Сьюзан Фрэнсис - Головоломка

Трах-тарарах! Радость вздрогнула. Источник громкого звука был очевиден: это рушилась скульптура на Острове Семьи. Радость не знала, как быть. Решать надо было мгновенно.

– Прости... Райли должна быть счастлива.

Радость захлопнула трубу у Печали перед носом. Она полетела по туннелю в Главное управление одна.

– Радость! – Печаль звала подругу, стоя на утёсе вместе с Бинго-Бонго.

Земля поплыла под ногами. Край обрыва надломился, труба сломалась, и Радость выпала наружу и шмякнулась оземь. Слон подбежал к ней, но в этот момент площадка, где они оказались вдвоём, тоже распалась на части. Радость и Бинго-Бонго оба полетели в бездну.

– Радость! – разносился над пропастью одинокий голос Печали. Стоя на краю утёса, она беспомощно закрыла лицо руками.

Радость плюхнулась на дно и, ойкая на каждой кочке, покатилась по крутому склону. Когда она наконец остановилась, у неё с трудом получилось подняться на ноги и оглядеться. Вокруг царил полумрак.

Всё пространство вокруг было густо усыпано помутневшими воспоминаниями. Радость попыталась собраться с мыслями и понять, где же она находится.

Она крепко прижала к себе сумку с ключевыми воспоминаниями. Все шары были целы. Потом она запрокинула голову и далеко вверху разглядела уступ над обрывом.

Вдруг её осенило: ведь это же Пропасть Забвения! Невероятно, как глубоко она провалилась. В отчаянном порыве она подбежала к крутой скале и попыталась забраться на неё, но сорвалась и упала обратно. Она пыталась снова и снова, но каждый раз вновь оказывалась на дне.

Неподалеку от неё приземлился Бинго-Бонго. Он в это время был занят тем, что разглядывал свою руку: она сильно побледнела и даже стала просвечивать.

– О нет! – испугался он.

Слон поскорее решил найти Радость. Когда он добрался до неё, то застал всё за теми же попытками забраться вверх по отвесной скале.

– Радость, что ты делаешь? Пожалуйста, остановись.

Радость не слушала и продолжала штурмовать утёс.

– Ты что, не понимаешь? Мы навечно здесь. Нас забыли.

Радость остановилась. Ужасающая правда начала доходить до неё. Она посмотрела под ноги. Воспоминания, разбросанные вокруг, одно за другим тлели и рассыпались. В нескольких шагах от неё лежало синее ключевое воспоминание: Райли плачет на глазах у всего класса. У Радости подкосились ноги. Она упала на колени, слёзы побежали по её лицу.

Вокруг валялись уже бесполезные старые счастливые воспоминания маленькой Райли. Радость знала их все наизусть.

– Смотри! Рисует и язык высунула!

Она копалась в воспоминаниях, разглядывая их, и тоска по детским беззаботным временам переполнила её сердце.

– Я весь день могла слушать её рассказы. – В её руках был шар, где трёхлетняя Райли беседует с жуком.

Радость наконец взяла в руки синее ключевое воспоминание. Лицо Райли в шаре было таким расстроенным, что она не походила на саму себя.

– Я просто пыталась сделать её счастливой, а теперь...

От бессилия Радость разрыдалась во весь голос. Одна слезинка упала на шар с потускневшим воспоминанием; цвет шара изменился с золотого на синий. В шаре было видно, как команда качает Райли на руках.

Радость стёрла слезу. Этим движением она случайно перемотала картинку назад. Теперь Райли сидела на ветке большого дерева. Родители сидели рядом и обнимали её, потом подошли девочки из команды.

Радость смотрела и словно видела тот день впервые. Она перемотала воспоминание вперёд и вспомнила, что говорила Печаль: в тот день команда проиграла важную игру. Райли пропустила важный гол. Она была жутко расстроена. Хотела всё бросить. Шар показывал, как товарищи по команде окружили Райли, сидящую на ветке дерева... И вдруг Радость осознала! Мама и папа... команда... они все пришли на помощь... благодаря Печали!

Радость почувствовала, что к ней вернулись силы. Теперь она знала, что делать. Она позвала Бинго-Бонго.

– Нам надо вернуться наверх, – решительно заявила она.

– Отсюда не возвращаются. Это всё равно что вернуться с другой планеты, – грустно сказал Бинго-Бонго.

– С другой планеты? – задумалась Радость. Это натолкнуло её на мысль: ведь у Бинго-Бонго есть ракета для полёта на Луну! Она запела топливную песенку.

У Бинго-Бонго загорелись глаза, когда он понял её план. Он подхватил песенку, и они запели хором.

Мелодия разносилась далеко над завалами воспоминаний. И вдруг откуда-то издалека прогудела ракета, отвечая на призыв!