I cannot remember everything, for much had happened and worlds were tumbling about me. But I do remember that I was in my grandfather’s house in West Virginia, where I had been born, a place of peace and beauty, and there on a particular day I was gathering white and purple grapes with my cousins. It was September, hot, still and fragrant, and I was happy and quiet, enjoying to the full my country, my own, where there was no war any more, no hatred, no revolution. Then someone called to us to come quickly and we ran into the house. We went to the parlor, uncles, aunts, my parents, my brother, my cousins and I. There my grandfather stood very straight in his black suit, his stiff white wing collar, his black tie, his snowy hair brushed up from his forehead. His dark eyes were somber and his face was grave, and when we were all assembled he said in a solemn voice:
“Children, the President of the United States has been assassinated. Our President is dead.”
Of all of them only I broke into loud weeping, to their astonishment and dismay, and my mother put her arm about my shoulder.
“Oh,” I cried, “must we have the revolution here, too?”
“What is the child talking about?” my grandfather demanded.
Nobody answered for nobody knew except my mother, and she understood so well that she said nothing at all while she let me sob. And what I was afraid of I did not know until years later.
Indiana
Indiana, I read in books, is of all our states the most valid sample of our whole country. Agriculture and industry, fourth generation immigrants and first generation, plains and hills, rivers and lakes, Indiana has them all. There is even a picturesque corner where rounded tumbling hills have attracted the most American of our artists, and surely some of the best American writers have come from this state, that is, the ones least affected and to a degree the least experimental. I smile at the word experimental! Nothing is new, and everything has been done before. I read this week a reviewer’s comment on a book, a criticism that the author had not used “the modern technique of cutback.” New? Five hundred years ago Chinese novelists were using the cutback with consummate skill, and in Europe, whose history is comparatively recent, French writers were using the cutback when America was new. Joseph Conrad was a master of the cutback, and when I have used it, it has not occurred to me that I was doing anything modern, for I was not. The cutback is an admirable technique for portraiture, but not for edifice.
I feel Indiana is plain American. Sometime or other it went a little mad and people built a few astonishing huge and turreted houses. One such I saw today, painted snow-white and looking like an enormous iced cake. Somebody evidently was proud of it as an antique and quite rightly so, for it was imposing and bizarre.
But the houses of our country are a revelation of our variety. No man knows what an American will construct when he is able to afford his own house. He pays no heed to history or landscape. On the contrary, he behaves as though he were Adam in some Eden of his own. I confess I do not know what to make of our newest building developments, accompaniments of industry, but I assume that they are merely merchandise and that no one will live in them beyond a temporary necessity.
The houses here in Indiana are decently ugly except for the notable few, and they are as various as are the houses in other states. How long did it take, I wonder, for the Chinese people to become so unified, so molded by history and geography combined through centuries, that their architecture became stylized, a distillation of centuries of family living? It was nothing in my Chinese world to find a family that had lived a thousand years in the same place. Homes grew slowly from the landscape. The wide plains of the North created wide gently sloping roofs, and the abrupt upward lines of volcanic southern mountains tilted the roofs sharply. Under the roofs, north and south, however, the rooms were arranged in the same patterned order with the same tolerant allowance for independence and privacy in the midst of a complete family life. Each generation lived separately in one-story rooms, but were united by courtyards to the other generations. Thus the Chinese realized the need of the human individual to be alone and yet close to others, especially of his own kind. Thus children grew in free security, surrounded by loving adults of various generations, and thus adults shared the burdens of family responsibility. There was no terror of losing one’s job, for in such a circumstance one simply lived on with the family and without reproach, until a new job was found. There was no need for orphanages for there were no orphans, since the family kept its own. And the old were loved and revered and never put away into institutions as sometimes they are put away here, and must be put away, I am told, because of small flimsy houses where there is only room for two people and their two children.
I am glad I once had the grateful joy of living, even for that year of McKinley’s assassination, with my grandfather and my uncles and aunts and cousins in a big porticoed house. I did not know my own good fortune, for then I took it for granted that everywhere in my country everybody so lived. I was only nine, and I may be forgiven for my ignorance, and yet I still believe that the generations need each other and should live together.
Yung, my Chinese friend, spent last month at our farm and out of long quiet talk I remember two scenes she put before me. The first one had nothing to do with families but with fish. She began in her usual gentle fashion, and very seriously.
“I have something to say to you.”
“What is it?” I asked.
She had spoken in English and now she changed to Chinese, the mid-Chinese Mandarin that was our childhood language. She said:
“Dear Elder Sister, I went to the Museum of Natural History in New York that I might learn something useful and scientific.”
“And did you learn something useful and scientific?” I inquired.
She looked sad. “Scientific, perhaps, but not useful — only troublesome.”
“Tell me,” I suggested.
She hesitated and then went on. “A man there told me such a strange thing. He said that we human beings are come from fish. Must I believe this? It makes me so sad. Only a fish!”
She shook her head and sighed. “So disappointing, isn’t it? A fish! Elder Sister, is it necessary to believe this?”
“No,” I said. “Don’t believe it. The man was guessing. There are many stories of our beginning. Believe what is nearest to your heart as well as your mind.”
She brightened. “You really think so?”
“I do,” I said firmly.
It was also Yung who put into clear and pitiful words the picture of an old lady, an American old lady, or old man for that matter. She said, in the way she has, seeming sudden, but not sudden because she has been thinking long before she speaks, and this time she spoke in English, “I feel sorry for American old lady and old man.”
“Why?” I asked.
For answer she gave me an example out of her life in the New York apartment house in which she lives with her excellent husband. She said, in her ever-gentle voice, still in English, “In our apartment house lives a nice old lady alone. We did not know her. But our neighbor came in one day so happy saying, ‘Do come downstairs with me to see my friend’s granddaughter. My friend is very joyful. Why? Because today for the first time the little girl, five years old, is allowed to come to visit grandmother and to spend the night.’
“I cannot believe such a thing — five years old and never spending the night with grandmother! We went downstairs and it was true. There were the little girl and the grandmother, both happy, and the grandmother told me the story. She said such a long time she had hoped the child could come to visit her but she dared not to ask it. But on this day happily the child herself suggested it, when the old lady went to visit her son’s family. ‘Grandmother,’ the child asked, ‘may I spend the night in your house?’ The old lady dared not to cry out, ‘Oh, come!’ Instead, very quiet, she said, ‘Whatever your mother wishes, my dear.’ So the child asked the mother, who said, ‘Wait until your father comes home.’ So the old lady waited long until her son came home and again she waited for the child to ask, not daring to seem eager for fear it would not be allowed, and she was so happy when the father, her own son, said, ‘Why not?’ And then the child’s mother said, ‘Just this once.’ All this the old lady told and I really did weep, because in China the grandmother could not be so afraid of the younger ones. It is not right.”
Читать дальше