Сэлли, – ответила я, пожимая ее ладонь.

– Ты тоже Сэлли?

– Это Ирина, – представил меня Андерсон.

– Приятно познакомиться, – сказала Сэлли, улыбнувшись.

Я кивнула, и до того как успела ответить ей, что мне тоже приятно, они уже отошли к другому столу. Сэлли по очереди пожала руки всем машинисткам.

– Мисс Форрестер будет нашей новой ресепшионисткой на полставки, – объявил всем Андерсон. – Время от времени она будет находиться в офисе, помогая по мере необходимости.

Мы собрались в туалете, чтобы обсудить Сэлли.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Секреты, которые мы храним. Три женщины, изменившие судьбу «Доктора Живаго»»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Секреты, которые мы храним. Три женщины, изменившие судьбу «Доктора Живаго»» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Секреты, которые мы храним. Три женщины, изменившие судьбу «Доктора Живаго»»

Обсуждение, отзывы о книге «Секреты, которые мы храним. Три женщины, изменившие судьбу «Доктора Живаго»» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x