Я направил на него дуло. Он заскулил, как собака, сжался и растопыренными пальцами обеих рук потянулся ко мне, загораживаясь от возможного выстрела.
Комиссар оправился от недуга, подошел к немцу и распорядился:
- Одевайся!
Тот не понял, чего от него требуют, но встал и угодливо спросил:
- Вас?
- Проклятый немец, - буркнул комиссар, - не знает ни слова по-русски! Покажи ему, что делать.
Я бросил немцу одежду, и тот сообразил: натянул брюки на мокрые трусы, надел мундир на голое тело, застегнулся на все пуговицы.
- Давай свяжем его, - сказал комиссар. Я нерешительно подошел к немцу. Он посмотрел на меня сверху вниз и крикнул:
- Никс!
- Что никс?! - спросил комиссар.
Немец понимающе повернулся спиной и услужливо подставил руки, чтобы их можно было связать. Я снял ремень с немца и затянул ему запястья.
Мы пошли к лесу. Я замыкал эту странную и необычную процессию. Забавно было смотреть, как понуро идет, не ожидая ничего хорошего впереди, рыжий немец, здоровый, грузный и печальный. За ним комиссар, длинный, худой, по-хозяйски уверенный и веселый.
Когда вошли в лес, комиссар вспомнил:
- Постой-ка, сбегай в лес, принеси их барахло.
Я нехотя побежал назад. Без труда нашел убитого немца. Осторожно обошел его. По его разбитому лицу уже ползали мухи. Как что-то заразное, я схватил ранцы с провизией, свернул вещи в узел. На землю упали часы, за ними папиросы. Но я не мог заставить себя нагнуться, чтобы взять их, - было неприятно и даже чуть-чуть страшно. К комиссару я вернулся бегом.
Немец сидел, а комиссар возился с винтовкой. Когда я подошел, он показал:
- Видишь, штуковина какая? Предохранитель. Как флажок. Отведи его вот так и стреляй. Понял?
- Понял.
Комиссар осмотрел вещи, которые я принес.
- Что провизию принес, это хорошо. А барахло к чему?
Я пожал плечами.
- Переодеваться в немецкое мы все равно не будем. Партбилет в этот мундир не положишь. Кстати, ты комсомолец?
- Да.
- А ну-ка, покажи билет.
Я вынул, протянул комиссару. Тот внимательно перелистал комсомольский билет и вернул, довольный:
- Молодец! И взносы уплачены. Ты, оказывается, ничего. А что патроны не нашел, это плохо. Странно: как я не подумал о патронах?
- Сбегай, поищи в траве. Не может быть, чтобы немцы без патронов ходили.
Скова пришлось бежать к месту происшествия. Оказалось, что сумка с патронами лежала там же, где было аккуратно уложено белье немцев.
Когда я вернулся, комиссар спросил меня:
- Это что у них на пряжке-то, на ремне, написано? Я прочитал:
- Гот мит унс. Это значит "Бог с нами".
- Ну я так и подумал, - обрадовался комиссар. - Ты гляди, сволочи, что делают! Даже господа бога себе забрали. Думают, что он на их стороне воевать будет. А?
Пока мы не дошли до перекрестка дорог, немец вел себя спокойно.
- Тебе не кажется, - спросил меня комиссар, - что мы идем не туда? Немец подозрительно ведет себя. Ты посмотри, какой послушный.
На перекрестке, когда комиссар указал немцу, что надо сворачивать влево, тот неожиданно прыгнул в сторону и завопил что есть силы.
Мы бросились за ним. Комиссар ударил его прикладом в спину, тот потерял равновесие, упал. Он уже не кричал, а стонал и хныкал. Комиссар занес над ним приклад и прошептал:
- Я тебя, гадину, раздавлю, если будешь орать.
Немец повернулся на спину, поднял руки над головой (ремень, которым я стянул его руки, слетел и валялся рядом) и начал повторять:
- Нихт ферштеен. Нихт ферштеен.
- Ферштеен, ферштеен, - передразнил его комиссар. Он направил на него дуло винтовки и спросил:
- А это ты ферштеен?
Немец стал на колени и умоляюще смотрел на комиссара. На меня он не обращал никакого внимания. Меня он не принимал в расчет.
- С этим ничего, - сказал комиссар, - с ним мы еще справимся. Вот с тем было бы потяжелее. Ты видел, какие глаза у него были? Ночью приснится напугаешься на весь день. У этого-то без злобы. Этот не фашист. Он просто дурак и приписной. Сразу видно, что не кадровый.
Комиссар сказал, чтобы я получше связал немцу руки за спиной, что я с большим старанием и сделал.
Немец тщетно пытался что-то произнести, но долго ничего не получалось. Наконец он нашел нужные слова:
- Ихь бин арбайтер, арбайтер.
- Что это он говорит? - спросил комиссар. - Ну-ка, переведи.
- Он говорит, что он рабочий, - сказал я.
- Ну ты, Гитлер! - крикнул комиссар. - Полно врать! Какой ты рабочий. Разве рабочий пошел бы воевать против рабочих?!
- Гитлер капут! - проговорил немец.
Читать дальше