День освобождения латвийской столицы от нацистской оккупации – 13 октября 1944 года.
Кирза – искусственный заменитель кожи, из которого изготавливались солдатские сапоги.
Deutsche Zeitung im Ostland («Немецкая газета в Остланде» – ежедневная газета рейхскомиссариата Остланд (1941–1944).
Tevija – газета на латышском языке, находившаяся в ведении Отдела пропаганды Рейхскомиссариата (1941–1945).
Осенью 1944 года в западной части Латвии (исторически известной как Курляндия) остатки группы армий «Север» оказались зажаты между двумя советскими фронтами. Вплоть до 9 мая 1945 года велись ожесточенные бои с целью ликвидации «котла», но продвинуть линию фронта удалось лишь на несколько километров вглубь. Крупные боевые действия прекратились только после 23 мая 1945 года.
«Спутник»– Бюро международного молодежного туризма, основанное Центральным комитетом комсомола Латвии в 1953 году.
Сталин, по официальным сведениям, родился 21 декабря 1879 года, фактически же годом раньше.
Romas pagrabs, элитный ресторан, располагался в цокольном этаже гостиницы Hotel de Rome.
Барон Бундулис – комический персонаж из одноименного романа Зейболту Екабса (1867–1924).
В 20–30 годы XX века в Кауцминде, в бывшем поместье графа Палена (Ислицкая волость Бауского края) находилось учебное заведение, готовившее специалисток в сфере домоводства и сельского хозяйства. Позднее оно было преобразовано в Институт домоводства, переведенный в Ригу.
Pēteris Krupņikovs. Melu un patiesības palete.Rīga, Zvaigzne, 1980.
Доходный дом известного предпринимателя Людвига Нейбургса по улице Бривибас, 40 построен в 1934 году по проекту архитектора Александра Клинклавса.
«Советская молодежь» – популярная ежедневная газета, орган ЦК комсомола Латвии. Первый номер вышел 28 марта 1945 года.
Шведское правительство выдало латышских легионеров Советскому Союзу в январе 1946 года.
Триест – порт на Адриатике, в 1945–1947 гг. оккупированный западными союзниками; в 1947 г. была образована свободная территория Триест.
На нее претендовали Италия и Югославия. В 1954 году в результате итало-югославских переговоров Триест был поделен между двумя этими странами.
Вопрос о Дунайской торговле резко обострился в условиях холодной войны и в 1945–1948 гг. требовал все новых усилий международной дипломатии.
Анка-пулеметчица – вымышленный персонаж романа Д. Фурманова «Чапаев», прототипами послужили реальные личности – жена Фурманова Анна, у которой был роман с Чапаевым, и санитарка Мария Попова – в жизни, как затем Анка в романе, она вынуждена была однажды взяться за пулемет. Обе женщины готовы были судиться за право называться «настоящей Анкой-пулеметчицей», но Комитет партийного контроля положил конец спору, предпочтя санитарку.
МГБ – Министерство государственной безопасности, так с 1946 по 1953 год называлась советская служба безопасности, в просторечии по-прежнему Чека – печально известная массовыми репрессиями первых советских лет Чрезвычайная комиссия.
Здесь – шутливая расшифровка сокращения МГБ по инициалам руководящей дамы.
МГБ – Министерство государственной безопасности, так с 1946 по 1953 год называлась советская служба безопасности, в просторечии по-прежнему Чека – печально известная массовыми репрессиями первых советских лет Чрезвычайная комиссия.
Здесь – шутливая расшифровка сокращения МГБ по инициалам руководящей дамы.
Пьеса Константина Тренева «Любовь Яровая» на сцене театра Дайлес поставлена в 1952 году.
Февральской революцией именуют события начала марта (конца февраля по Юлианскому календарю) 1917 года, когда в России была свергнута монархия и к власти пришло Временное правительство.
Конкур (от франц. concours) – лошадиные скачки с препятствиями.
В Российской армии вахмистр – старший унтер- офицер в кавалерии.
Рижский техникум работников культуры и образования основан в 1946 году. Сегодня это Латвийский Колледж культуры.
Борьба с космополитизмом – идеологическая и репрессивная кампания 1948–1953 гг., направленная главным образом против представителей интеллигенции. Обвиненные в космополитизме и «низкопоклонстве перед Западом» подвергались травле. Кампании был присущ ярко выраженный антисемитский характер.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу