Евгений Гик - Жены шахматных королей

— Как же так! Ведь меня зовут Анатолий.

— Ничего опасного, пока она говорит «нет»!

P.S.Когда этот анекдот услышал Карпов, он не сразу понял шутку. Позвал свою жену Наталью и грозно спросил ее: «Ну-ка докладывай, какие у тебя отношения с Каспаровым!»

Вам не надо покупать розы и конфеты, прежде чем ваш партнер согласится сесть за доску.

Вы можете играть в одежде и на людях.

Никто не возмутится, если вы захотите сыграть с партнером вашего пола.

Вы не подхватите болезнь за доской (правда, некоторые считают, что сами шахматы — серьезная болезнь).

Ваш любимый партнер не будет возражать, если вы захотите сыграть еще с кем-то. Едва закончив партию» вы всегда готовы к следующей.

Никто не будет в претензии, если вы играете слишком быстро.

Не является неприличным играть с десятком партнеров одновременно.

И главное — вы можете играть в семьдесят лет, в восемьдесят и даже в девяносто.

Не все поклонники старинной игры свободно владеют шахматным языком, и поэтому давно назрела необходимость в толковом словаре. Чтобы читателю легче было разобраться в сложных терминах, мы решили перевести их на более распространенный язык — язык любви. Итак, для каждого из популярных шахматных словечек предлагается его толкование.

Теория.

Я с девушкой всегда предпочитаю эндшпиль.

Практика.

Угроза.

О милая, прикрой свою фигуру (на королевском фланге).

Дебют.

Размен.

Ошибка.