Евгений Шварц - Красная Шапочка

Ну? Что ты хотел мне сказать?

Заяц.Умоляю тебя: беги скорей домой и запри все двери.

Красная Шапочка.Почему?

Заяц.Волк тебя ищет!

Красная Шапочка.Т-с-с. Мама может услышать.

Заяц (сильно понизив голос) . Волк прибежал из далеких лесов. Он бродит вокруг и грозится: «Я съем Красную Шапочку. Пусть только она выйдет из дому». Беги скорее обратно. Чего ты смеешься?

Красная Шапочка.Я его не боюсь. Никогда ему не съесть меня. До свиданья, зайчик.

Заяц (пытается удержать ее) . Ой! Не надо. Я тебя, прости за грубость, не пущу.

Красная Шапочка.До свиданья, зайчик. ( Идет. )

Заяц.Ах! Ах! Бедная девочка. Бедные мы. ( Плача, скрывается. )

Голова ужавысовывается из кустов.

Уж.Здрас-с-сте, Кра-с-с-с-сная Ш-ш-ш-апочка-ч-ка.

Красная Шапочка (испуганно) . Здравствуйте, гадюка.

Уж.Я вовсе не гадюка. Я уж-ж-ж. Это не с-с-с-траш-ш-ш-но.

Красная Шапочка.Я не боюсь… ( Вскрикивает. ) Только не трогайте меня.

Уж.С-с-стойте. Я приполз-з с-с-сказать: с-с-сидите с-с-с-сегодня дома.

Красная Шапочка.Почему?

Уж.В-с-с-с-с-с-сюду, вс-с-с-сюду рыщ-щ-щ-щет волк.

Красная Шапочка.Т-с-с-с. Мама может услышать.

Уж.Прос-с-с-стите. ( Понизив голос. ) Выс-с-с-слушайте меня. Я друж-ж-жу с коровами. Я страш-ш-шно люблю молоч-ч-чко. Волк с-с-ска-з-зал з-з-знакомой моей корове: с-с-съел бы тебя, да нель-з-з-зя. Надо, ч-ч-чтобы в животе было мес-с-сто для Крас-сной Ш-ш-шапоч-ч-ч-ки. Слыш-ш-ш-ите?

Красная Шапочка.Слышу. Но я его не боюсь.

Уж.Съес-ст. Съе-е-с-ст. Съес-ст.

Красная Шапочка.Никогда этого не будет. До свиданья. ( Идет. )

Уж исчезает. Навстречу Красной Шапочке выходит из лесу медведь.

Медведь.Здорово!

Красная Шапочка.Здравствуй, медведь.

Медведь.Ты, этого, стой… У меня к тебе дело.

Красная Шапочка.Хорошо, Мишенька, но только я спешу.

Медведь.Ничего. Два дела у меня к тебе. Первое – ты мне мордочку помажь.

Красная Шапочка.Что?

Медведь.Мордочка у меня пухнет. Пчелы, бессовестные, покусали. Помажь йодом.

Красная Шапочка.Это можно. Садись.

Медведь.Сяду. ( Садится. )

Красная Шапочка достает из сумки, что висит у нее через плечо, пузырек с йодом. Мажет медведю йодом щеки.

Медведь.Так… Ох-ох-ох! Щиплет. Ну, а пока ты мажешь, мы и второе дело… того… Ты иди домой, вот что…

Красная Шапочка.Это еще почему?

Медведь.Волк…

Красная Шапочка.Тише. Мама может услышать.

Медведь.Ничего. Беги скорей домой, говорят тебе.

Красная Шапочка.Я волка не боюсь.

Медведь.А что ты, брат, можешь сделать? Нос у тебя человеческий, ты волка издали не учуешь, не спрячешься. А если бежать, то ног у тебя маловато: две всего, – волк на четырех догонит. Зубы у тебя недавно падали и выросли еще не того, не вполне. Разве ты справишься с ним? Съест он тебя, как теленочка. (Всхлипывает басом. ) Жалко. Волк мне сам сказал нынче утром: «Я, – говорит, – ее, – говорит, – съем, – говорит, – непременно». Убил бы я его, да нельзя – не полагается: родственник. Двоюродный волк.

Красная Шапочка.Я ничего не боюсь. До свиданья, медведь. ( Уходит. )

Медведь (всхлипывает) . Жалко.

Уж (поднимается над кустами) . Съ-е-е-с-с-с-т.

Заяц (высовывается из‑за кулис) . Умоляю вас: давайте спасем ее, давайте.

Медведь.Этого… того… А как?

Заяц.Умоляю вас: побежим за нею следом.

Уж.Да, пополз-з-зем.

Заяц.И будем охранять ее. Я один не могу, я трус, а с вами не так страшно. Ведь вы меня не съедите, медведь?

Медведь.Нет. Ты заяц знакомый.

Заяц.Большое вам спасибо. Идемте, идемте скорее нею следом.

Медведь.Ну, ладно. Хоть волк мне и двоюродный, а Красную Шапочку я ему не уступлю. Идем.

Идут. Едва они успевают скрыться, как из‑за дерева выбегает лиса.

Лиса.Хи-хи-хи! Вот глупый народ, ах, глупый народ! Кричат во все горло: побежим, пополз-з-зем, будем охранять, а я стою за деревом и слушаю себе. Тихо-тихо, шито-крыто, и все знаю. (Задумывается.) Нет, не все я знаю. Красная Шапочка девчонка хитрая. Она что-то придумала, – иначе не шла бы она так смело против волка. Побегу следом, узнаю, а потом все расскажу моему куму волку. Он девчонку, конечно, съест, а люди, конечно, рассердятся и убьют волка. И тогда весь лес мой. Ни волка, ни этой девчонки. Я буду хозяйка. Я, лиса. Хи-хи-хи! (Поет.)