Мария Шарапова: Неудержимая. Моя жизнь

На следующее утро после победы в Уимблдонском турнире. С детьми людей, которые нас принимали, и копией трофея.

Первая победа над Жюстин Энен и мой единственный (пока) чемпионский титул на Открытом чемпионате США по теннису. В любимом платье от Nike – в стиле Одри Хэпберн.

(Photograph by Caryn Levy, Sports Illustrated Collection; courtesy of Getty Images)

Звоню папе, очнувшись от наркоза после операции на плече. Выгляжу несчастной, а чувствую себя еще хуже, потому что никаких гарантий на возвращение в спорт нет.

Несу флаг на Олимпийских играх в Лондоне, 2012 г. Я стала первой русской женщиной, которой доверили такую честь, и всегда буду благодарна за это.

(Photograph by Christopher Morris, CORBIS Sports Collection; courtesy of Getty Images)

Улыбаюсь, получив «серебро» в Лондоне, но в душе желание поехать в Рио за «золотом». Но этого не произошло.

(Photograph by Clive Brunskill, Getty Images Sport Classic Collection; courtesy of Getty Images)

Когда мы обсуждали с Григором, какую фотографию выбрать для этой книги, то было ясно, что остановимся на этой. Это самое первое совместное фото на нашем первом свидании.

Эта улыбка – причина моих каждодневных тренировок. Призы прекрасны и не часты, а улыбка вечна!

(Photograph by Matthew Stockman, Getty Images Sport Collection; courtesy of Getty Images)

Подпрыгнула от счастья, впервые выиграв Открытый чемпионат Франции по теннису.

(Фотография: Алексей Куденко / РИА Новости)

Обезболивающий препарат на основе ибупрофена. – здесь и далее (если не указано особо) Прим. пер.

Показательная тренировка профессионального игрока с юными теннисистами или открытый урок. – Прим. пер.

Американский комедийный сериал, который транслировался на канале АВС с 1969 по 1974 год.

Для теннисистов-правшей: форхенд (англ. Forehand) – удар справа, бэкхенд (англ. backhand) – удар слева. Для теннисистов-левшей – наоборот. – Прим. ред.

Inn (англ.) – гостиница придорожного типа, трактир, постоялый двор. – Прим. ред.

Имеется в виду детский телевизионный сериал «Барни и его друзья». Барни – плюшевый тираннозавр, наделенный человеческими качествами.

Австралийский теннисист, победитель юношеского Уимблдона.

Сербская теннисистка, бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде.

Румынский теннисист, серебряный призер Олимпиады-2016 в парном разряде.

В бейсболе игрок, который бросает мяч с питчерской горки к дому. Обычно подачи отбирают у питчера очень много сил и требуют сильного замаха.

Около 177,5 см.

Около 167,5 см.

188 см.

Профессиональная французская теннисистка русского происхождения. В 2004 году выиграла Открытый чемпионат Франции в миксте.

В гольфе – участок с самой короткой травой, непосредственно возле лунки.

Теннисистка, игравшая в турнирах Большого шлема в 1977–1987 гг.

International Management Group – крупнейшая в мире спорта маркетинговая организация.

В теннисе – игрок, обладающий сильным ударом.

Американский актер и певец. Наиболее известен по ролям в сериалах «Рыцарь дорог» и «Спасатели Малибу».

Фраза приписывается бизнесмену Берту Лансу, работавшему в администрации президента Дж. Картера.

Американская теннисистка, бывшая первая ракетка мира, дважды победительница Открытого чемпионата США в одиночном разряде.