Ральф Дутли - Век мой, зверь мой. Осип Мандельштам. Биография

Богатырева С . Завещание // Вопросы литературы. 1992. Вып. 2. С. 269. О сохранении мандельштамовского архива семьей Бернштейнов см. также: Осип и Надежда Мандельштамы в рассказах современников. С. 360–382.

См.: Мандельштам Н. Книга третья. С. 5–16.

Полный текст этого постановления см. в кн.: Нерлер П. «С гурьбой и гуртом…» Хроника последнего года жизни О. Э. Мандельштама. С. 80.

Бродский И. Сочинения. Т. 5. С. 113.

Там же.

Интервью А. Д. Синявского в документальном фильме Франка Диаманда о Надежде Мандельштам, снятом голландским телевидением в 1973 г.; немецкая версия — 1986 г.

Бродский И. Сочинения. Т. 5. С. 111.

Об отзывчивости Надежды Мандельштам в последние годы см.: Осип и Надежда Мандельштамы в рассказах современников. С. 405 (Л. Я. Костючук); С. 422–423 (В. И. Гельштейн); С. 452, 454 (В. В. Шкловская-Корди).

Приводится в воспоминаниях Л. Я. Костючук // Там же. С. 402. См. также: Мандельштам Н. Воспоминания. С. 416.

Мандельштам Н. Вторая книга. С. 625. См. также: Осип и Надежда Мандельштамы в рассказах современников. С. 401–402 (Л. Я. Костючук).

Там же. С. 425 (В. И. Гельштейн).

Там же. С. 395–396 (Т. А. Осмеркина).

Бродский И. Сочинения. T. V. С. 114.

См.: Штемпель Н. Мандельштам в Воронеже. Воспоминания. С. 78–79; Осип и Надежда Мандельштамы в рассказах современников. С. 503 (В. И. Лашкова).

Штемпель Н. Мандельштам в Воронеже. Воспоминания. С. 82.

См. об этом: Фрейдин Ю. Судьба архива поэта // Литературная газета. 1991. № 5327. 9 января. С. 13.

Эренбург И. Люди, годы, жизнь. Воспоминания в трех томах. Т. 1. С. 312–313.

См.: Ахматова А. Собр. соч. в шести томах. Т. 6. С. 7—10, 343–348 и 401–408.

Касаясь вопроса о многолетнем гонении на акмеистов, немецкий славист Р. Лауэр отмечает, что «…советская власть воспринимала их как опасность. Действительно, трудно представить себе большее противоречие, чем несоответствие советской и акмеистической моделей культуры. С одной стороны, — монистическая доктрина, классовая борьба, диктатура, тотальное политическое управление культурой во всех областях, с другой — диалог, открытость, мировая цивилизация, либеральность, культурная независимость» (Lauer R. Geschichte der russischen Literatur. Von 1700 bis zur Gegenwart. München, 2000. S. 493).

Об этом симпозиуме см. подробнее: Dutli R. Eine Rückkehr und erneuter Frost? // Neue Zürcher Zeitung. 1991. № 34. 11. Februar. S. 17.

Бродский И. Сочинения. T. 5. C. 101.

См.: Neue Zürcher Zeitung. 1999. № 125. 3. Juni. S. 68; Frankfurter Allgemeine Zeitung. 1999. № 149. 1. Juli; см. также: Битов A . Текст как поведение (Воспоминание о Мандельштаме) // Мандельштам О. Шум времени. М., 2002. С. 14–16.

До реального появления [«диссидентства» в СССР]( фр .).

См.: Сарнов Б . Заложник вечности. Случай Мандельштама. М., 1990. С. 105.

Mandelstam O . Gedichte. Aus dem Russischen übertragen von Paul Celan. Frankfurt а. M. 1959. S. 66.

Герштейн Э. Мемуары. C. 423–424.

Там же. C. 426.

См. главу «Игра в смерть» (Там же. С. 436–441).

Осип и Надежда Мандельштамы в воспоминаниях современников С. 178.

Там же. С. 294.

См.: Там же. С. 387 (воспоминания Т. А. Осмеркиной); Табак Ю . К столетию со дня рождения Н. Я. Мандельштам // Смерть и бессмертие поэта. Материалы международной научной конференции, посвященной 60-летию со дня гибели О. Э. Мандельштама (Москва, 28–29 декабря 1998 г.). С. 274.

Отзыв В. Кривулина о воспоминаниях Надежды Мандельштам. См.: Frankfurter Allgemeine Zeitung. 1999. № 208. 8. September.

Мандельштам Н. Воспоминания. C. 68.

Кузин Б. Воспоминания. Произведения. Переписка. Мандельштам Н. 192 письма к Кузину. С. 175.

Мандельштам Н. Книга третья. С. 7.

Бродский И. Сочинения. Т. 5. С. 107.

Там же. Т. 6. С. 44.

Там же. Т. 5. С. 106.

Цит. по: Иванович X . «Поэту, человеку». Личная и поэтическая встреча Целана с Мандельштамом // Пауль Целан. Материалы, воспоминания, исследования / Сост. и ред. Лариса Найдич. Т. 1. Диалоги и переклички. М. — Иерусалим, 2004. С. 115 (перевод с нем. H. Бондарко).