Джен Калонита - Замок обмана

– И кому-то охота готовить вместе с ним? – фыркнула я.

– Всем, кому удаётся промыть мозги, – объяснила Джослин. – Наш директор превращает их в ручных зверюшек. И у них куча разных привилегий: даже отбой им не указ.

– Единственный способ попасть в его клуб – как следует к нему подлизаться. А тех, кто не хочет пресмыкаться перед директором, наказывают. – Кайла протянула мне волшебный мини-свиток с расписанием на сегодняшний день, под которым горело красным несколько строк:

– То есть, проще говоря, либо ты лопаешь его пирожные и почитаешь его рок-звездой, либо тебя ждёт тюрьма? – подвёл итоги Джекс, наблюдая, как два пикси со значками «РШ» малюют чёрные усы на портрете бывшей директрисы Флоры.

– Вроде того, – кивнула Максин.

Шестерёнки в моей голове завертелись:

– Значит, кому-то из нас нужно внедриться в этот клуб и пошпионить за ним. Выясним, что за гадости он затевает, и добьёмся, чтобы его вышвырнули из школы – конечно, после того, как он снимет заклятье с родных Кайлы, вернёт на должность директора Флору и отпустит домой Анну. Могу поспорить, что мы справимся с этим за неделю, в крайнем случае – за две.

С пальцев Джослин посыпались искры:

– Побереги дыхание, Коблер. Я уже пробовала. Мы все пробовали. Он не подпускает к себе никого из нас – ив особенности Кайлу.

– Я пыталась поговорить с ним о моей семье с первого же дня, как он здесь оказался, – заговорила Кайла, и мне показалось, что она вот-вот заплачет. – И знаете, когда мне назначена встреча с директором? Через семь месяцев! А Штильцхен-команда тем временем толчется в его кабинете целыми днями.

– Ясно. Значит, считай, он нас уже раскусил, – сказал Олли, понизив голос при виде стайки фей, тащивших по воздуху в класс корзинку с шоколадными кексами Штильцхена.

– Тогда давайте завербуем кого-нибудь, чтобы он шпионил за ним вместо нас, – предложила я. – Анну, например.

Джослин зло рассмеялась:

– Дурочка. Ты что, не понимаешь? Оглянись вокруг! Он всем нравится! В том числе и твоей Анне. Они все хотят быть у него на хорошем счету, чтобы пользоваться всякими поблажками и привилегиями. И им вовсе не нужен герой, который явится и спасёт их.

– Но как же... – Я ничего не понимала. – Разве цель пребывания в СИШ не в том, чтобы исправиться?

– Учеников это не заботит, – пожала плечами Джослин. – Они радуются, когда есть возможность побыть плохими. Ничего другого они и знать не знают. А если ты отнимешь у них эту возможность, они тебя возненавидят. – Над моей головой просвистело гнилое яблоко и ударило Джослин в плечо.

– Что ты там бормочешь, ведьма?! – выкрикнул Гензель. Они с Гретель шагали в нашу сторону, и я сразу же заметила на их лацканах значки «РШ». – Лучше прекрати, не то я всё о тебе расскажу.

– Ты что, тоже в этом клубе? – Мне стало смешно. – Это даже умиляет... хорошенькая же у вас там компания.

– Да уж, – обронила Джослин, вставая рядом со мной.

– Умолкни, ведьма, – хмыкнула Гретель.

– Прекрати называть ее ведьмой, ведьма, – сказала я. – Чего вам надо? Маетесь от скуки, что не у кого отнимать конфеты?

Гензель угрожающе двинулся ко мне.

– Отвали, Гензель, – громко сказал кто-то.

И это была не Гретель.

Невысокая девчушка протолкалась между братом и сестрой и уставилась на меня.

– Анна! – Я подскочила к сестрёнке и стиснула её в объятиях. – Я так хотела повидать тебя вчера вечером, но мне не разрешили. Ты в порядке? – Я оглядела её с головы до ног. Она была в таком же форменном платье, как у меня, а её тёмные волосы были собраны на затылке в хвост и перевязаны полосатой чёрно-белой лентой. От неё пахло шампунем от Рапунцель – значит, мама уже прислала ей из дома её вещи.

Анна раздражённо вывернулась. Может, она винит меня в том, что попала сюда?

– Ты хорошо спала? – продолжала расспрашивать я. – А кормят тебя нормально? Может, если мы вместе попросим, тебе разрешат перебраться в нашу с Максин комнату? Там запросто хватит места для троих.

– Меня уже поселили в комнате с Гретель, – заявила Анна. – А что ты вообще здесь делаешь?