Виктор Ермаков: Танчами. Сказки народов севера

Билгэ — гроб до христианизации эвенков. Гроб, выдолбленный из колодины, подвешивался на лиственнице.

Бубен (шаманский) — ритуальная принадлежность шамана, необходимая на камланиях.

«Уехал к нижним людям» — умер.

Кингит — мифическая железная птица.

Ангадякан — сирота.

Пальма — длинный нож с односторонним широким лезвием и острым концом, прикрепленный к длинному древку.

Чулугды — одноглазый, одноногий, однорукий оборотень-людоед.

Бадара — большой пожар.

Тыгдэ — дождь.

Агды — гром.

Эдын — ветер.

Дюкун — выдра.

Ама — отец.

Эне — мама.

Пурча — крошеная сухая рыба.

Инмэрук — шкатулка, где хранят иголки, нитки, наперсток. Камлание — обряд, совершаемый шаманом.

Олочи — летняя обувь эвенков.

Дэвэксэ — красная каменная краска.

Аскун — белая куропатка.

Нарты (санки, санка) — название саней для оленей и собачьей упряжки.

Кассыт — пятка.

Кентыс — светлый камень.

Аргиш, аргишить — оленин обоз; кочевать с обозом.

Силки (петли) — см. петли.

Дикие — дикие олени.

Бакари — высокая меховая обувь, сшитая из шкур с ног оленя.

Камус — шкура с ног оленя.

Важенка — самка домашнего оленя.

Санки (санка) — нарты.

Шайтанская санка; шайтан — дьявол; дьявольская сапка.

Пасть — ловушка давящего типа, преимущественно на песца.

Орлиный месяц — январь.

Яловая (важенка) — бесплодная; отсутствие приплода у самок.

Чучунна — горный абаасы.

Абаасы — злые духи, по существовавшему у якутов и долган представлению, обитавшие в Верхнем, в Среднем и Нижнем мирах. Они невидимы, но могут показаться людям в различных образах. Абаасы — создатели всех вредных животных и растений, людям причиняют всевозможные бедствия.

Лыбыра — в долганском фольклоре хитрый и находчивый человек.

Апгаа Монгус— абаасы, людоед, обжора.

Крюк для котла — железный крюк для подвешивания чайника и котла над очагом-костром.

Лэнгкэй — Большеголовый.

Сокуй — разновидность верхней мужской одежды у народов севера Западной Сибири.