George Kennan, a Russian specialist who had volunteered to go to Berlin to help chargé d’affaires Alexander Kirk with his administrative duties, arrived in the German capital shortly after the war began. One of his strongest memories of that period was of returning home after work in the evenings: “the groping in pitch blackness from column to column of the Brandenburg gate, feeling my way by hand after this fashion to the bus stop… the wonder as to how the driver ever found his way over the vast expanse of unmarked, often snow-covered asphalt… the eerie walk home at the other end, again with much groping and feeling for curbstones.”
Despite all those daily inconveniences, it was still relatively easy to overlook the fact that the war was on since the fighting was taking place elsewhere. On a visit to Hamburg about a month into the war, Kennan was making his way back to his lodgings one evening when a woman emerged from a street corner and said cheerfully: “Shan’t we go somewhere?” Kennan indicated he wasn’t interested in her services but he’d buy her a drink—and pay her what she normally charged for more than that. At her favorite bar, she told him her story: that she had a daytime job packing parcels, where the pay was bad but it was her way of avoiding the roundups of street girls who were sent to labor camps; that she was engaged to an army flyer who was on duty in Poland, “a complete egoist” who treated her badly; and that she made her real money on the streets at night—of course, unbeknownst to him.
There was nothing all that extraordinary in her story, and nothing all that unusual that Kennan would find it intriguing to talk to a fairly sophisticated streetwalker. He may have been destined for a distinguished career as a diplomat and scholar, but he was still a young man at the time. The most memorable part of his encounter, though, was what was left unsaid. “It was only after I got home it occurred to me that neither of us had mentioned the war,” he wrote.
Among top Nazi leaders, the mood was one of growing confidence that events were moving their way. At the Soviet Embassy’s November 7 reception to celebrate the anniversary of the Bolshevik Revolution, a group of American correspondents chatted with Goering as he stood at the buffet drinking a beer and smoking a cigar. Shirer, who was part of this group, had thought the Luftwaffe commander might be upset with America’s increasingly open support for Britain and growing talk of supplying that country with large numbers of airplanes.
But Goering was in an expansive, jovial mood. “If we could only make planes at your rate of production we should be very weak,” he declared. “I mean that seriously. Your planes are good, but you don’t make enough of them fast enough.” He added that “one day you’ll see who has been building the best and the most planes.”
When the Americans asked why German planes had only attacked British warships, he replied that they were important targets and “give us good practice.”
“Are you going to begin bombing enemy ports?” the Americans persisted.
“We’re humane,” Goering responded. Shirer and the others couldn’t help laughing. “You shouldn’t laugh,” he admonished them. “I’m serious. I am humane.”
In less official settings, Americans in Berlin were surprised to discover occasional flashes of genuine wartime humor. Harsch, the newcomer from the Christian Science Monitor , heard one story that was making the rounds of a working-class neighborhood. According to the joke, a disguised Hitler goes to a beer hall and asks the proprietor what people really think of Der Führer. The proprietor leans forward and whispers to him: “I couldn’t afford to have any of my customers hear me say it, but I, personally, don’t think he’s so bad.”
As the American reporters and diplomats learned, many Germans were also listening to foreign radio stations, despite the fact that this was strictly forbidden. Russell estimated that 60 to 70 percent did so in secret, and he noticed that the stores sold out all their old-fashioned radio headphones during the first week of the war. While his estimate was probably high, he encountered enough Germans who signaled their reservations about Hitler and the war, however obliquely, that he was hesitant to make sweeping judgments about the national mood.
“If the United States goes into this war, there is one thing I do not want to forget,” he wrote. “There are millions of people in Germany who do not agree with the policies of their leaders. And there are other millions, simple people, who believe exactly what their leaders tell them—especially when they tell them the same thing day after day. I do not want to go blind with hatred and forget that.” Kennan echoed those sentiments. “It was hard to associate oneself with much of the American press and of Washington officialdom in picturing the German people as a mass of inhuman monsters, solidly behind Hitler and consumed with a demonic enthusiasm for the ruin and enslavement of the rest of Europe,” he wrote in his memoirs.
Even Shirer, who was far less forgiving, was encouraged by the occasional encounter with a German who represented the kind of free thinking that had until recently flourished in that country. In January 1940, he met with a woman in Berlin to give her some provisions he had brought for her from her relatives abroad. He described her as “the most intelligent German female I have met in ages.” She bemoaned her countrymen’s slavish obedience to authority, and their willingness to follow its Nazi leaders, who represented the barbarian impulses that always lurked below the surface. She saw those rulers as intent on destroying Western civilization and its values, despite the contribution of so many Germans to the development of that civilization.
It was a recipe for self-destruction, she explained to Shirer, the result of an unwillingness or inability of her countrymen to think and act for themselves. “A German will think he has died a good German if he waits at a curb at a red light, and then crosses on a green one though he knows perfectly well that a truck, against the law though it may be, is bearing down upon him to crush him to death.”
The American diplomats and correspondents continued to live, as the consular clerk Russell put it, “isolated on our island in the middle of Berlin.” He attributed the gas rationing for embassy employees less to wartime shortages than to the desire of the Nazis to limit the mobility of the Americans in their midst. The authorities also tapped their phones and didn’t mind that the Americans realized it, since this was meant to make them cautious in contacts with Germans.
Rationing for the general population kept getting stricter, with everything from toilet paper to shoelaces disappearing, and stores began putting up small signs proclaiming GOODS DISPLAYED IN THE WINDOWS ARE NOT FOR SALE. But most Americans lived in a parallel universe. On Thanksgiving Day 1939, when the war was into its third month, Kirk, the embassy’s senior diplomat, invited a contingent of his countrymen in Berlin for the customary afternoon meal. “A hundred or so hungry Americans charged into several turkeys assembled on the buffet table,” Shirer noted in his diary.
The CBS correspondent then went on to a dinner at the home of Dorothy and Fred Oechsner, the United Press manager in Berlin, where Shirer tucked into another turkey. He was so thrilled by the whipped cream on the pumpkin pie that he talked Dorothy into going to the broadcast studio at midnight to explain to listeners back home how she had used “a new-fangled machine” to extract the cream from butter.
Despite their unique circumstances, the Americans did get around, and the diplomats in particular were constantly contacted by those seeking their help. As Christmas approached, Russell reported, “embarrassingly large baskets of food, wine, champagne and delicacies of all sorts in Berlin were delivered to our residences.” Those who still had the means to put together those kinds of packages never included a card identifying themselves, but usually in a short time they would send a letter to the recipient asking for help. At the end of the letter, the supplicant would inquire whether the Christmas present had arrived safely—and then would sign with his or her full name and address. Other visa applicants offered bribes of money to the Americans right in the consulate, although trying to do so secretly and using “veiled language.”
Читать дальше