Эрика Дэвид - Магия памяти

У этих прелестных деревянных санок было ровное дно и изящно загибающаяся передняя часть.

Король сразу взял девочек на прогулку в горы, где они целый день катались с крутых снежных склонов. Анна и Эльза до того полюбили свои чудесные санки, что не захотели расставаться с ними даже во дворце и требовали, чтобы санки присутствовали вместе с ними за столом во время обеда.

– Ну пожа-а-алуйста! – упрашивала родителей пятилетняя Анна. – Господину Санки тоже нужно покушать!

Королю и королеве пришлось объяснять дочерям, что санки не нуждаются в еде и что их место в конюшне, где хранились остальные сани и салазки.

Анна огорчилась до слёз, но восьмилетняя Эльза придумала, как её развеселить. На следующее утро, пока их родители ещё спали, Анна и Эльза потихоньку выбрались из кроватей, и старшая сестра повела младшую на верхнюю площадку главной дворцовой лестницы.

– А что мы будем делать, Эльза? – спросила маленькая Анна, сонно потирая глаза.

– Т-с-с-с! Я знаю, как нам покататься на санках, не выходя из дворца, – прошептала ей Эльза.

Анна тут же взбодрилась.

– А что, господин Санки уже здесь? – возбуждённо спросила она.

– Нет, но я придумала кое-что получше, – ответила Эльза. Она закрыла глаза и сосредоточилась. Над лестницей пронёсся морозный вихрь.

Поёжившись, Анна обхватила себя руками за плечи. Но Эльза знала, что сестрёнка не в обиде на холод: ведь он означает, что Эльза намеревается использовать свою волшебную силу.

Открыв глаза, Эльза взмахнула ладонью, и на кончиках её пальцев выступил иней. Плавно двигая руками, она создала санки, целиком состоящие из чистого и прозрачного, искристо мерцающего льда. Анна ахнула от восторга, побежала к санкам и тут же уселась на них.

Эльза снова взмахнула руками, и прямо перед ней из ниоткуда возникла гладкая полоса льда, спускающаяся вниз по лестнице и извилисто петляющая через дворцовые покои.

– Невероятно! – воскликнула Анна.

Эльза втолкнула санки на самую вершину ледяной горки и уселась позади Анны.

– Теперь держись крепче! – сказала она.

Под восторженный визг девочек санки с лёгким шелестом сорвались вниз и помчались по замёрзшей лестнице. Ветер свистел в ушах Эльзы и Анны, развевая их волосы.

Залы и коридоры замка так и мелькали мимо. Они пронеслись через дворцовую кухню, потом через библиотеку, а ледяная дорога всё вилась и петляла дальше по коридорам и галереям.

Увидев, что впереди она заканчивается огромной «мёртвой петлёй», Анна отчаянно вцепилась в санки.

– Приготовься! – крикнула ей Эльза.

Сестры обхватили друг друга. Санки уже приближались к самой петле. Ещё мгновение – и весь мир перевернулся вверх тормашками! Проскочив петлю, санки плавно остановились.

– Ух ты! – с восторгом завопила Анна. – Это было потрясающе!

Эльза тоже радостно засмеялась. Никогда ещё ей не было так весело!

Ледяная дорога заканчивалась в дворцовом бальном зале. Сестры выбрались из санок и отряхнули снег со своих ночных рубашек. Эльза окинула взглядом огромный зал, и её внезапно осенила идея.

Воздев руки, Эльза снова призвала свою магию. Волшебный холод мигом сковал бальный зал, покрыв пол слоем гладкого как зеркало льда, идеально подходящего для катания на коньках. А ещё лучше – для игры в хоккей! Анна мигом сбегала за коньками, а Эльза отыскала два деревянных весла, которые отлично подходили на роль клюшек. Подготовившись таким образом, они вернулись в бальный зал, и Анна тут же принялась зашнуровывать коньки.

– Эльза, мы забыли про шайбу! – вдруг спохватилась она.

– Не беда, – ответила Эльза. Она стащила с каминной полки блюдце для конфет, с помощью волшебства покрыла его льдом, бросила на пол и ударила по нему клюшкой. Новоявленная шайба лихо заскользила по заледеневшему полу бального зала. Анна радостно захлопала в ладоши.

– Теперь моя очередь! Моя очередь! – закричала она.

Оттолкнувшись от стены, Анна покатилась вдогонку за шайбой, захватила её клюшкой и ударила в направлении ворот Эльзы, роль которых исполняли двери зала за её спиной. Эльза метнулась вперёд, блокируя удар сестрёнки. Игра началась! Звонко разрезая коньками лёд и бодро покрикивая, сёстры гоняли по льду, должно быть, не один час. Они так увлеклись, что совершенно потеряли счёт времени.

– ЭЛЬЗА! АННА! Где вы? – раздался с верхнего этажа голос королевы.

Эльза резко затормозила.

«Ой-ой», – подумала она и быстро приложила палец к губам, призывая Анну вести себя потише. Но Анна как раз замахнулась клюшкой... и со всей силы ударила по шайбе. Удар получился неловким. Шайба с громким треском отскочила от деревянной лопасти и, пролетев по воздуху, врезалась в одну из роскошных люстр, отколов от неё кусочек хрусталя.