Андрей Шиканян - Ох уж эти сказочки! Сборник сказок

Постоял Болотный дух у забора послушал пение флейты и говорит:

– Мальчик, мальчик. Отдай мне свою флейту, а я тебя сделаю старшим в этой деревне.

Перестал играть мальчик, затихла флейта.

– Нет, – ответил духу Чой Сан, пожимая плечами. – На что мне деревня, когда у меня есть моя флейта. – Встал и ушел в дом.

И недоумённый дух вернулся в свое болото.

На следующий вечер снова пришел Болотный дух послушать флейту.

– Мальчик, мальчик – снова обратился он к Чой Сану. – Отдай мне свою флейту, а я сделаю тебя ваном** этих земель

– Зачем мне эти земли, – вновь пожал плечами Чой Сан, – когда у меня есть моя флейта.

И снова ушел в дом.

Опять Болотному духу пришлось возвращаться в свое болото ни с чем.

Надо ли говорить, что следующим вечером Болотный дух вновь был около дома Чой Сана и вновь слушал музыку флейты. На этот раз Болотный дух был намерен без флейты на своё болото не возвращаться.

– Мальчик, мальчик, – в который раз обратился дух к Чой Сану. – Отдай мне флейту. Я сделаю тебя императором.

– К чему мне это? – снова ответил мальчик, намереваясь встать и уйти в дом.

– Но почему – воскликнул удивленный Болотный дух. – Почему ты не хочешь отдать простую флейту, когда я предлагаю тебе богатство, роскошь и власть!

– У меня есть клочок земли – ответил Чой Сан – вот моё богатство. У меня есть хижина – вот моя роскошь. А власть? Зачем она мне? Люди слушают мою флейту, и это делает их счастливыми. Вот и вся власть.

– Тогда, – закричал Болотный дух. – Я уничтожу всю деревню, если не получу от тебя твоей флейты!

– На, возьми, – просто сказал мальчик, протягивая болотному духу свой инструмент. – Только играть на ней ты не сможешь. Потому что играю не я, а моё сердце. И играю не для себя, а для всех, кто меня слушает и услышит.

Обрадовался Болотный дух, схватил флейту и умчался в своё болото. Он не прислушался к словам Чой Сана. Оказавшись у себя дома, Болотный дух приложил флейту к губам и, раздувая щеки, принялся дуть в неё. Но ничего, кроме шипения из флейты не доносилось.

А Чой Сан сходил в такие близкие к его дому джунгли, срезал небольшой стебель бамбука, выдолбил серединку, проделал три дырочки, и на следующий день окрестности вновь огласили дивные, нежные и чуть печальные звуки флейты, идущие из самого сердца.

A.S. 15.07.2004.

*Рождённые в травах – простолюдины.

**Ван – князь (кит.)

Жил был в одной стране юноша. Звали его Еграф. Забавный такой паренёк – слабенький, хиленький. Ножки палочки, ручки стебелёчки. Да еще глазами преизрядно слабый. Никто из ребят-сверстников ему не давал проходу. Все к нему цеплялись, норовили ударить, обидеть словом или чем иным. Даже мальчишки младше его на три-четыре года и те обижали и побивали периодически. Девчонки смотрели на Еграфа свысока, называя его слабаком, нюней и тютлей.

Однажды Еграфу всё надоело. Плюнул он и топнул своей тонкой ногой и примкнул к банде бродячих ландскнехтов, думая стать сильнее, круче и обучиться воинскому искусству. Но ландскнехты оказались именно бандой, причем совсем не обученных бойцов. Все, что они умели – это грозно кричать размахивать своим оружием. При этом сами ландскнехты говорили, что они много умеют и многое могут. Кроме того, эти воины были грязными, вечно пьяными и периодически грабили одиноких путников. Однажды на банду налетел отряд королевских гусар. Ландскнехты побросали оружие и сдались королевским всадникам. Командир кавалеристов – грозный усач – именем короля велел повесить всю банду, но пожалел Еграфа потому что видел, что тот молод и неопытен. Паренёк отделался десятком плетей и пинком пониже спины.

Попросился, было паренёк с гусарами – хочу мол, служить, воинской науке обучаться. Но ему отказали – мал ещё. Только командир всадников подсказал, в каком городе есть кадетский корпус и школа фехтования, где из таких вот сопляков воинов делают.

Двинулся мальчик в этот город. Прошел через леса, горы, реки, голодал и побирался, много раз дрался за свою жизнь с разбойниками и лесными зверями, но добрался-таки до заветной цели. Пришел к городским воротам, спрашивает у стражника:

– А где, почтенный, здесь кадетский корпус со школой фехтования, где воинов учат?

Указал стражник ему дорогу. Нашел Еграф школу, постучался в дверь. Ему открыл маленький сухонький старичок в одежде простолюдина. Это и был знаменитый на всю округу учитель фехтования.