Максимилиан Волошин - Путник по вселенным
Здесь есть возможность читать онлайн «Максимилиан Волошин - Путник по вселенным» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 1990, Издательство: Советская Россия, Жанр: Биографии и Мемуары, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Путник по вселенным
- Автор:
- Издательство:Советская Россия
- Жанр:
- Год:1990
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Путник по вселенным: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Путник по вселенным»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Значительная часть материалов публикуется впервые.
В комментарии откорректированы легенды и домыслы, окружающие и по сей день личность Волошина.
Издание иллюстрировано редкими фотографиями.
Путник по вселенным — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Путник по вселенным», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
«Это закон всякой хорошей художественной работы, даже более того – для художника в конце концов вредно и нежелательно знать то, что он видит перед собою», – прибавляет Рескин.
11
Это что-то съедобное? ( фр. )
12
Это потрясающе! ( фр. )
13
Но не в Тараскон Доде, а в Тараскон в Арьеже.
– Тараскон на Роне?
– Нет же: Тараскон в департаменте Арьеж ( фр. ).
14
Уникальное по местонахождению и красоте ( исп .).
15
Она танцует… Тот же самый танец,
Что дочь Ирода когда-то
Танцевала перед иудейским царем Иродом.
Ее глаза излучают смерть.
Она танцует неистово – я становлюсь безумным
Говори, женщина, что должен я тебе подарить?
Ты улыбаешься?
Смеешься? Ликторы, живее!
Казнить пророков в Иудее!
16
Народная песня. Перевод В. И. Немировича-Данченко.
Примеч<���ание> для редакции : Стихотворение это было напечатано по-русски в «Испанских рассказах» Немировича-Данченко.
17
Свежая вода ( исп .)
18
Колесницы ( фр ).
19
Школа изящных искусств ( фр. ).
20
Здесь – белье ( фр. ).
21
Здесь – нагишом ( разг .).
22
Сорт дерева ( фр. ).
23
Бакалейщииы (epiciéres, фр. ).
24
Освистать Беранже! ( фр. )
25
Большой хоровод ( фр. ).
26
Ни жюри, ни наград ( фр. ).
27
«Перо» ( фр. )
28
Заставить петь ( фр. )
29
Здесь танцуют ( фр. ).
30
Королевский мост ( фр. ).
31
В [ ] скобках текст, зачеркнутый М. Волошиным в гранках.
32
Такая красота только утром? ( фр. )
33
Сена может позволить себе такие маленькие развлечения! ( фр. )
34
Площадь Согласия ( фр ).
35
Двор чудес ( фр. ).
36
«Отверженные» ( фр. ).
37
Улица Венеции ( фр. ).
38
«Шпага леса» ( фр ).
39
по-собачьи ( фр. ).
40
золотой шлем ( фр. )
41
Новый мост ( фр. ).
42
Набережная Конти ( фр. ).
43
«Прекрасная садовница» ( фр. ).
44
по-дневному ( ит .).
45
маленькие женщины ( фр ).
46
студенты ( фр. ).
47
Маленькие блудницы.
48
Там танцуют.
Там танцуют,
Без конца…
Там танцуют
В хороводе… ( фр ).
49
Киммерией я называю восточную область Крыма от древнего Сурожа (Судака) до Босфора Киммерийского {1}(Керченского пролива), в отличие от Тавриды, западной его части (южного берега и Херсонеса Таврического). Филологически имя Крым обычно производят от татарского Кермен (крепость). Но вероятнее, что Крым есть искаженное татарами имя Киммерии. Греки называли теперешний город Старый Крым – Κυμεριον. . Самое имя Киммерии происходит от древнееврейского корня KMR, обозначающего «мрак», употребляемого в библии во множественной форме «Kimeriri» (затмение); Гомеровская «Ночь Киммерийская» – в сущности, тавтология.
50
«Современная молодежь» ( фр ).
51
Выступление ( фр. ).
52
«Те из нас» ( фр. ).
53
Держитесь! Остерегайтесь! ( фр. )
54
Выражение презрения.
55
«Вы немец?» – «О, да, да – мы друзья» ( нем .).
56
«Кавалер цветов» ( фр. ).
57
брошюрами ( фр. )
58
этюды ( фр. ).
59
Слава – солнце мертвых, все мы умираем неизвестными ( фр. ).
60
«Сандаловый ларец» ( фр. ).
61
Горе побежденным! ( лат .)
62
О Матерь Божья, помяни меня ( лат .).
63
«В ответ» ( ит .).
64
Ошибка памяти М. Волошина.
65
Запись от 2/III–1932 г.
66
Запись от 3/III–1932 г.
67
Запись от 4/III–1932 г.
68
Запись от 5/III–1932 г.
69
Запись от 6/III–1932 г.
70
Запись от 7/III–1932 г.
71
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Путник по вселенным»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Путник по вселенным» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Путник по вселенным» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.